紐時：美國房地產泡沫是中國吹起來的

時間： 2008/12/28
撰稿•編輯：黃啟霖 新聞引據：廣電媒體 (朝鮮日報)


　　 美國金融風暴席捲全球，不過，這起風暴卻可能是中國造成的。

　　美國紐約時報26日在分析最近金融危機原因的報導中，提出一項說法指出，「中國使美國領導人和消費者驕傲自滿，對浪費的生活方式所可能引發的危險性毫無知覺。」

　　紐約時報這篇報導的標題為「美元的移動：美國人口袋空空如也的時候，中國人口袋厚厚鼓起」。

　　紐約時報指出，在過去10年當中，中國利用規模龐大的對美貿易順差，向美國的安全資產投資。中方花費了大約1兆億美元，購買美國財政部債券和美國政府提供擔保的抵押（住宅擔保貸款）證券。這使得美國國內利息下降、消費擴大和住宅市場出現泡沫。最終如哈佛大學教授尼爾．弗格森所言，「通常狀況是富國把錢借給貧困國，但現在情況正好相反，是貧困國把錢借給富國。」

　　對美國來說，這就好像染上毒癮一樣。美國就有參議員說：誰都不想斷掉這個藥。

　　此外，美國布希政府的自由放任、市場親和理念，也成為解決問題的絆腳石。美國政府甚至因為伊拉克戰爭，而將低利借來的大規模資金揮霍一空。

　　美國政府原本希望，通過中國人民幣升值來緩和貿易不均衡的現象，但也以失敗告終。紐約時報說，美國聯準會主席柏南奇表示：如果早點通過人民幣升值來改善國際資金流向的不均衡，就能大幅減輕金融危機的衝擊。但是，僅僅依靠美國的力量是不可能實現的，只有通過國際合作才能實現。

　　紐約時報指出，美國現在才知道，依靠從外國借來的資金無法支撐過分的消費生活，但即便如此也很難解決問題。為了解決金融危機並扶持經濟，現在反而要從外國借更多的錢。