¤H®ðªÀ°Ï

¡m ¨«´Y®ø¥¢¤F¡I¡u¥Í¬¡¦b°Ê½u¡vªº³]­p­õ¾Ç¡A¹ê²{100%¶q¨­­q»sªº®a ¡n
¨Ó·½¡G³]­p®a

§@ªÌ_¸ó¤u§@«Ç ¹Ï¤ù´£¨Ñ_¥Ì¯ÇªÅ¶¡³]­p


¬O§_±`Å¥¨ì«Ç¤º³]­p®v»¡¡G¡u§Ú­Ì½Õ¤@¤U³oÃ䪺¡y°Ê½u¡z¡A¤~¤£·|¥d¥dªº¡C¡v¤°»ò¬O¡u°Ê½u¡v©O¡HÅU¦W«ä¸q¡A³q±`«ü¤H­Ì¬¡°Ê¦æ¨«ªº¸ô®|³q¹D¡A¤ñ¤è»¡±q¤jªù¨ì«ÈÆU¤§¶¡ªº¥ÈÃö³q¹D¡A©ÎªÌ¬O³s±µ¦U©Ð¶¡ªº¨«´Yµ¥µ¥¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦pªGªÅ¶¡ªº°Ê½u³]­p¤£¨}¡A¤£¦ý·|ÅýªÅ¶¡ªº¯´§Ç¼h¦¸­â¶Ã¡A®e©ö³y¦¨¹s¸H»P¯Uªø·P¡A¦Ó¥B´Y¹D¥u¯à§@¬°²¾°Êªº¹L´ç°Ï¡A·|¨Ï¾ãÅéªÅ¶¡¨Ï¥Î®Ä¯q­°§C¡C©Ò¥H¡AªÅ¶¡³]­p®v³q±`·|µø«Î¥Dªº®æ§½»Ý¨D¡AºÉ¶q¡uÁYµu¡v¦ê³s°Ê½uªº¨«´Y°Ï°ì¡A´î¤Ö®ö¶O¡C


¡u§Ú¤£·|§â°Ê½u·í¦¨¬O®ö¶O¡A¦Ó¬O¤@ºØ¾÷·|¡C¡v¹ï©ó¡u°Ê½u¡v©Ò³y¦¨ªº®ö¶O¡A¥Ì¯ÇªÅ¶¡³]­pªº³¯´@«G³]­p®v°f¦V«ä¦Ò¡A´£¥X«Ü»Åªºµª®×¡G¡u¥H§Ú­Ì©Ò³]­pªº®×¤l¨Ó»¡¡A³q±`³£¤£»Ý­n¨«´Y¡A©Ò¥H¤£·|¦³©Ò¿×ªº¡y®ö¶O¡z¡C¡v


«x¡H¡u¨S¦³¨«´Y¡vªº®a¡H«ç»ò¥i¯à¡I¬Ý¤p½s¤@ÁyºÃ´b¡A³¯´@«G³]­p®v¤S©ß¥X¤@­Ó§ó»Åªº¦^µª¡G¡u§Ú­Ì³ßÅwÅý«Î¥Dªº¥Í¬¡ª½±µµo¥Í¦b°Ê½u¤W¡C¡v



½Ö»¡ªÅ¶¡°Ê½u¤@©w­n¾a¨«´Y¦ê³s¡H¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡u¨S¦³¨«´Yªº®a¡v¡I


ªñ¦~³sÄòÀò±o­^°ê inside ¦í¦v¡B­^°ê FX International Interior Design Awards¡B¬ü°ê A+ Awards¡B¬ü°ê SPARK Awards¡B¼w°ê iF ³]­p¼ú¡B¬õÂI³]­p¼ú¡BGerman Design Awards¡B¸q¤j§Q A'design-Award¡BÁú°ê K-Design Award¡B°ê¤º TID ¼ú¡B²{¥N°ê»Ú¶Ç´C¼ú¡Bµ¥¦h¶µ°ê»Ú­«­n¼ú¶µªÖ©wªº¥Ì¯Ç³]­p¡A¨ä§@«~¤¤¬¡¼â«G²´ªº¦â±m·f°t¡B®É©|·Pª½°l¼Ú¬ü³]­p®È©±ªº®a¹¢¿ï¾Ü²´¥ú¡A¥H¤ÎÆF¬¡¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¾÷¯à°t¸mµ¥¯S½è¡A¼s¨ü°ê¤º¥~´CÅéÃöª`¡C¦³¤H»¡¥L­Ìªº¯S¦â¬O¡u®È©±­·¡v¡A¤]¦³¤H°gÅÊ¥L­Ìªº¡u¦â½è·P¡v¡K¡K


¤£¹L¡A¥Ì¯Ç³]­pªº¬Ý®a¥»»â¡A¨ä¹ê¬O¡u°Ê½u¡v¡C



¹Ï¬°¥Ì¯Ç³]­pªñ¦~¨üÁܵoªíªº°ê¤º¥~´CÅéÂø»x¡A³ôºÙ¥~´C²´¤¤¡u¥xÆW·s¥Í¥N³]­p¤O¡vªº¥Nªí¡A³Ð·NÃzµo¯à¶qÅå¤H¡C


ÆF¬¡ Traffic line «äºû ¥~´Cª`¥Øªº³]­p¤OÃöÁä

½Í¨ì³]­p¤O¼s¨ü°ê»ÚªÖ©wªº­ì¦]¡A³¯´@«G³]­p®vªí¥Ü¡A¡u°ê¤º´CÅé¤ñ¸ûÃöª`§Ú­Ì«ç»ò·f°t¦â±m¡B³Ã¨ã¡B¿O¥úµ¥µøı¬ü·Pªº§e²{¡A¦ý°ê¥~´CÅéÃöª`ªºµJÂI¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡v¤ñ°_µøı¤¸¯À¡A§óÅý¥~´C¤j¬°ÆgÅAªº¬O¡u¥H°Ê½u¸àÄÀªÅ¶¡¡vªº«äºû¡C


³¯´@«G³]­p®v´£¨ì¡A¥Ì¯Ç³]­p¤u§@«Ç¡uÅ|°ì The Crossover¡v¤§«e°Ñ»P·Rº¸Äõ³£¬fªLªº¥Xª©«~µP¡yROADS Publishing¡zµ¦¹ºªº¡m The Creative Workplaces ¡n±M¿è¡AÅý¦o¤Q¤ÀÃø§Ñ¡G¡u ROADS Publishing §Î®e§Ú­Ìªº¤u§@«Ç¬O¡y§Q¥Î°Ê½u®i¶}¤F¥Í¬¡»P¤u§@ªºªÅ¶¡¡C¡z¡]¡§In this 53-square-metre house in central Taipei, the designer have implemented a traffic line to divide living and working space.¡¨¡^¡v³¯´@«G¶}¤ßªº»¡¡G¡u·í¤Uı±o§ä¨ìª¾­µ¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì©Ò¦³ªº³]­p³£¬O±q°Ê½u¶}©lªº¡C¡v



¹Ï¬°¥Ì¯Ç³]­p¤u§@«Ç¡uÅ|°ì The Crossover¡v¡AºaÀò 2013 TID »OÆW«Ç¤º³]­p¡B¤u§@ªÅ¶¡Ãþ TID ¼ú¡B2014 Architizer A+ Award¡B²Ä 12 ©¡²{¥N°ê»Ú¶Ç´C¦~«×³n¸Ë³¯³]ªÅ¶¡¤j¼ú¡B2015 ¼w°ê¬õÂI³]­p¼úµ¥¡C·Rº¸Äõ¥Xª©´CÅé ROADS Publishing ÅA¤§¬°¡u¤p¦Ó§¹¬üªº§Î¦¡¡v¡]¡§small but perfectly formed¡¨¡^¡C


©î¸Ñ¶Ç²Î®æ§½¡@­«Å|»â°ìµo´§ªÅ¶¡¼ç¯à

¦b¥~°ê´CÅé²´¤¤¡A»OÆW¦a¯U¤H¸Y¡A©Ò¥H»OÆW¤H°µªÅ¶¡³]­pªº¤@¤j¯S½è´N¬O¦p¦ó³Ì¦³®Äªº§Q¥ÎªÅ¶¡¡C¦Ó¡uÅ|°ì The Crossover¡v³o¥ó§@«~Åý°ê¥~´CÅé³Ì¬°ÅåÆv¤§³B¡A¦b©óªL¥KªN¡B³¯´@«G¨â¦ì³]­p®v¸õ²æ¤@¯ë®æ§½°t¸m«äºû¡A°f¦V¾Þ§@¡A¥HªÅ¶¡°Ê½uªº­åªR»P¾ã²z¬°³]­pªº°_ÂI¡A±N¶Ç²Î¡u®Ñ©Ð ¡þ À\ÆU ¡þ ¼p©Ð ¡þ «ÈÆU¡vªº®æ§½¬É­­¥þ³¡©î¸Ñ¡B¥´´²¡C


¡u§A¤£¤@©w»Ý­n¤@¾ã¶¡®Ñ©Ð©Î¤@¾ã¶¡À\ÆU¡A¦ý§A»Ý­n¤@±i®à¤l¦n¦nŪ®Ñ»P¦Y¶º¡C¡v¤£¨ü­­©ó®æ§½«äºû¡AªL¥KªN»P³¯´@«G±N¥Í¬¡¯u¥¿ªº»Ý¨DÂç²M¡Bºë²¡A¦A¥H¹ê»Úªº°Ê½u¦ê³s³o¨Ç¾÷¯à¡A­«·s¾ã¦XªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎÅÞ¿è¡AÅý¥Í¬¡»â°ì½Æ¦X­«Å|¡A¥H¤@ºØ§ó«i´±ªº«ººA¡A¬D¾Ô¨Ã¸àÄÀ¡u¶}©ñ¦¡®æ§½¡vªº¥»½è·N¸q¡C


¥Í¬¡´N¦b°Ê½u¤W¡@³Ð³y¤p¦Ó§¹¬üªº§Î¦¡¨å½d

©ó¬O¡AªÅ¶¡¤¤¤£¦A¥X²{¡u±q®Ñ©Ð²¾°Ê¨ìÀ\ÆU¡vªº¨«¹D¡A¦Ó¬O¡u±q³o®y¨Fµo²¾°Ê¨ì¨º±i®à¤l¡vªº°Ê½u¡AÅý 16 ©WªºªÅ¶¡¤£¦ý­Ý¨ã¦í®a»P¤u§@«Ç¾÷¯à¡A¦Ó¥B§Q¥Î«Ì­·°t¸m»²§U°Ê½u¼u©Ê¡A©IÀ³±Þ©]¤é¥úÅܤơA§e²{¡u¤u§@«Ç ¡þ ¦í®a¡v©Ê½è¤Á´«ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C


©Ò¥H¡A¦b¥Ì¯Ç³]­pªº¤u§@«Ç¸Ì¡A¨S¦³ÃB¥~ªº¨«´Y¦ê±µ°Ê½u¡A¤Ï¦Ó¬O³z¹L°Ê½u®i¶}¥Í¬¡»P¤u§@ªº¨B¨B­·´º¡A¹ê½î¡u¥Í¬¡´N¦b°Ê½u¤W¡vªº«ä¦Ò·§©À¡A§óűo´CÅé¡u¤p¦Ó§¹¬üªº§Î¦¡¡v¡]¡§small but perfectly formed¡¨¡^ªº¬üÅA¡C



±N¶Ç²Î¡u®Ñ©Ð ¡þ À\ÆU ¡þ ¼p©Ð¡vªº®æ§½¬É­­¥´´²¡A¥H¹ê»Úªº¥Í¬¡°Ê½u¦ê³s³o¨Ç¾÷¯à¡AÅý¾ã­ÓªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎÅÞ¿è­«·s¾ã¦X¡A§e²{¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªºªÅ¶¡«¬ºA¡C


¡u¥Í¬¡¦b°Ê½u¡v¹ê¨Ò¸ÑªR

¦]¦¹¡A¡u¨S¦³¨«´Y¡vªº·N«ä¡A¨ä¹ê¬O½Âà¡u°Ê½u¡v»P¡u®æ§½¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¦A§â°Ê½u·í¦¨®æ§½ªº°t¨¤¡A¦Ó¬O±N®æ§½©î¸Ñ¶}¨Ó¡A±q°Ê½u­åªRªÅ¶¡¥»¨­ªº±ø¥ó¯S©Ê¡Aµ²¦X«Î¥Dªº©~¦í»Ý¨D¡A§Î¦¨·sªº®æ§½Æ[©À¡A¹F¨ì¡uªÅ¶¡¹s®ö¶O¡vªº®Ä¯q¡C


¦ÓªL¥KªN¡B³¯´@«G¤S¬O¦p¦ó±N¡u¥Í¬¡¦b°Ê½u¡vªº³]­p·§©À³e¹ý¨ì§@«~¤§¤¤©O¡H¥H¤U´N¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¥Ì¯Ç³]­pªººë±m§@«~¡A·P¨ü¤@¤U³s°ê¥~´CÅé³£¹É¹ÉºÙ©_ªº¿W¯S¤âªk¡I


Case 01  IN House

¥»®×¬O¼Ð·Çªº¯Uªø«Î«¬¡A¦ÓªL¥KªN»P³¯´@«G¥H«Î¥DÁé·Rªº¼Ò«¬®i¥ÜÀ𬰰ò¦¡Aµo®i¥X¡u«Î¤¤«Î¡vªº¬[ºc¡A¦bªÅ¶¡¤¤ªø¥X·sªº°©·F¡A¦P®Éµ²¦X¤F®i¥ÜÀð¡B¤ÑªáªO¿O¬[­y¹D»P¦ç¬[ªº¾÷¯à¡AÅýªÅ¶¡­ì¥»ªº¯Uªø·P®ø¸Ñ©ó¼h¼h±À¶iªº½ì¨ý»PÅå³ß¤¤¡A§ó³Ð³y¬J¦ü¤º¤S¦ü¥~ªº·s¿o·P¨ü¡C


§ó§®ªº¬O¡AªL¥KªN»P³¯´@«GÅý³o®y¡u«Î¤¤«Î¡vªº°©¬[µyµy±×¦V­ì¥»ªº¨«´Y°Ï¡A³o­Ó¥©§®ªº°¾²¾¡A¤£¦ýÅý«ÈÆU°Ï°ìªº¤Ø«×©ñ¤j¤F¡A¦Ó­ì¥»¦³¦p·¡ªeº~¬É¯ëªº¤¤¶¡¨«´Y¡A¤]³Q¥]®e¨ì«ÈÆUªº°Ï°ì¤º¡A¯Uªøªº¨«´Y´N³o¼Ë¥©§®®ø¥¢¤F¡I


Home Data

³]­p­·®æ¡G²V·f­·

©Ð«Îª¬ªp¡G·s¦¨«Î

ªÅ¶¡©W¼Æ¡G34©W

©~¦í¦¨­û¡G2¤H

ªÅ¶¡®æ§½¡G¤T©Ð

¥D­n«Ø§÷¡G¹ê¤ì¤ì¥Ö¡B¼Qº£¯S®í¦â¡BÅK¥ó¡B¶W­@¿i¦aªO



¡u«Î¤¤«Î¡vªº³]­p¡A¦³¦p¤@®y©ñ¤jªº¼Ò«¬«Î¡A¦P®ÉÁÙµ²¦X¤F¦¬¯Ç¡B®i¥Ü»P¿O¥úµ¥¾÷¯à¡A·¥¨ã¥©«ä¡C



³]­p®v¨ÃÅý¡u«Î¤¤«Î¡vªº°©¬[µyµy¦V¤¤¶¡°¾²¾¡A¤Æ¸Ñ¤F¤¤¥¡ªº¨«´Y¡A¦P®É©Ý¼e«ÈÆU°Ï°ìªº¤Ø«×¡C



¤£¥u¬O³y«¬¤Wªº½ì¨ý¡A¡u«Î¤¤«Î¡vªº°©¬[Á٨㦳¦hºØ¥\¯à¡A¹ê²{¤F¾÷¯à»P§Î¦¡¦X¤@ªº³]­p¬ü¾Ç¡C


Case 02  Catwalk

¡uCatwalk¡v­ì¥»¬O­É¡u¿ß«}¦æ¨«ªº¯U¤p¹D¸ô¡v¡A©µ¦ù«üºÙ«Ç¤º¬I¤u·f«ØªºÁ{®É´Ì¹D¡A¦P®É¤]¥i¥H«üªA¸Ë¼Ò¯S¨à¨«¨qªº¦ù®i¥x¡A¥i¥H»¡¬O§¹¬ü§Q¥ÎªÅ¶¡©W®Äªº¤@ºØ§Î¦¡¡I¦Ó¦b³o¶¡ 19 ©Wªº¤p«Î¤¤¡AªL¥KªN»P³¯´@«G¤£¦ý¬°«Î¥Dªº·R¿ß·f°_¯u¥¿ªº¡uCatwalk¡v¡A¨Ã¥B±N¹qµøÀð¦w±Æ¦b±Ä¥úµ¡°¼¡A»P¹ïÀ³©ó¤j¼Ù¦ì¸mªº¤¤®q§aÂi¬Û¹ï¡AÅý­ì¥»³Qµe¤À¬°¤T¬qªºªÅ¶¡§Î¦¨¤@Å駹¾ã¤S´I¦³¦¸§Çªº¥Í¬¡³õ°ì¡AÅý¤H§¹¥þ·Pı¤£¨ì 19 ©WªÅ¶¡ªº«]«P·P¡A¦Ó¬O¬Ý¨£¦p¦ù®i¥x¯ëºëªöªºÅåÆA­·´º¡C


¦Ó´ïÂŦâ¥DÀ𤣦ýÁôÂõ۱j¤jªº¦¬¯Ç¥\¯à¡A¥Õ¦âªº¿ß¸õ¥x§ó¤Ä°Ç¥X¦p¤ß¹q·PÀ³¯ëªº¬¡¼â½u±ø¡C¾÷¯à¡B³y«¬»P³Ð·N¡A´N¦b³o¥©«ä¤¤§¹¬üµ²¦X¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a±a¨ÓµL­­Åå³ß¡C


Home Data

³]­p­·®æ¡G²V·f­·

©Ð«Îª¬ªp¡G·s¦¨«Î

ªÅ¶¡©W¼Æ¡G19©W

©~¦í¦¨­û¡G2¤H

ªÅ¶¡®æ§½¡G¤@©Ð

¥D­n«Ø§÷¡G¹ê¤ì¤ì¥Ö¡B¼Qº£¯S®í¦â¡BÅK¥ó¡B¶W­@¿i¦aªO





ÂŦâ¥DÀð¤W¤Ä°Ç¥X¥Õ¦â½u±ø¡A¤£¥u¬O¡uCatwalk¡v¡A¦P®É´I¦³³y«¬¤Wªº½ì¨ý¡A¤]¥i¥H·í§@¦¬¯Çªº®i¥Ü¼h¬[¡C



¤¤®q§aÂiªº¦ì¸m¹ïÀ³©ó¤j¼Ù¤U¤è¡A¨Ã¥BÅý­ì¥»³Q¤À¬°¤T¬qªºªÅ¶¡¡A­«·s¾Ö¦³¤£¤@¼Ëªº°Ê½uÅÞ¿è¡A¨ÏªÅ¶¡¨Ï¥Î©W®Ä§ó¥[­¿¡C



¼e´¯ªº«ÈÆU§¹¾ã¯Ç¤J¤F©ú«G±Ä¥ú¡AÅý¤H§¹¥þ·Q¹³¤£¨ì³o­ÓªÅ¶¡³ºµM¥u¦³ 19 ©W¡I


¬Ý§ó¦h³]­p®v³]­p§@«~

¬Ý§ó¦h¥þ¯à¤p¦v³]­p¡Gµo´§¤pªÅ¶¡¤j©W®Ä



Plurk FaceBook Twitter ¦¬¶i§AªºMyShare­Ó¤H®ÑÅÒ MyShare