人氣社區

分析師:刺激經濟回春 Fed將續維持近零利率---提早採取緊縮作法是死亡之吻
發表者:無忌  發表數:3190 IP:123.193.213.* 2009-11-06 22:59:34

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091105/19/1ud4z.html

分析師:刺激經濟回春 Fed將續維持近零利率
更新日期:2009/11/05 10:50 王思捷

(法新社華盛頓4日電) 分析師表示,看來聯邦準備理事會(Fed)會將利率維持在近零水準,以保護還很脆弱的經濟復甦,並防範節節攀升的失業率破壞成長。


DA Davidson & Co.的狄克森(Frederic Dickson)說:「雖然經濟持續出現正成長現象,然而失業率依舊步步走高,要聯準會定出行動時間表可能言之過早。」


多數分析師預期,聯準會將聯邦資金利率維持在零至0.25%的作法會維持不變;利率自去年12月以來就維持在這個水準,帶動美國經濟掙脫30年代大蕭條以來最嚴重的衰退泥淖。


另一方面,失業率仍在攀升。美國政府預定於6日發布10月份就業市場數據,預估失業率在9月份達到26年來新高9.8%之後,還會進一步攀升至9.9%。


一名分析師說:「在前兩波的衰退,我們都曾見到,失業率在經濟整體復甦開始之後才達到高峰。我們認為,失業率到2010年下半年的某段時間才會觸頂。」


經濟研究調查機構「高頻經濟公司」(HighFrequency Economics)的薛佛森(Ian Shepherson)表示,聯準會主席柏南奇(Ben Bernanke)本身是研究30 年代大蕭條的專家,在經濟復甦還非常脆弱之時,幾乎確定他會採取穩健作法。


他說:「如果你從大蕭條中學到什麼事,那就是提早採取緊縮作法是死亡之吻。」


全球外匯交易(Global Forex Trading)公司的史洛斯柏格(Boris Schlossberg)指出,聯準會從未在失業率達到頂點之前開始升息,因此「在現存勞動市場狀況嚴峻下,政策選擇依然受限」。


聯準會通常會在失業率觸頂後幾個月,才開始升息。失業率是經濟復甦的落後指標。(譯者:中央社王思捷)

回覆者:無忌 發表數:3190 IP:123.193.213.* 2009-11-08 20:28:44
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091105/5/1ud5c.html

Fed利率不變 重申長時間維持極低利率
更新日期:2009/11/05 11:09

(中央社台北5日電)美國聯準會 (Fed)重申,只要通貨膨脹預期穩定,且失業率居高不下,便將維持利率在「異常低」的水準「一段長時間」。


聯邦公開市場委員會 (FOMC)決議將基準利率維持在0%-0.25%之間不變,並在會後聲明中指出:「企業仍在削減固定投資及裁員,但已放慢速度。」「家戶支出似乎正在擴張,但仍受限於就業機會持續流失、薪資成長遲滯、住宅財產價值下滑及信貸緊絀。」


在美國經濟展開復甦之際,聯準會也在費心評估1兆美元緊急措施的退場時機。雖然美國第三季國內生產毛額 (GDP)一年來首見增長,訂於本週公布的數據料將顯示,美國10月份就業人口仍繼續減少。


自去年12月起,聯準會基準利率便一直保持在0%-0.25%之間不變。


FOMC聲明同時指出:「未來一段時間的通膨仍將受到控制。」


聯準會已於上月完成3000億美元的公債收購計畫。此次聲明則指出,至明年第一季為止,聯準會總計將收購1.25兆美元的機構房貸擔保證券及「大約1750億美元的機構債」。


聲明指出:「機構債收購金額雖然略低於先前宣布的2000億美元上限,但與最近的收購行動路徑一致,反映了可供收購的機構債所剩有限的情況。」981105 (圖由中央社製作)
※ 本討論文章係由該作者擔保其合法性,不代表本網站之立場。