有關妮傲絲翠的問題~~有請文香 |
發表者:瘋狂土撥鼠 發表數:2 IP:61.229.88.* | 2005-12-15 12:15:46 |
//版主內容 ?>
想請問一下 |
回覆者:文香 發表數:1312 IP:61.229.26.* | 2005-12-16 23:59:20 |
謝謝Enid喔! 文香 |
|
回覆者:Enid 發表數:4 IP:61.230.102.* | 2005-12-16 13:10:31 |
hello 之前我有看過文香姐回答過這個問題 我把他轉貼在下面: 話題:有誰用過NEO的東西ㄚ? 2005-11-22 23:57:30 Zoe:我不知道耶!因為這牌子台灣沒看過耶!也沒聽妮傲的人說過啊! 明天會去問問! 不過,剛剛去點了樓上的留的網頁!看了以後,怎麼覺得雖然寫的是英文,但那些英文卻很像是“華人的英文”,妳懂我的意思嘛? 因為,上次我發現妮傲在美國的代工廠,〈這裡說的妮傲指的是Neo-Tec,不是NeoStrata喔,妳應該清楚這二者間的差異吧!?〉 Anyway,長話短說,NeoTec的代工廠,其實是妮傲的代理商,自己的家人在美國經營的,他們代工一些產品,然後賣回台灣,然後說是美國牌子。Anyway,上次我發現NeoTec的代工廠網站,上面寫的英文也是“華人式英文”〈常接觸英文的人ㄧ看就明白我的意思〉,所以我就去問妮傲的人,他們才承認囉!就這樣! 文香 這是連結網址: http://cutie.url.com.tw/index.php?func=forumbody&f_no=3401&cat_en=cutie&sort=ASC&body_page=1 Enid |
|
※ 本討論文章係由該作者擔保其合法性,不代表本網站之立場。 |