½Ð°Ý¦³¤H¥h¬Ý¹L¦Ë³òªº"¬ü¾ð·±¡"¶Ü!! |
µoªíªÌ¡G¥¼³]©w ¡@µoªí¼Æ¡G6¡@IP¡G211.76.98.* | 2005-05-24 00:30:51 |
//ª©¥D¤º®e ?>
¦pÃD:§Ú¥»¤H³ßÅw¨ºªºÀô¹Ò,Å¥»¡"¬ü¾ð·±¡"ªº³æ»ù¤Î¤½³]¤ñ³£«Ü°ª~~!?¬O¯uªº¶Ü!! |
¦^ÂЪ̡Gsteve µoªí¼Æ¡G184 IP¡G220.229.48.* | 2006-07-16 14:35:39 |
©êºp¡I¦û¥Î¤@¤Uª©±¡C ÁʶR¿³Xµoªº©Ð¤l½Ðµ½¥[¦Ò¼{¡CÁÙ¨S¶Rªº½Ð¤p¤ß¹Hªk¦X¬ù¡A¤w¶Rªº°È¥²®³¥L¹Hªkªº¦X¬ùn¨D¥LÌ×¥¿¡A¨Ãn¨ì¼Ë«~«Îªº¸ËæC¡A§Ṳ́wn¨ì¤F³á¡I§ĄS¥²n°µ¤Gµ¥¤½¥Á¡C ±Í¤H«e«áªá¤F¤@¤d¦h¸U¶R¤F¿³Xµo«Ø³]¦ì©ó¥x¤¤¬Y¹w°â«Ø®×¡A¥H¤U¬°³o¬q®É¶¡¸ò¥LÌ¥´¥æ¹Dªº¸gÅç¡A§Æ±æ¥þ°ê¥Á²³¯à¬}±x³o®a«Ø°Óªº¦UºØ§ÞÇ¡A¥¼¨Ó¶R©Ð¤l¤]¥i§@¬°°Ñ¦Ò¡C ¤£¹ê¼s§i³¡¤À¡G 1.¼Ë«~«Î±¿n»·¤j©ó¹ê«~«Î„»Ó¤H¹ê»Ú´ú¶q¹L¡A±¿n©ñ¤j¶W¹L20%¡A¬Ý¨ì¼Ë«~«Î¥H¬°¥¼¨Ó©Ð¤l´N¬O³o¼Ë¤lªº¡A¬Ý¨ì¹ê«Îµ´¹ï·|¤j¤jÅå©_¡AÁÙ¦³¤HÃø¹L¸¨²\¡C¸ò¥L̤ÏÀ³¡A¿³Xµo±i¥ý¥Íªº¦^À³¬O¡G¼Ë«~«Î¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦n¤@Ó¥u¨Ñ°Ñ¦Ò°Ú¡I 2.½æ©Ð¤l®É¼Ðº]¸ËæC¤ñ·Ó¼Ë«~«Î¤£¥[»ù¡A¹ê»Ú½Í¸ËæC®É¡A±o¨ìªºµª®×¤S¬O¼Ë«~«Î¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A³\¦h¼Ë«~«ÎªºªF¦èn³£n¦h¥[¿ú¡Aµ¥¨ì¦í¤á«Â¯Ù§ä®ø«O±±§i¥L̤£¹ê¼s§i®É¡A¤~±o¨ìÀ³¦³ªº Åv¯q¡A¦ý¬O¡A¦³¿}¦Yªº¤H¥u¬O¨º¨Ç¦³¥X¨Ó¤ÏÀ³ªº¤H¡A¦h¼Æ¤H¥u¯àÀqÀq»{®â¡A¥Bn¸ËæCÁÙnªþ·Ó¤ùÁ|ÃÒ¡A¨S·Ó¨ì¥L̤@·§¤£©Ó»{¡C 3.·íªì¼s§i¥´µÛ¤¤¥¡¤w³q¹L¥j®Úº~¹wºâ(¦³¶Ç³æ¬°ÃÒ)¡A¥HP©ó¤j®aÄ@·Nªá°ª»ù¶R¥L̪º©Ð¤l¡A¸g¬d¡A¤¤¥¡®Ú¥»¤£´¿³q¹L¥j®Úº~¹wºâ¡A¬Æ¦Ü³s¥«Ä³·|«Ê±þ¥j®Úº~®×¤F¡A¥L̤´§Q¥Î¥j®Úº~¥´¼s§i¡C 4.·íªì¼s§i¤j³â³â¥´µÛ¦Ñ·Ý°s©±¦¡ºÞ²z¡A«á¨Ó¥¼¸g¦í¤á¦P·N¡AÀH«K§ä¤F®a¨SÅ¥¹LªººÞ²z¤½¥q¨ÓºÞ²z¡C 5.¥æ«Î¤é´Á¡G¨â¦~«e»¡2006¥|¤ë¥æ«Î¡A²{¦b¤C¤ë¤F¡A¨Ï¥Î°õ·ÓÁÙ¨S¤U¨Ó¡A°Ý¥LÌt³d¤H¡A«h¬O¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A«ô°U¡A§ä¤@Ó§¹¥þ¤£²M·¡ª¬ªpªº¤H¨ÓªA°È¦í¤á¡C ¦X¬ù®Ñ¤Wªº¤£¥µ¥±ø¬ù¡G ¤j®a´X¥G³£¬Oº¦¸ÁʫΡA¦h³Q¥b±À¥b«¡¤§¤Uñ¤U¦X¬ù¡A¥H¤U¦C¥X¸Ó¤½¥qªº¤£¥µ¥±ø¬ù¤º®e¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G 1. ¶§¥x¥~±À¡G¶R©Ð¤l¨ìñ§¹¬ù®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó«Ø®×¥þ³¡¶§¥x¥~±À¡A¾P°â¤Hûµ´¥¼§iª¾¡Añ§¹¬ù«á¡A¾P°â¤Hû¬ðµM®³¥X¤@±i©Ó¿Õ®Ñn§Añ¡A¥B¤£¯à¤£¦P·N¡A¤º®e¦p¤U¡G¥ß®Ñ¤HXXX¯÷ÁʶRXX²ÄX´ÉX¼Ó©Ð«Î¤A¤á¡A¦]¥»¤H¬°©Ð«Î¸Ëפ§©Ò¶·¡A¯S©e¥ôXX¾T·~¦³¤½¥q©Ó°µ¥»¤á¤§¶§¥x¤G¦¸¬I§@¨Æ©y¡C ª¾¹D¹Hªk«á¤£Ã±ÁÙ¤£¦æ¡A¦]¬°§A¤wñ§¹¦X¬ù®Ñ¤F¡C©Ó¿Õ®Ññ§¹«á¡A·~°Èû¥ß§Y¦¬¨«¡A¬Æ¦Ü¥¼µ¹¦í¤á°Æ¥»¡A©úÅã¹H¤Ï®ø«Oªk¡G«´¬ù¶·µ¹®ø¶OªÌ¤C¤Ñ¼f¾\´Á¤§³W©w¡C¤°»òXX¾T·~¡A³sÅ¥³£¨SÅ¥¹L¡A¤]¨SXX¾T·~¥ô¦ó¤Hû¥X±¡A¨ì®É¥X¨Æ¡A«Ø°Ó§Y¥i®³¥X³o±i©Ó¿Õ®Ñ±N³d¥ôºJ±o°®°®²b²b¡C¦Ó¥B¡A¥æ«Î«e¡A¶§¥x¦´N¥þ³¡±À¥X¥h¤F(¦³·Ó¤ù¬°ÃÒ) 2. ¦X¬ù®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¤G¤Q¤»±ø¡G¤j³¡¤À¥Î¨ÓÂ\³]¤½³]ªºªÅ¶¡¡A³£¬O¹Hªk¨Ï¥Î¡AY¬°«ØºÞ³æ¦ì¥H¹H³W¨Ï¥Î¬°¥Ñ©î°£ªÌ¡A¿³Xµo¤£t¦^´_ì³]¬I¤§¸q°È¡C ¦n¤@Ó¤£t¦^´_ì³]¬I¤§¸q°È°Ú¡I©úª¾¹D¬O¹Hªk¡Aµwn°µ¡A°µ§¹¥LÁÙ§¹¥þµL³d¥ô¡C 3. ¦X¬ù®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¤G¤Q¤±ø¡G¦]¥»«´¬ù¯A³^®É¡AÂù¤è¦P·N¥H¥xÆW¥x¥_¦a¤èªk°|¬°²Ä¤@¼fºÞÁÒªk°|¡C ñ¬ù®Én§ï¬°¥x¤¤ªk°|ÁÙ¤£¦æ³á¡I«¢¡I¦b¥x¤¤¶R½æ©Ð¤l¡An¥´©x¥qn¤W¥x¥_¥h¥´¡A¯uªº¬O¤F¤£°_ªº«Ø°Ó°Ú¡I 4. ¶U´Ú¨óij®Ñ²Ä¤G±ø¡G¹ï«O®É¶·¶}¨ã¡¨¤T¤è¼·´Ú©e°U®Ñ¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¿³Xµo«ü©wªº¥æ«Î¤é´Á¡A¤£ºÞ¥L©Ð¤l»\±o¦hÄê¡A¤£ºÞ§AÅç«Î¦³¨S¦³³q¹L¡A»È¦æ¤£¥Î¸g¹L§A¦P·N´N¥i¥H§â¿ú¼·µ¹«Ø°Ó¡A¨â¤d¸Uªº©Ð¤l¡A§A¤â¤WªºÄw½X´N¥u³Ñ¤U¤@¸U§À´Ú¡A³o¼Ë¤l¥L·|¦³¦nªº°â«áªA°È¶Ü¡H(¯u¬O°ª©úªº¾P°â¤âªk) ¶O¥Î¤£¦X²zªº³¡¤À¡G 1. ¥N®Ñ¶O¡G¦æ±¡3000¡A¿³Xµoµwn¦¬4000*4=16000¡A§Ú̸òÁ`¸g²z¤ÏÀ³¤Ó¶Q¡A¥L»¡¤£¯à°¡A§ÚÌn¦Û¤v§ä¥N®Ñ¡A±o¨ìªº¦^À³¬O¡G¦X¬ù®Ñ¦³¨¥©ú¥u¯à¥Î«Ø°Ó¥N®Ñ(¤S¬O¤@±ø¤£¥µ¥±ø¬ù)¡C «¢¡I¥Î¦X¬ù®Ñ¸j§ÚÌ¥u¯à¥Î«Ø°Ó¥N®Ñ¡A¥N®Ñ¶O¤SÀH¥L¶}¡A¦í¤á§¹¥þ¥ô¤H®_³Î¡A°®¯Ü¥H«á¨C¤á¦¬¤@¤d¸U¡A«OÃҪѻù¤W1000¡C 2. ¤ÑµM®ð¡G¦P¤@®a¤ÑµM®ð¤½¥q¡AXXÃÀ³NÀ]151¤áºÞ½u¶O¦¬34935/¤á¡A§ÚÌ438¤á¡A¨C¤á¦¬44036/¤á¡A§Ú̸ò«Ø°Ón¥L̸ò¤ÑµM®ð¦æªº¦X¬ù®Ñ¸òµo²¼¡Aµ²ªG´XÓ¤ë¨Ó¥uµ¹§Ṳ́@±i¦¬¾Ú¡Aªñ¨â¤d¸UªºªF¦è¥u¯à¶}¦¬¾Ú¡A§ÚÌ¥u¯à¨Ä¨Äú¿ú¡C ¤HûºA«×»P¸Û«H°ÝÃD¡G ¥H¤U¬°³o¬q®É¶¡¸ò§Ú¥´¹L¥æ¹Dªº¤Hû 1. ¥x¤¤§õ¡G¦¹¤Hè¶}©lt³d§Ú̪ºCASE¡A§ä¥L³sµ¸¦U¶µ¨Æ¶µ¨S¦³¤@¦¸º¡·Nªº¡A¦³¦¸§Ú½Ð¥LÀ°§Ú§ä¥L̨â¦ì¥DºÞ¡A§ä¤F¨â¤Ñ¡AµªÀ³§Ú¦n´XӮɶ¡µ¹§Ú¦^À³¡A®É¶¡¨ì¤F§¹¥þµLÁnµL®§¡C 2. ¥x¤¤°ª¡GºA«×·¥«×´c¦H¡A®a±Ú¦¨û¦³¦n´XÓ¤ÏÀ³³Q¦o¤¿¡C¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H¤¿«È¤áC¡I 3. ¥x¤¤§ù¡G¥´¤Ó·¥®±¥\¤Ò¤@¬y¡AµªÀ³nµ¹ªº¸ê®Æ¨S¦³¤@¦¸·Ç®Éµ¹ 4. ¥x¤¤½²¡G¦í¤á¤@¦A¦V¥x¥_Á`¤½¥q§Üij¤~³Q¬£¨Ó³B²z§Ú̪º¨Æ°È¡AºA«×ºâ¤£¿ù¡A³B²z¨Æ±¡¤]ºâ¿n·¥¡A¦ý¨S¦h¤[¤S³Q½Õ¨«¤F 5. ¥x¤¤±i¡G±µ½²¥ý¥Íªº¦ì¸m¡A§ÚÓ¤H¸ò¥L±µÄ²´X¦¸¡Aµuµu´X¤Ñ¡A¤w¦³¦h¦¸¥Xº¸¤Ïº¸ªº¬ö¿ý 6. Á`¸g²z¡G³Q¦í¤á«Â¯ÙnÃz®Æ¡A06/21¤~¤U¨Ó§ä§ÚÌ·|½Í¡A¤j¸ÜÁ¿±o«Üº}«G¡A·í¤Ñ´¿»¡¡G§A̦pªG¤£º¡·N¡A§ÚÌ·Óì»ù¶R¦^¡C³Ìªñ¦³¤Hn¨D¿³Xµo¼i¦æ©Ó¿Õ¡Aµ²ªG5¸¹ªº±i¥ý¥Í¥ýµªÀ³¡A«á¤S§ä¤@¤j°ï²z¥Ñ¶À¤û¡AÁ`¸g²zÁ¿ªº¸ÜC¡I·í¤Ñ¤QÓ¦í¤áÅ¥±o²M²M·¡·¡¡A³o¼Ë³£¯à¿à¡CµªÀ³§ÚÌ07/02«en¼¹¶§¥x¥~±Àªº¤£¦Xªk¦X¬ù¡A²{¦b07/14¤F¡A¥u¦³«e´X¤Ñ¥s§ÚÌn¼¹´N¥h¥x¥_¼¹¡A³o´N¬O¤W¥«¤½¥qÁ`¸g²zªº¸Û«H¡C ¦p¹ê°O¤U³o¬q®É¶¡¥H¨Ó©Ò¨ü¨ìªº©e©}¥H¤Î©Ò¾D¨üªº¤£¤½¥«Ý¹J¡A«_µÛ³Q¤j¤½¥q§iªº¦MÀIPO³o«Ê«H¡A¥u§Æ±æ¤j®a¥¼¨Ó¶R©Ð¤l®É¤£·|¦A¨üÄF¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H¨îµô³oºØ«Ø°Ó¡H¦pªG¨S¦³¡A§Úªº¤@¤d¦h¸U¡A´N·í°µ³Q¤ô¨R¨«¤F§a¡I |
|
¦^ÂЪ̡GClare µoªí¼Æ¡G172 IP¡G218.167.214.* | 2005-07-31 18:10:00 |
¦^ÂÐ ¤p¦B¨û¨û ©ó ¡G2005-07-31 13:54:31 ªºµo¨¥¤º®e
¤S¦b¦Û§Ú¦w¼¢¤F¦pªGn¤½³]¤ñ§C¤@ÂI¥i¥H¨ì¶m¤U¶R¶ô¦a,¦Û¤v§ï§O¹Ö,¤½³]¤ñ³Ì§C ¥i¼¦Åo |
|
¦^ÂЪ̡G¤p¦B¨û¨û µoªí¼Æ¡G3 IP¡G203.73.175.* | 2005-07-31 13:54:31 |
¦pªGn¤½³]¤ñ§C¤@ÂI¥i¥H¨ì¶m¤U¶R¶ô¦a,¦Û¤v§ï§O¹Ö,¤½³]¤ñ³Ì§C | |
¦^ÂЪ̡G¥d»e©Ô µoªí¼Æ¡G1 IP¡G61.229.155.* | 2005-07-30 00:22:00 |
¨ä¹ê³ßÅw³Ì«n,¤£ºÞ¤½³]¤ñ°ª¤£°ª,´N¬O"¬ü¾ð·±¡"¨º¸Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò!! | |
¦^ÂЪ̡GClare µoªí¼Æ¡G172 IP¡G61.230.5.* | 2005-07-30 00:12:37 |
¦^ÂÐ ¤p¦B¨û¨û ©ó ¡G2005-07-30 00:06:24 ªºµo¨¥¤º®e
½Ö»¡ªº¨C¤@¤áªº³æ»ù®Ú¾Ú¼Ó¼h°ª§C¤Î¤è¦ì,À³¸Ó³£¦³¨Ç³\¤£¦P,¤½³]¤ñªº¸Ü,²{¦bªº·s¤j¼Ó¤£³£¬O³o»ò°ª¶Ü ·s²øªºÄR¨Ê¤½³]¤ñ¥u¦³23%¦Ó¤w ¥Ã©Mªº¥_«°¤j«°¤½³]¤ñ§ó¥u¦³21%¦Ó¤w ¦Û¤v¶R¨ì¤½³]¤ñ°ªªº«Ø®× ´N§O¦A¦Û§Ú¦w¼¢¤F |
|
¦^ÂЪ̡G¤p¦B¨û¨û µoªí¼Æ¡G3 IP¡G61.59.85.* | 2005-07-30 00:06:24 |
¨C¤@¤áªº³æ»ù®Ú¾Ú¼Ó¼h°ª§C¤Î¤è¦ì,À³¸Ó³£¦³¨Ç³\¤£¦P,¤½³]¤ñªº¸Ü,²{¦bªº·s¤j¼Ó¤£³£¬O³o»ò°ª¶Ü | |
¦^ÂЪ̡G¤s½Þ µoªí¼Æ¡G4 IP¡G220.229.140.* | 2005-07-10 00:38:49 |
¥i¥H½Ð°Ý¤j·§¯à¦¨¥æªº³Ì§C»ù½X¤j¬ù¤@©W¦h¤Ö¶Ü?ÁÂÁÂ! | |
¦^ÂЪ̡GSu~~ µoªí¼Æ¡G21 IP¡G219.84.74.* | 2005-06-15 22:46:23 |
¤£¥[¸ËæC¤@©W¥u·|°h1¸U¡C¦Ó¸Ëªº¸ËæC´N¬O¥Î¦³¶R¸ËæC¤á¼Æ³o¨Ç¤@©W¤@¸U¥h¶°Åéij»ù±o¨Óªº¡C©Ò¥HY³]pªº¦X¥G»Ý¨D´NOK¡I¡ã¤£µMY»ÝnÅܰʪº¸Ü¥[´î´Ú¥i¯à´N»Ýn¤£¤Ö¤F | |
¦^ÂЪ̡Gnini µoªí¼Æ¡G9 IP¡G61.31.169.* | 2005-06-12 08:14:05 |
¨º½Ð°Ý¦³¤Hª¾¹DªÚ¾F°Ï¤£¥[¸ËæC¥i¥H°h¦h¤Ö¿ú¶ÜÁÂÁÂ!!ÁÙ¦³«Ø°Ó»¡§t¸ËæC¬O§t¦h¤Ö¿úªº¸ËæC!! | |
¦^ÂЪ̡GSu~~ µoªí¼Æ¡G21 IP¡G219.84.74.* | 2005-05-28 12:17:16 |
¬ü¾ð·±¡²{¦b¬O¦b½æ¬K¤Ñªº¾l«Î¡ãn¬K¤Ñ¤§®ÈÁÙ¬O¬K¤ÑªÚ¾F´N¬ÝÓ¤H¹ï¥ð¶¢³]¬Iªº»Ý¨D¬°¦ó¡A¥t¥~´N¬O¬K¤ÑªÚ¾F³£¬O¨â©Ð¡ã¥u¦³¤@¼Ó¦³¤Ö¼Æ®M©Ð¡ã©Ò¥H¦b¬K¤ÑªÚ¾F·Qn¤j©W¼Æ¥u¯à¶R¨â¤á¨Ó¥´³q¡ã¤£¹L¬K¤ÑªÚ¾F´N¬O¦]¬°¨S¦³¥ð¶¢³]¬I©Ò¥H¬Û¹ï¤]¤ñ¸û«K©y¡C¬K¤Ñ¤§®Èªº¸Ü´N¬O¦³¤@¨Ç®x¶é¥¬´º¡Bªa¦À¤§Ãþªº¤½³]¡ã¥u¬O³o¤è±¤]n¦Ò¼{¨ìªÀ°Ï¤é«áªººûÅ@¡ã¨â°Ï³£¦ì¦b¦P¤@¶ô¦a¤W¡ã°ò¥»¤W¥~Æ[·|»\ªº¤@¼Ë¡ã¬K¤ÑªÚ¾F¦b³Ì¥ªÃä¡ã¿ï±«á¤èªº¤H¬Ýªº´N¬O©Ò¿×ªº¬ü¾ð¡ã¦]¬°«á¤èªº¤p©Y¦a¡ã¤£¹LÀHµÛ°ª«×©M´É§O¬Ý¨ìªº´ºÆ[¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡ã¹³¬O¥D°Ï¾a¥kÃä©Yªº°ª«×¤ñ¸û§C¡ã©Ò¥H°ª¼Ó¼h±«á¤è¦³¥i¯à¬Ý¨ì¤W±ªº©Ð¤l¡ã¦Ó¬K¤ÑªÚ¾F±«á¤èªº°ª¼Ó¼hY°ª©ó©Yªº°ª«×¥i¯à¬Ýªº¨ì¤W¤èªºxÀç¹ÎºÞ°Ï¡ã³o¥u¬O§ÚÓ¤H¹w´ú°Õ¡ã¹ê»Ú¬Ý¨ì¤°»ò´ºÆ[nµ¥»\¦n¤~ª¾¹D¡ã | |
¦^ÂЪ̡G¥¼³]©w µoªí¼Æ¡G6 IP¡G211.76.98.* | 2005-05-28 10:08:45 |
«Ø°Ó»¡©ú¦~2¤ë(95.02)~~ | |
¦^ÂЪ̡Gangel µoªí¼Æ¡G40 IP¡G211.76.98.* | 2005-05-26 21:43:46 |
¨º¬ü¾ð·±¡¤£¬O·sªº«Ø®×?¬K¤Ñ¤§®È¬O¦ó®É¥i¥H¥æ«Îªº©O? | |
¦^ÂЪ̡G¥¼³]©w µoªí¼Æ¡G6 IP¡G220.130.9.* | 2005-05-26 13:48:43 |
¨º¨ì©³n¶R"¬K¤Ñ¤§®È",ÁÙ¬O"¬K¤ÑªÚ¾F"¦n©O!? | |
¦^ÂЪ̡GSu~~ µoªí¼Æ¡G21 IP¡G219.84.74.* | 2005-05-25 22:36:24 |
¥L²{¦b¬O¦b½æ¬K¤Ñ¤§®È©M¬K¤ÑªÚ¾Fªº¾l«Î¡ã¬K¤Ñ¤§®È¬O¦³¥ð¶¢³]¬Iªº¦@¤»´É¡ã¤½³]29¢H¡ã¥Ø«e¦³ªº¤j·§¬O¤T©Ð©M¥|©Ð¡ã¬K¤ÑªÚ¾F¥u¦³¤@´É¨S¦³¥ð¶¢³]¬I¡ã¤½³]¤ñ27¢H¡ã¨â©Ð®æ§½¡ã¨â°Ï¦P¼Ó¼h»ù®t¤j·§¤@¸U¡ã¤µ¦~»ù®æ©M¥h¦~»ù¦U®t¤£¦h¨S¦³ÅÜ°Ê¡ã³æ»ù¨£¤¯¨£´¼§a¡ã§Ú¤]®¼³ßÅw¨ºÃäÀô¹Òªº | |
¡° ¥»°Q½×¤å³¹«Y¥Ñ¸Ó§@ªÌ¾á«O¨ä¦Xªk©Ê¡A¤£¥Nªí¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡C |