±M·~§N®ð¿Ô¸ß |
µoªíªÌ¡G±M·~§N®ð¬I¤u ¡@µoªí¼Æ¡G¡@IP¡G219.84.73.* | 2007-01-12 15:40:13 |
//ª©¥D¤º®e ?>
¦U¦ì¦í¤á¤j®a¦n |
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-10 15:58:12 |
¦^ÂÐ ¶À¤ò¤p£«ÀY ©ó ¡G2008-03-09 23:40:28 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n....§N®ð¹F¤H±z¦n: §Ú¥ý¥H±z´£¨Ñªº¸ê®Æ³ø§N®ð³]³Æªº»ù®æµ¹±z°µ°Ñ¦Ò ¤é¥ß¤@¹ï¦hÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð ¤@¹ï¦hÅÜÀW§N·x¥D¾÷--RAM108PA «ÈÆU--¾À±¾¦¡2.2¾·«Ç¤º¾÷--RAS56PN ®Ñ©Ð--¾À±¾¦¡1.8¾·«Ç¤º¾÷--RAS45PW §N®ð³]³Æ°â»ù$100400 ¤@¹ï¦hÅÜÀW§N·x¥D¾÷--RAM86PQ ¥Dª×«Ç--¾À±¾¦¡1.2¾·«Ç¤º¾÷--RAS32PQ ¦¸ª×«Ç--¾À±¾¦¡0.8¾·«Ç¤º¾÷--RAS20PC ¦¸ª×«Ç--¾À±¾¦¡1¾·«Ç¤º¾÷--RAS25PL §N®ð³]³Æ°â»ù$91700 |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-10 15:32:14 |
¦^ÂÐ MSYANG ©ó ¡G2008-03-05 14:36:32 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n....±z¦n¡G §Ú¦A±N°t¸m½Õ¾ã¤F¤@¤U «ÈÀ\ÆU---ÅÜÀW±M§N...©Ò¥H·|±Ä¥Î¤@¹ï¤@ªº¤ÀÂ÷¦¡ ¥|өж¡...ÅÜÀW§N·x.. ¤jª÷ªº³¡¥÷...§Ú·|¥H¤@¹ï¥|¨Ó°µ³W¹º ¤é¥ßªº³¡¥÷...§Ú·|¥H¤@¹ï¤G*2²Õ¨Ó°µ³W¹º ¤jª÷ÅÜÀW¨t¦C³ø»ù³¡¥÷¦p¤U¡G «ÈÀ\ÆU--¤@¹ï¤@2.2¾·ÅÜÀW±M§N¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RKS/FTKS60FVLT...§N®ð³]³Æ°â»ù$56500 ¤@¹ï¦hÅÜÀW§N·x¥D¾÷--4MXS100EVLT ¥Dª×«Ç--¾À±¾¦¡1¾·«Ç¤º¾÷--FTXS25DVMT ¦¸ª×«Ç--¾À±¾¦¡0.8¾·«Ç¤º¾÷--FTXS20DMT*3¥x §N®ð³]³Æ°â»ù$141930 ¤é¥ßÅÜÀW¨t¦C³ø»ù³¡¥÷¦p¤U¡G «ÈÀ\ÆU--¤@¹ï¤@2.2¾·ÅÜÀW±M§N¤ÀÂ÷¦¡§N®ð----RAC/RAS56GN...§N®ð³]³Æ°â»ù$47100 ¥Dª×«Ç+¦¸ª×«Ç--¤@¹ï¤GÅÜÀW§N·x1¾·+0.8¾·ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RAM50PA/RAS25PL+RAS20PC.. §N®ð³]³Æ°â»ù$53000 ¦¸ª×«Ç+¦¸ª×«Ç--¤@¹ï¤GÅÜÀW§N·x0.8¾·+0.8¾·ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RAM50PA/RAS20PC+RAS20PC.. §N®ð³]³Æ°â»ù$50700 µù¡G¤é¥ßªº°t¸m¤]¥i¥H±N¥|өж¡°t¸m¦¨¤@¥x¥D¾÷ ¤£¹L·|¤ñ¤G¥xªº¥D¾÷»ù®æ°ª¥X$2800 ©Ò¥H¦pªG«Ç¥~¾÷¥i¥H©ñ¨ì¤T¥xªº¸Ü ³o¼Ëªº°t¸m...¥i¥H¬Ù¤@ÂIÂI¿ú®@ ¦pªGÁÙ¦³»Ýn½Õ¾ãªº¦a¤è ¦A³Â·Ð©M§ÚÁ¿¤@Án |
|
¦^ÂЪ̡G¶À¤ò¤p£«ÀY µoªí¼Æ¡G IP¡G125.230.161.* | 2008-03-09 23:40:28 |
§N®ð¹F¤H±z¦n: ³Ìªñ·s®an¦w¸Ë§N®ð¤F ·Q½Ð±z¤]À°§Ú̦ô»ù¬Ý¬Ý ·Qn¸Ë¤é¥ß¤@¹ï¦h§N·xÅÜÀW n¸Ë¨â¥x«Ç¥~¾÷.¤¥x«Ç¤º¾÷ ³W¹º¦p¤U... «ÈÆU+®Ñ©Ð..°t¤@¥x«Ç¥~¾÷ «ÈÆU¸Ë¾À±¾¦¡2.2¾·«Ç¤º¾÷ ®Ñ©Ð¸Ë¾À±¾¦¡1.8¾·«Ç¤º¾÷ ¥Dª×+¨â¶¡«È©Ð..°t¤@¥x«Ç¥~¾÷ ¥Dª×¸Ë¾À±¾¦¡1.2¾·«Ç¤º¾÷ «È©Ð¤@¸Ë¾À±¾¦¡0.8¾·«Ç¤º¾÷ «È©Ð¤G¸Ë¾À±¾¦¡1.0¹y«Ç¤º¾÷ ½Ð±zÀ°§Ú¦ô¤@¤U³o¨Ç¾÷ºØªº³æ»ù...ÁÂÁ±z... |
|
¦^ÂЪ̡GMSYANG µoªí¼Æ¡G IP¡G210.69.99.* | 2008-03-06 09:12:15 |
¹F¤H±z¦n: §Ú̪À°Ï³W©w«Ç¥~¾÷¶È¯à©ñ«á¶§¥xªº©ì¬[¤W,«e¶§¥x«B¾B¤£¯à©ñ³á! ©Ò¥H1¹ï1ªº°t¸m¨Ã¤£¥i¦æ;¥i§_¦A³Ò¾r³W¹º¤@¤U? ·P®¦! |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-05 18:28:16 |
¤£¦n·N«ä èè¹ÏÀÉ«ç»ò¨S¤W¥h... ¦A¸Õ¤@¦¸®@ |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-05 18:26:01 |
º¦º¦º¦....¦b³oÓ¤°»ò³£º¦ªº¦~¥N »ÉºÞªºº¦´T¬ù¤@¦Ü¤G¦¨ ¦Ó¤é¥ß§N®ð¦b¤µ¦~¤]½T©wº¦»ù¤F °ß¤@Å¥¨ì³Ì¦n..¥O¤H´r§Öªº®ø®§ ´N¬O---¤jª÷§N®ðì«h¤W¤µ¦~¤£·|½Õ¾ã»ù®æ ¤é¥ßÁ`¤½¥q¥Ø«eÁ|¿ì¦~«×¤@¦~¤@¦¸§N®ðÃØ«~¬¡°Ê ÃØ«~¥]§t¤é¥ß§l¹Ð¾¹,¤é¥ßDVD,¦ÊÆF¨íÄG¤M ¸§Q»Z¶Â´¹Äl,¶H¦L¼ö¤ô²~,¦èªù¤lµL½u¹q¸Ü ¥H«Ç¥~¾÷¥x¼Æpºâ ¬¡°Ê¦Ü97¦~4¤ë30¤é¤î ³Ìªñ¹wp°Ê¤u¸Ëתº¦í¤á ¥i¥H·m¥ý¦b³oӮɶ¡¤º®@... |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-05 18:05:28 |
¦^ÂÐ MSYANG ©ó ¡G2008-03-05 14:36:32 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n....±z¦n¡G ³»¼Ó¼Ó¼hÁöµM¨S¦³¦è®Í...¦ý¬O¦]¬°¥Õ¤Ñªº®ÉÔ «Î³»ªº¤ôªd¥¥x¾ã¤Ñ³£¬O¨ü¤Ó¶§ª½±µ·Ó®g ©Ò¥H¤@¯ë§Ú̦b°µ³»¼Ó¼Ó¼hªºªÅ½Õ³W¹º®É ³£·|±N¾·¼Æªº³¡¥÷...µy·Lªº©ñ¤j¤@ÂIÂI ²¦³º¥Õ¤Ñ®Í¤F¤@¤Ñªº¤Ó¶§ ±ß¤Wè¶iªù®É...·|ı±o«Ç¤ºªÅ¶¡¤ñ¸û´e¼ö¤@ÂI ©Ò¥H¤j³£¥÷ªº¤H³£§Æ±æ¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º´N¯à°÷·P¨ì²D§Ö¤@ÂI 1.¥H©W¼Æ¨Ó¬Ý¾·¼Æ.... Y«ÈÀ\ÆU§t¨«¹D¨Ó»¡ ¬ù8.98©W...·|«Øij¥H2.2¾·¥H¤Wªº§N®ð¸û¾A¦X (¤£¹L«Ç¤º¾÷¸Ë¾÷ªº¦ì¸m...´Nn¦n¦n·Q¤@¤U¤F) (¤£µM¾á¤ß¨S¦³¿ìªk¾ãӪŶ¡ªº§N«×¤@“Û) ¥Dª×«Çªº³¡¥÷...3.17©W..·|«Øij1¾·¥ª¥kªº§N®ð ¦¸ª×«Çªº³¡¥÷...2.44¦Ü3.01©W «h«Øij¥H0.8¾·ªº§N®ð°µ³W¹º 2.«Ç¥~¾÷©ñ¸mªº³¡¥÷... «á¶§¥xªº³¡¥÷¥i¥H©ñ¤T¥x«Ç¥~¾÷ ©Ò¥HY¬O¥|¶¡ª×«Ç±Ä¥Î¤@¹ï¤@®É... ²Ä¥|¥xªº«Ç¥~¾÷¥²¶·n¬[°ª°_¨Ó ¤£¾å±o¬O§_¥i¥H©O «ÈÀ\ÆUªº¥D¾÷¹wp©ñ¸m¦b«e¶§¥xªº«B¾Bªþªñ ©Ò¥H¥i¥H¦³¨âÓ«Ç¥~¾÷©ñ¸mªº¦a¤è¶Ü 3.«ö¸Ë¤u¸êªº³¡¥÷...¦]¬°¹Ï±¤W¬Ý¤£¨ì¤Ø¤o ©Ò¥H§ÚÁÙ¨S¦³¿ìªk¦ô§N·ÑºÞªºªø«×®@... ©Ò¥H§Ú¥u¯à¥ý³ø§N®ð³]³Æªº»ù®æµ¹±z°µ°Ñ¦Ò®@ ¤jª÷R410A¤@¹ï¤@ÅÜÀW¾À±¾¤ÀÂ÷¦¡§N®ð «ÈÀ\ÆU--¤@¹ï¤@2.2¾·ÅÜÀW±M§N¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RKS/FTKS60FVLT...§N®ð³]³Æ°â»ù$56500 ¥Dª×«Ç--¤@¹ï¤@1¾·ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RXS/FTXS25DVMT...§N®ð³]³Æ°â»ù$26700 ¦¸ª×«Ç--¤@¹ï¤@0.08¾·ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RXS/FTXS20DVMT...§N®ð³]³Æ°â»ù$22800 ¤é¥ßR410A¤@¹ï¤@ÅÜÀW¾À±¾¤ÀÂ÷¦¡§N®ð «ÈÀ\ÆU--¤@¹ï¤@2.2¾·ÅÜÀW±M§N¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RAC/RAS56GN...§N®ð³]³Æ°â»ù$47100 RAC/RAS25NL...§N®ð³]³Æ°â»ù$28200 ¦¸ª×«Ç--¤@¹ï¤@0.08¾·ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--RAC/RAS20NC...§N®ð³]³Æ°â»ù$25300 ¦pªG¦³»Ýn§Ú°µ½Õ¾ãªº¦a¤è °O±o¦A©M§Ú»¡¤@Án®@ |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.131.* | 2008-03-05 16:26:50 |
¦^ÂÐ masako ©ó ¡G2008-03-04 12:42:55 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n...±z¦n §Ú¥ý³øªÅ½Õ³]³Æªº»ù®æµ¹±z°µ°Ñ¦Ò «ö¸Ë¤u¸êªº³¡¥÷..»Ýn¨Ì²{³õ¹ê»Ú«ö¸Ë¤º®e ¤~¯à¦³¤@¥÷¸û½T·Çªº ¤jª÷R410ÅÜÀW±M§N¤ÀÂ÷¦¡§N®ð RKS/CDKS60DVMT---§N®ð³]³Æ°â»ù$58300 RKS/CDKS50DVMT---§N®ð³]³Æ°â»ù$49600 RKS/CDKS25EAVMT--§N®ð³]³Æ°â»ù$31600 RKS/FTKS25DVMT---§N®ð³]³Æ°â»ù$20500 RKS/FTKS35DVMT---§N®ð³]³Æ°â»ù$28500 |
|
¦^ÂЪ̡GMSYANG µoªí¼Æ¡G IP¡G210.69.99.* | 2008-03-05 14:43:50 |
¦^ÂÐ MSYANG ©ó ¡G2008-03-05 14:36:32 ªºµo¨¥¤º®e
§N®ð¹F¤H±z¦n:±z¦n¡G ¤£¦n·N«ä,·Q¸É¥R¤@¤U§Úªº°ÝÃD;§Ú«ÈÀ\ÆUªº§N®ð,«Ø°Ó¤w³W¹º¦w¸m©ó¾a«B¾Bªºµ¡¥x¤W¤è,·q½Ð¯Ç¤J¦Ò¶q,ÁÂÁÂ!! |
|
¦^ÂЪ̡GMSYANG µoªí¼Æ¡G IP¡G210.69.99.* | 2008-03-05 14:36:32 |
±z¦n¡G §Úªº¹w°â«Î§Y±N¥æ«Î¡A¬°³»¼Ó¡]13¼Ó¡^¡BµL¦èÅΡB4©Ð2ÆU¡FÀ˪þ©Ð¶¡°t¸m¤Î©W¼Æ¦pªþÀÉ¡]«ÈÆU¤ÎÀ\ÆU¦@7.84©W¡B¨«¹D1.14©W¡B4©Ð¤À¬°3.17¡B3.01¡B2.81¡B2.44©W¡^¡F¹wp¸Ë¸m¡uR410AÅÜÀWDCª½¬y¡v¤§¤ÀÂ÷¦¡¾÷ºØ¡A«È¡]À\¡^ÆU¡u±M§N¡v¤A¥x¡B¥|¶¡©Ð¶¡¡u§N·x¡v¦U¤A¥x¡A§Úªº°ÝÃD¦p¤U¡G 1.«È¡]À\¡^ÆU¨º¥x©Ò»Ý¾·¼Æ¡A¬O§_n±N¨«¹D©W¼Æp¤J¡H¡]ºâ7.84©W¡A©Î7.84+1.14=8.98©W¡^ 2.«á¶§¥xªº§N®ð¦«¬[¥u¯à©ñ3¥x«Ç¥~¾÷¡A½Ð°Ýn¦p¦ó³W¹º¾÷ºØ°t¸m¡H·q½Ð¤À¥H¤jª÷¤Î¤é¥ß³ø»ù¡C 3.±z©Ò³øªº»ù®æ¬O§_§t¦w¸Ë¶O¥Î¡H ÁÂÁ±z! |
|
¦^ÂЪ̡Gmasako µoªí¼Æ¡G IP¡G218.166.77.* | 2008-03-04 12:42:55 |
±z¦n ·Q½Ð°Ý±z§Úªº©Ð¤l57©W §Ú·Qn¸Ë¤jª÷ªº¡A¤è«KÀ°§Ú¦ô»ù¬Ý¬Ý¶Ü¡H ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ60*1¥x ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ50*1¥x ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ25*1¥x ¤jª÷Âz±¾1¹ï1³W®æ35*1¥x ¤jª÷Âz±¾1¹ï1³W®æ25*3¥x ¥un§N®ð´N¦n¡A¤£¥Î·x®ðªº¥\¯à ÁÂÁ±z |
|
¦^ÂЪ̡Gmasako µoªí¼Æ¡G IP¡G218.166.77.* | 2008-03-04 12:38:55 |
±z¦n ·Q½Ð°Ý±z§Úªº©Ð¤l57©W §Ú·Qn¸Ë¤jª÷ªº¡A¤è«KÀ°§Ú¦ô»ù¬Ý¬Ý¶Ü¡H ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ60*1¥x ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ50*1¥x ¤jª÷¦QÁô1¹ï1³W®æ25*1¥x ¤jª÷Âz±¾1¹ï1³W®æ35*1¥x ¤jª÷Âz±¾1¹ï1³W®æ25*3¥x ¥un§N®ð´N¦n¡A¤£¥Î·x®ðªº¥\¯à ÁÂÁ±z |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.130.* | 2008-02-18 18:17:26 |
¦^ÂÐ Adam ©ó ¡G2008-02-18 11:27:36 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n...·PÁ¦^ÂÐ ¦pªG½T»{Àô¹Ò±ø¥ó¬°«D³»¼Ó¼Ó¼h¤ÎµL¦è®Í ¥Dª×«Ç¬O¸ËFTXS20DVMT´N¥i¥H¨S¿ù.. «ÈÀ\ÆU³¡¥÷§ï¬°FTXS50DVMT´N¥i¥H §Úè観§â³ø»ù³æµy·Lªº§@Ó½Õ¾ã... ¨Ï¥Î¤@¹ï¤@*4²Õ¬O¤£¤Ó¥i¯à¾·¼Æ¤£¨¬ Y¯uªºµo¥Í¾·¼Æ¤£¨¬... ´NÀ³¸Ó¬O¦]¬°§N®ð¾·¼Æ¸Ëªº¤Ó¤p¥x¤F ¦ý¬O¨Ì±z©Ò´£¨Ñªº©W¼Æ¨Ó°µ³W¹º¤@¹ï¥| ¥|¥x«Ç¤º¾÷¦P¨Ï¥Î®É... ©M¤@¹ï¤@*4²Õ¬Û¤ñ®É... «Ç¤º·Å«×°§Cªº³t«×¯uªº·|ºC¤@ÂI ¦Ü©ó¬G»Ù²vªº°ÝÃD ¤jª÷ªº¬G»Ù²v...¬O¬Û¹ï«Ü§Cªº ³oÂIÀ³¸Ó¬O¥i¥H©ñ¤ßªº ¤£¹L§Ú¤ñ¸û¯Ç´eªº¬O... ¥H²{¦bªº·s¦¨«Î¨ÓÁ¿... ¤j³¡¥÷ªº«Ø°Ó¤ÎºÞ©e·|³£·|³W½d¦í¤á§N®ð¸Ë¾÷ªº¦ì¸m ©Î±Ä¥Î§N®ð¬]ÄæÅý¦í¤á²Î¤@¸Ë§N®ð«Ç¥~¾÷ªº¦a¤è ¹w°â«Î«Ü¤ÖÅ¥¨ì¬O¥i¥H¸Ë¦b±z©Ò§Î®eªº¦ì¸m®@ |
|
¦^ÂЪ̡G±M·~§N®ð¬I¤u µoªí¼Æ¡G IP¡G122.120.130.* | 2008-02-18 18:00:48 |
¦^ÂÐ misia99 ©ó ¡G2008-02-15 16:48:11 ªºµo¨¥¤º®e
±z¦n...¬O°Ú~¶R©Ð¬O¤H¥Í¤j¥ó¨Æ¡C ¦pªG»¡«Ç¥~¾÷©ñ¸mªº¦ì¸m¨S¦³§½... ¥H¶O¥Î¨Ó¬Ý..·|¬O¤@¹ï¤@*4²Õ¤ñ¸û¬Ù¤@ÂI ¹w°â«Î--98¦~§¹¤u... ¥H§N®ðªº¦~«×¨Ó¬Ý... ¤¤¶¡¥i¯à·|¦³¤G¦¸½Õ¾ã»ù®æªº¾÷²v®@.. §Ú¥ý³ø§N®ð³]³Æªº»ù®æµ¹±z°µ¤é«á°Ñ¦Ò ³W¹º¾·¼Æ--«ÈÀ\ÆU--8~9©W...¥i¨Ï¥Î1.8¾· ¥Dª×«Ç---3©W¦h---¥i¨Ï¥Î0.8¾· ¦¸ª×¬ù2.5©W*2¶¡--¥i¨Ï¥Î0.8¾· ¤jª÷R410A¤@¹ï¤@ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--¾À±¾¤º¾÷ ¤@¹ï¤@1.8¾·¤ÀÂ÷¦¡§N®ð*1²Õ--RXS/FTXS50DVMT ¤@¹ï¤@0.8¾·¤ÀÂ÷¦¡§N®ð*3²Õ--RXS/FTXS20DVMT §N®ð°â»ù$121000... ¤jª÷R410A¤@¹ï¥|ÅÜÀW§N·x¤ÀÂ÷¦¡§N®ð--¾À±¾¤º¾÷ ¤@¹ï¦hÅÜÀW§N·x¥D¾÷--4MXS100EVLT ¾À±¾¦¡1.8¾·«Ç¤º¾÷--FTXS50DVMT ¾À±¾¦¡0.8¾·«Ç¤º¾÷--FTXS20DVMT*3¥x §N®ð³]³Æ°â»ù$148710 |
|
¦^ÂЪ̡GAdam µoªí¼Æ¡G IP¡G61.30.25.* | 2008-02-18 11:27:36 |
·PÁ¦^ÂÐ ¦A½Ð±Ð¤@¤U ¦P®É¨Ï¥Î3¥x¥H¤Wªº¾÷²v¬O¤£°ª°Õ ¦ý1¹ï1*4¤£¬O¤ñ¸û¤£·|¦³¾·¼Æ¤£¨¬ªº°ÝÃD ¤]¤ñ¸û¤£®e©ö¬G»Ù ¦Ó¥B¬O¤£¬O¤]·|¤ñ¸û«K©y°Ú? ¥Dª×¤~3©W¦h¬O¤£¬O¸ËFTXS20DVMT´N¥i¥H? «ÈÆU±z«ØijFTXS60FVLT ½Ð°Ý¸òFTXS60DVMT¦³¦ó¤£¦P? ÁÂÁÂ!! |
|
¡° ¥»°Q½×¤å³¹«Y¥Ñ¸Ó§@ªÌ¾á«O¨ä¦Xªk©Ê¡A¤£¥Nªí¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡C |