Classical New Translation 木香系古典新譯 -

討論區目錄：

《 Classical New Translation 木香系古典新譯 》

屋主累積多次豐富的裝修經驗，對新事物接受度極高，同時尊重專業，成舍設計自此案半毛胚狀態接手規劃，除了沿用原先建商提供的廚、衛設備外，首先透過調整公領域配置的技巧，釋出一房規劃成多功能書房，有效將外部的天然光，引進較暗的屋子中央，接著內退局部房間隔牆放大餐廳幅員，並充實餐廚區多樣化的休閒機能，最終協助屋主以無比雀躍，完成迎接家族第三代到來的新宅準備。

材質搭配帶出華貴底蘊

一入口玄關區基本上是公領域的一部份，設計師以光潤大理石鋪設地坪，以便和全宅滿鋪的木地板明確區隔，並搭配以木作倣線板的造型屏風與穿鞋椅，兼具空間界定與視覺的穿透感。寬敞清朗的客廳，全天候洋溢淺木色的清新，電視牆選用半玉石打底，搭配倣家具設計的設備矮櫃，質感精緻且輕盈，在大量木質構築的溫馨中，客、餐廳處分別點綴前衛金屬燈飾畫龍點睛，完成個性鮮明的調和。

與大門同側的建築凹陷處經過整平，成為實用的衣帽櫃與收納區，客廳沙發後方利用釋出的一房規劃為多功能書房，除了以架高的地坪區隔空間屬性，書房對外開放的直角兩側，精心打造滑動式拉門來取代實體隔間，其中面向餐廳處，特別以屋主嚮往的環遊世界為靈感，將世界地圖的剪影印刷在木質拉門上，兩側穿插局部霧玻讓光逸透，既是可移動的端景，也是別出心裁的精神隱喻。

貽樂融融的休閒聚落

考量客、餐廳之間有巨大橫樑經過，設計師以前後進的弧線層次，分區消化無法移除的結構，並透過層板光的烘托，反而豐富了仰角視線的流動感與層次變化。內退部份房間隔牆後，明顯放大的餐廳與輕食廚房比鄰，容易產生油煙的熱炒區則藉工作陽台另行規劃。由於輕食廚房主要沿用廠商附贈的設備，因此在烹調區與餐廳之間，多了一處可利用的過渡空間，心思細膩的設計師特地配合屋主喜好，打造一座多功能的休閒吧台，同時附加壁掛的玻璃酒櫃與金屬杯架，讓美食、醇酒與咖啡的香氣，炒熱家人團聚或賓主盡歡的美好時光。

沈澱思緒的柔軟佈局

主臥室簡潔優雅，床尾安排一方閱讀區，滿足男主人愛看書的好習慣，設計師精心挑選一塊圖紋酷似潑墨山水的稀有大理石施作書桌前檔，與大窗望出去的公園綠帶相輝映。次主臥善用自入口九十度轉折的牆面規劃收納區，營造簡潔為上的個性美感。清爽的小孩房雙床規劃，白色基底適度添加木橘色與森林綠，既活潑又耐看，滿滿都是迎接一雙新生孫兒到來的熱切情意。

SPACE DATA

座落位置｜台中市

建築形式｜新建電梯大樓

空間坪數｜室內面積約58坪

室內格局｜玄關、客廳、餐廳、雙廚房、多功能書房、主臥室，次臥室、小孩房、儲藏室

使用建材｜玉石類大理石、無手印鏡、特製線板、天然木皮、人造石、皮革、超耐磨地板、特殊漆

DESIGNER NOTES

成舍室內設計復興公司

設計總監｜林志鴻

主任設計師｜葉惠芸

地址｜台北市復興北路35號10樓

電話｜02-2778-3398