//ª©¥D¤º®e ?>
·í¥xÆW¥¿ÀË°Q´º°Ï¤½´Z¤£¼Å¤j¶q³°«È¨Ï¥Îªº¦P®É¡A¤j³°½Ã¥Í³¡¤é«e´N¤½¦@´Z©Òªº³Wµe¥¬§½¡B³]¬I³]p¡B³]¬I«Ø³]»P¤é±`ºÞ²zµ¥¼h±¡A´£¥X¡m¤½¦@´Z©Ò½Ã¥Í¼Ð·Ç¡nªº¨î©w¡A¤½¶}¼x¨DªÀ·|·N¨£¡F¨Ã¹ï¤½´Zªº¯ä¨ý±j«×©MÃdzI¼Æ¶q°µ¥X±j¨î©Êªº³W©w¡C
½Ã¥Í³¡³W©w¡A·í¤½¦@´Z©Ò¤º¨k¤k¤H¼Æ¬Û·íªº±¡ªp¤U¡A¨k¤k´Z©Òªº¤ñ¨ÒÀ³¸Ó³]©w¬°1¡J2¡C¨k´Z¤p«K¤æn¦³¹jªO¡A´Z©Ò¤]n³]¹j¶¡©Mªù¡F¤£ºÞ¬OÃÛ¦¡©Î§¤¦¡°¨±í³£À³±Ä¥Î¨¾¯ä¡B©ö²M¼ä¡B¸`¤ôªº³]p¡A§¤¦¡°¨±íÁÙÀ³°t³Æ¬ÛÃöªº½Ã¥Í²M¼ä³]³Æ¡A¦Ó¨R¤ô¨t²Î§¡À³¿ï¥Î·PÀ³¦¡©Î¸}½ñ¦¡¶}Ãöªº¸`¤ô«¬°¨±í¡C
·sµØºô³ø¾É¡A½Ã¥Í³¡±N¤½¦@´Z©Ò¯ä¨ý±j«×¤À¬°µL¨ý¡B·L¯ä¡B©úÅã¯ä¨ý©M±j¯P¯ä¨ý¦@4Óµ¥¯Å¡An¨DªþÄݦ¡¤½¦@´Z©Ò¯ä¨ý±j«×¬°1¯Å¡A¿W¥ß¦¡¤½¦@´Z©Ò¯ä¨ý±j«×n¤p©ó©Îµ¥©ó2¯Å¡C
¿W¥ß¤½´Z»aÃÇ3°¦¥H¤U
¦¹¥~ÁÙn¨D¡AªþÄݦ¡¤½´Z¨C¥¤è¤½¤Ø»aÃǪº¼Æ¶qn¤Ö©ó1°¦¡A¿W¥ß¦¡¤½´Z¶·¤ñ3°¦¤Ö¡C
½Ã¥Í³¡ÁÙ³W©w¡A¤½¦@´Z©ÒÀ³¦³²M¼ä¨î«×©M°t³Æ²M¼äºÞ²z¤Hû¡A©w´Á¹ï¬~¤â¬Ö¡Bªù§âµ¥¶i¦æ®ø¬r¡A½T¹ê°µ¨ì¦a±µL¿n¤ô¡B·ð¸ñ©M©U§£¡A°¨±í¤ºµL¿nÁT¡BÁT¸ñ¡A¤p«K¤æµL¿n§¿©M§¿«¯ªº°®²bµ{«×¡C
»P1998¦~¹{¥¬ªº¡m«°¥«¤½¦@´Z©Ò½Ã¥Í¼Ð·Ç¡n¬Û¤ñ¡A²{¦æ¡m¤½¦@´Z©Ò½Ã¥Í¼Ð·Ç¡n±q±ÀÂ˩ʼзÇקאּ±j¨î©Ê¼Ð·Ç¡C¾A¥Î½d³ò§ó§ï¬°«°¥«¡B¶m§ø¡B®È¹C´º°Ïµ¥©Ò¦³·s«Ø¡B§ï«Ø¡A¨ÑªÀ·|¤j²³¨Ï¥Îªº¤½¦@´Z©Òªº³W¹º¡B³]p¡B«Ø³]©MºÞ²z¡F¦P®É¡Aªþ±a¼W¥[¤F¤T®æ¤ÆÁT¦À¡Bªh®ð²b¤Æ¦À¡BÁT§¿¤À¶°¡BÂùÂ|¶JÁT¦À³B²z½Ã¥Ín¨D¡BÁT¤j¸zµß¸s»ö¾¹§Ö³tÀË´úªk¡B¥|¯Å¯ä¨ý±j«×ÀËÅçªkµ¥³W©w¡C
¡×¡×¡×¡@¡×¡×¡×¡@Þm§Í«Ç¤º¦Ã¬V¨¾ªv«Øij¡@¡×¡×¡×¡@¡×¡×¡×
¤§«e¬Ý¹L¤@½g¤å³¹¡A¼ÐÃD¦WºÙ¥s°µ¡y¨S¦³¤½´Zªº«°¥«´N¬O¤@Ó¡¨¤j´Z©Ò¡¨¡z¡C¥Dn¤º®e¬O¶D»¡¤¤°ê¦NªL¬Ù§ß§E¿¤ªº¤T§Ãªe¦ÑÂí¦b³W¹º§ó·s®É¡A©î±¼ì¦³¤½´Z30Ó¡A«o¥¼·s«Ø¤@Ó¤½´Z¡A¨ä¥Øªº¬Onºû«ù¥«®eªº¬üÆ[¡C¦Ó¡¨¤½´Z¡¨¬¢¦p¨ä¦W¡A¬O·í¥Á²³¦b¤½¦@³õ©Ò¬ðµMµo¥Í¤º«æªº®ÉÔ¡A´£¨Ñ¤è«Kªº¦a¤è¡C¦ý¬O¤@¾ãÓ«°¥«¦pªG¨S¦³¤F¥¦¡A·í©¹¨Óªº¹C«È¡B°Ó®È¦b»Ýnªº®ÉÔ¡AÁ`¤£·|®Á®a®Á¤áªººVªùÉ´Z©Ò§a¡I±E¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡I·í¤Hªº¤º«æ§Ô¤£¦í®É¡A´N¹³¬O¤@Ó¦b¨Fºz·í¤¤°g¸ô¤T¤Ñ¤T©]¡A©a©a¤@®§ªº®ÉÔ¡A©pÁÙn¥L¤£¯à³Ü¤ô¤@¼Ë¡A³o¤£¬On¤F¥Lªº©R¶Ü¡H©Ò¥H§ä¤£¨ì¤½¦@´Z©Òªº¤H¥u¦n¦bÁô½ªªº¦a¤è´N¦a¸Ñ¨M¡A¾ÉP¾ãÓ«°¥«¨ì³B¥i¨£¨ä²ª¸ñ¡C
©Ò¥H¤j³°©x¤è¤£¶Èn¿³«Ø¤½´Z´£¨Ñµ¹¤H̤è«K¡A§ó¨î©w¤F¦U¶µªk³W¥Hºû«ù¨ä¤è«K¡B½Ã¥Í¡B¾ã¼ä¡B¬üÆ[¡C¨ä¤¤³Ì¬°¤H©Ò«¯¯fªº´N¬O©w¤½´Zªº»aÃǼƶq¡A¦ý¬O¦b¦¹§Ú»{¬°»P¨ä±N¤ß«ä©ñ¦b³oÓ¸ÜÃD¡Aˤ£¦p±Nª`·N¤O©ñ¦b´Z©Òªº¯ä¨ý±j«×¤À¯Å¤W±¡C¤HÅé¦Y¶i¥hªº³J¥Õ½è¸g¹L®ø¤Æ¹D«á¡A·|²£¥Í§t¦³´áªº¼o±óª«¡A¥]¬A¤F§¿¯À©M®ò¡A¦ý¨Ì¨CÓ¤Hªº¦YªF¦èªº²ßºD¤£¦P©M¶¼¤ô¶qªº¦h¤Ö¤£¤@¡B¬Æ¦Ü®ø¤Æ¹Dªº²Óµß¬Û¤£¦P¡A®òªº¿@«×¥i¯à³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¦Ó³o¨Ç¤Æ¦Xª«³£¬O³y¦¨¤½´Z¤º¯ä¨ýªº¨Ó·½¡A·íµM¡A¤Æ¦Xª«½è·í¤¤ªº¿@«×·U°ª¡A¯ä¨ý¤]·|¸òµÛ¼W¥[¡C¦Ó¥´±½¤Hû´¶¹M·|§Q¥Îµ}ÆQ»Ä¡B¦UºØ²M¼ä¾¯¡B®ø¬rÃĤôµ¥¤Æ¾Çª«½è²M¼ä´Z©Ò¡A¬°¤F±»»\±Æ¬ªª«ªº¯ä¨ý©Î¬O²M¼ä¾¯©Ò²£¥Íªº®ð¨ý¡AÁÙ·|§â©Ò¿×ªº¥h¨ýªÚ»¾¯©ñ¸m¼QÅx©ó´Z©ÒªºªÅ®ð·í¤¤¡A¥H°§C´Z©Ò·í¤¤Ãø»Dªº®ð¨ý¡C
¦p¦¹¤@¨Ó´Z©Ò·í¤¤´N¥Rº¡¤F©_¯Sªº¨ý¹D¡A¦A¥[¤W¨CÓ¤H¹ï©ó®ð¨ýªº±µ¨ü»P§Ô@µ{«×¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦]¦¹¦p¦ó§P©w®ð¨ýªº±j«×¤]¬O¤@Ó«nªº°ÝÃD¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»¤½¥q±q¤é¥»ì¸Ë¶i¤fOMX-SR®ð¨ý°»´ú¾¹¡A¸Ó²£«~¥i¹ï®ð¨ý°µ«ÈÆ[ªºµû»ù¡A¨Ã¥H¼ÆȪº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡C¸Ó²£«~¹ï©ó±j¯Pªº®ð¨ý¨ì·L®zªº®ð¨ý³£¥i¥H°µ¥X§Y®É©Êºë±Kªº¶q´ú¡AÁÙ¥i¥H¤Á´«¦¨¦UºØ±Ä¼Ëªº§Î¦¡¨ÃÀx¦s©ó¾÷¾¹·í¤¤¡A³Ì¦h¤@¦¸¥i¥H°O¿ý16µ§¸ê®Æ¡C·í±z±N¾÷¾¹³s±µ¹q¸£·í¤¤¡A¤£¶È¥i¥H±N¾÷¾¹¤¤ªº¸ê®ÆÀx¦s¦Ü¹q¸£·í¤¤¡AÁÙ¥i¥H¤Á´«¦¨§Y®ÉºÊ´ú¤§°O¿ý¥\¯à¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i³z¹L¤å®Ñ³nÅé½s¿è¡A»s§@¦¨¦UºØ¤ÀªR¤ñ¸û¹Ï¡A¹ï©ó®ð¨ý§ïµ½ªº»{©w¥iµ¹¤©·¥¤j³¡¤Àªº¤ä«ù¡C
¦¹¥~¡A´Z©Ò·í¤¤ªºÁC¡B´á¡B§¿¯À¡B®òµ¥¤Æ¦Xª«¥H¤Î²M¼ä¾¯¡BªÚ»¾¯µ¥´§µo¥X¨ÓªºTOVC¡A·|³y¦¨ÀYµh¡B¶åı¹L±Ó¡B²´·ú¤£¾A¡B¤ß±ª¡B©I§l¤£¶¶¡B³ïÄV¯kµh¡B¦Ù¦×»Äµh¡BÃö¸`µh¡B¥Ö½§¹L±Ó¡B¥þ¨Â«å·Pµ¥¯gª¬¡A²ÎºÙ¡u¤Æ¾Çª«½è¹L±Ó¯g¡v¡C¤£¦P©ó¡u¯f¦í¦v¯gÔ¸s¡v¥unÂ÷¶}¸ÓÀô¹Ò¯gª¬´N·|®ø¥¢¡A¤Æ¾Çª«½è«h·|«I¤J¤HÅé¥B«ùÄò©Ê³y¦¨¶Ë®`¡C¦]¦¹«Øij³o¨Ç¦aÂI»P¨ä¥¦«Ç¤ºªÅ¶¡¥i¥H¨Ï¥Î¥Ñ¥»¤½¥qÁ`¥N²z¤é¥»»s³yì¸Ë¶i¤f¤§ATOM¥úIJ´CÀô¹Ò²M²b²G¡A¸Ó²£«~Àò¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅ秽ÀËÅçÃҹ겣«~®Ä¯à¡A¨Ã²`Àò¬ì§Þ¤H»{¦P¨Ã«ü©w¨Ï¥Î¡A¥ç¼sªx¬I§@¦U¤j«Ø®×¡BÂå°|¡B¾Ç®Õµ¥¤½¦@³õ©Ò¤ÎÓ¤H¦í¦v¡A¬O¥Ø«e³Ì¨ã¦³ªø®Ä¥B¹ï¤HÅé¡BÀô¹ÒµL®`ªº¹º®É¥N²£«~¡CATOM¥úIJ´CÀô¹Ò²M²b²G§Q¥Î¤@¯ë¥ú·½§Y¥iÅX°Ê²£¥Í§@¥Î¡A°£®ø°£«Ç¤ºªÅ®ð¤¤¦³¬r¤Æ¾Çª«½è(TVOC)¡A§ïµ½«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¥~¡A¨Ã¨ã¦³°£¯ä¡Bªø®Ä§Üµß¡B°£¥Òîǵ¥¦hºØ¥\¯à¡A¥i¼Q¶î¦b«Ç¤º¥ô¦ó¨¤¸¨¤Îª«Åéªí±¤W¡A¤£·|§ïÅܪ««~¥~Æ[¸ò¶Ë®`ª««~ªí±¡C
¦Ó¤½´Z©Î¬O¤@¯ë«Ç¤º¤ÑªáªO¡BÀð±¦pªG»Ýn¯»¨ê¡A«Øij±z¥i¥H¿ï¾Ü¥Ñ¥»¤½¥qÁ`¥N²z¤§Natural Coat—ûSeries Takezumi¦Ë¬´¶î®Æ¡A¬°¥þ¥x°ß¤@¨ã¦³¤é¥»F4Áû¬P»P¥xÆW°·±dºñ«Ø§÷Âù»{ÃÒ¤§¶î®Æ¡A¥Ñ¤é¥»¨ÉÅA¤C¤Q¦~¤§ATOM®è¦¡·|ªÀ¬ãµo»s³y¡A¸Ó²£«~¥i½Õ¸`«Ç¤ºªÅ®ð¤¤Àã«×¡A°£¤F¼W¥[µÎ¾A·P¥H¥~¡AÁٯਾ¤î¯fµß¡BÅðµßªº´þ¥Í¡AÁٯ঳®Ä®ø°£¥ÒîÇ¡B¤À¸ÑTVOC¡B¼W¥[ÄÀ©ñªÅ®ðtÂ÷¤l»P»·¬õ¥~½u¡B°£¯ä¨Ã«P¶iªÅ®ð¼ä²bµ¥¦h¼Ë¥\¯à¡A¥u»Ýn±NNatural Coat—ûSeries Takezumi¦Ë¬´¶î®Æ¶î§G¦b«Ç¤ºÀð¾À¤Î¤ÑªáªO¤W§Y¥i¡A¤èªk²³æ¡A®ÄªG¨³³t¡C
¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i°Ñ¦Ò¥»¤½¥qºô¯¸¡Gwww.bdt.com.tw¡A©Îgoogle·j´M¡u¦Ë¬´¶î®Æ¡v¡B¡uATOM¥úIJ´C¡v¥ç¥i¡C