http://www.nownews.com/2009/04/23/334-2440470.htm

CPI創新低！　英陷通貨緊縮風暴(2009/04/23 00:24)

國際中心／編譯

英國果真通貨緊縮了嗎？英國3月消費者物價指數(CPI)終於公佈，結果CPI下跌到2.9%，創下1年來的新低紀錄，雖然還沒符合通貨緊縮的定義，也就是連2月CPI下跌的狀況；但是，英國零售物價指數(RPI)最新公佈已經連跌2個月，英國通貨緊縮的危機紅燈恐怕已經亮起。

英國民眾最近陷入歌唱選秀風潮，因為回到現實生活，英國民眾就超頭痛！現實有多糟？推著購物車看看東西變貴還是變便宜就知道，關鍵就在於價格牽動「通貨緊縮」的大怪獸。

什麼是通貨緊縮？諾貝爾經濟學得主薩謬爾(Paul Samuelson)定義，就是「價格和成本普遍下降」；而另一個定義就是消費者物價指數(CPI)連跌兩季，這兩個現象都已經在英國發生。

英國21日公佈3月CPI，結果跌到2.9%創紀錄，4月若再跌就確定通縮；不過，最新公佈的3月零售物價指數(RPI)已經連跌2個月，眼看就要逼近-0.8%的歷史低點，通縮危機恐怕將讓英國經濟像洩了氣的輪胎。

因為通貨緊縮的現象就是物價下跌，企業利潤大減只好裁員，民眾沒有工作連帶引發消費意願大降，這樣惡性循環下去。一名Fox餅乾員工Sharon說：「現在買東西，幾乎都只敢買小份量的。」

民眾沒錢，學校也沒錢。英國一間擁有300年歷史的私立女校，原來學費每年105萬元，標榜貴族高水準，現在學生少了快一半決定關門，成為金融風暴以來英國第一間受害學校。

而且不只英國，現在歐洲6國包括德國都被警告掀起通縮風暴，歐洲今年怎麼挺過去？全球戰戰兢兢。(新聞來源：東森新聞記者李怡慧、江易親)