¡m ¯S®í¶î®Æ¡B³Ð·N¦¬¯Ç¡B«Ø§÷«÷±µ§â¾÷¯àÀðÅܵJÂI¡I¹qµøÀð¨ì§ÉÀYÀð 7 ´ÚÀð±¬ü«¬¯µ³Z¤À¨É ¡n |
¨Ó·½¡G³]p®a |
½s¿è À¹Ðw¦p¡U¹Ï¤ù´£¨Ñ CHI DESIGN »ô³]p
¦û¥h¤F«Ç¤º¤j³¡¤ÀµøıªºÀð±¡A¬OÅé²{©~®a³]p¬ü¾Çªº«ÂI¶µ¥Ø¡A¦bCHI DESIGN»ô³]p±À³¯¥X·sªº§@«~¤¤¡A¹ð¹ð¬Ý¨£³Ð·sªºÀð±³]p·§©À¡AÂ\²æ¤@¦¨¤£Åܪº¥Õ¦â¨êº£¡B¶K¾À¯Èªº¶Ç²Î§@ªk¡A§Q¥Î²§§÷½è«÷±µ¤uªk¡B¶î®Æ¦â±mÅܤơA·f°t¼h¬[¡BÂdÅé¬Æ¦Ü¥úª^ÂIºó¡A§¹µ½¨C¹DÀ𪺾÷¯à¨Ã³Ð³y¿W¦³ªº¯S¦â¡C¥H¤Uºë¿ï»ô³]p§@«~¤¤ 7 ´Ú°g¤H¬ü«¬Àð±¡A¬Ý³]p®v¦p¦ó´|¦X«Ø§÷¡B¶î®Æ»P¾÷¯à¡AÅý¹qµøÀð¡BÀ\ÆUºÝ´ºÀð¡B®ÑÀð¡B§ÉÀYÀ𦨬°¦U°ÏªºµøıµJÂI¡I
¤@¡B«ÈÆU¢w¢w¹qµøÀð
¡uÁôÂ桳]p¡B³y«¬ªù¤ù¦¬¯Ç¡B¤â§@«÷¿j¤uªk¡AÂ\²æ¶Ç²Î¹qµøÀðÂdªº¨î¦¡³]p¡I¡v
¦¹¹qµøÀð©{¦p¤@´T¤j«¬ÃÀ³Nµe§@¡A»·¬Ý®ð¬£¡BªñÆ[²Ó½o¡AµS¦pµe®Øªº¥¤ªo¦â¨t®æ¬]³y«¬Àð¥Ñ¥ÈÃö¤@¸ô©µ¦ù¦Ó¨Ó¡Aµøı¤W§ó¨ã©µ®i©Ê¡A¥B¦b®æ¬]ªº×¹¢¤§¤U¡A±N¶}ªùÁ_»Ø¿Ä¤J³y«¬¤§¤¤¡AÅý¹qµøÀð«á¤è¤j®e¶q¦¬¯Ç¾÷¯àÁô§Î©óµL§Î¡F»P¹qµø¿Ä¬°¤@Å骺²`¦âI´º°Ï¡A³z¹L¦Û¦æ¤Á³ÎªººÏ¿j¾Q±Æ¥X¤H¦r³y«¬¡A±µÁ_³B·P¨ü±o¥X¤â§@¤uªk½è·P¡A¤Ö¤F¾ã»ô¹º¤@ªº¨î¦¡¡A¶Ç»¼¥X¤â§@¤uÃÀ¿W¦³ªº¤H¨ý¡A¨Ã¦bÃä®Ø³B¥HÁáÜg¦¬Ãä¤è¦¡µeÀsÂI·ú¡AÅýºë½oªº²Ó¸`´£¤Éµøı¼h¦¸¡C
¡u¶î®Æ»P«Ø§÷ªº³Ð·N«÷·f¡B»²§U©Ê§C½Õ¥úª^ÂIºó¡A¦¨¥\¥´³yÃø¥H½Æ»sªº±MÄݳy«¬¡I¡v
¤k¥D¤H³ßÅw±×½uªº³]p¡A»ô³]p«K±N¦¹¤¸¯ÀÀ³¥Î©ó¤½»â°ìªº¥Dµøı¹qµøÀð¡A¾¨ºÞ±×¨¤³y«¬±`¨£©ó¦í¦vªÅ¶¡¤¤¡A³]p®v³z¹L¶Â¦âªº´X¦óªO¿j¡B¤j¦a¦â¼Ö¤g§÷½è»PÄa±¾¹qµøªºµ²¦X«÷·f¤§¤U¡A§e²{©M¿Ó¡B²½m«o»P²³¤£¦Pªºªí±¡¡C¥t¥~¡AÀð±¤W¤è¯S¦a¥H¶¡±µ¿O±ø³]p¼Ò½kªÅ¶¡¬É½u¡A¥YÅã¾ã«Ç¦Ç¶Â¦â½Õªº·¥Â²«W¸¨¡A¨Ãª`¤J¤F¤@µ··Å·x·N¶H¡C
§d©_梳]p®v´£¨ì¡G¡u¼Ö¤g¯àÀç³y¦³¦p¤ôªdªºª^³ò¡A¦ý³z¹L¤@¼h¤@¼hªº¶î©Ù¡A¯¾²z¼h¦¸¸û¦³¼u©Ê¡A¨ã¦³°ª«È»s¤Æªº¯S¦â¡A¥Bªí±¥ú·Æ«o¤£·Pı¦B§N¡A¨ü¨ì³\¦h«Î¥Dªº¿Ë·ý¡C¡v
¤G¡BÀ\ÆU ¢w¢wºÝ´ºÀð
¡u¤Ö¨£ªº¹j«Ì§÷½è¡B©IÀ³À\®à¿O¹¢ªº¤¸¯À¡BÄa¦Q¦¡¦¬¯Ç³]p¡A³Ð³yөʱj¯Pªº¹ê¥ÎºÝ´ºÀð¡C¡v
¦¹À\®à»â°ì«á¤è¬°®Ñ©ÐªÅ¶¡¡A³]p®v¹B¥Î¥bÀ𪺹j¶¡³]p«O¯d¤½¦@ªÅ¶¡ªº¦n±Ä¥ú¡AÀð±³]p¤]¥HÂù±³W¹º³Ð³y¹ê¥Î¾÷¯à¡C»ô³]p¯S¦a¬D¿ï¤F¤@Ó¤j«¬ªºªO¿j¥´³y¹j¶¡¸GÀð¡AÀ\ÆUºÝÀð±¥Ñ¤W¦Ó¤U¤À§O¿ï¾Ü¨ã¦³¤Ï®g¯S©Êªº§÷®Æ¡A½÷¬M¿O¹¢»P¦ÛµM±Ä¥ú¡AÅK¥ó¡B¤£Äÿû¥W¼Ñ¡B¶¡±µ¥ú³]p¤ÎÄa¦Q¦¡ª÷ÄÝÀ\Âd¨Ì§Ç¦w±Æ¤U¨Ó¡A´I¦³¦¬¯Ç¾÷¯à«o»´¬Õ¦³Ó©Ê¡A¥Õ¤Ñªº¦ÛµM¥úÅx¸¨¶i¨Ó¡A¤£¶ÈÂ×´IºÝ´ºÀð¼h¦¸¡A¤Ï®g¥X¨Óªº¥ú¼vÅܤơA¤]´À¥Í¬¡ªÅ¶¡ª`¤J¦Û¦b¯S§Oªºµøı·P¨ü¡C
¡u¤TºØ§÷½è¡B¨âºØ¦¬¯Ç§Î¦¡±Æ¦C²Õ¦X¡A²³æªºÀ\¼pÂd·f°t®i¥Ü¼h¬[¼h¦¸¦A´£¤É¡C¡v
¥H©¹¹ïÀ\¼pÂdªº·Q¹³¡A¦³ºØ¨î¦¡¥B³æ½Õªº·P¨ü¡A³o¶¡¤p©W¼Æ¦í¦v«Î¥D¦³Ó¤H¦¬Âë~¡A¦]¦¹³]p®v¦b»²§UÀ\®àªº¦¬¯Ç³]p¤¤¾ã¦X¤F®i¥Ü¥\¯à¡C¬°©µÄò¾ã«Ç²M²nªº¦â½Õ¡A»ô³]pÅý¶ÂÅK¥HÁ¡ªO¼h¬[»´¶q¤Æ¶Â¦â¤¸¯À¡A·fŨ¦b¥¤ªo¦âÅK¹D¿j¤W¡A¤£¥Î¹L¦hªºÂع¢§Y¾Ö¦³¥´¥dI´ºÀ𪺬üÆ[±ø¥ó¡F´I¦³¦¬¯Ç¶qªº¤U¤èÀ\Âd¡A¥Ñ¨t²ÎªOq»s¦Ó¦¨¡A³z¹L¦³¯¾²zªº¤j²z¥ÛªO»P½uªO³y«¬ªù¤ù²Õ¦X¡A±a¨Ó§O¨ã·s·Nªº¨t²ÎÂd³]p¡C
¤T¡B®Ñ©Ð¢w¢w¤j®ÑÀð
¡u©IÀ³¹qµøÀð¦â½Õªº¨êº£¡B²§§÷½è«÷±µ²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¶}©ñ¼h¬[¡A¥´³y¦³½ì¤S©M¿ÓªºÂîѦ¬¯Ç°Ï¡C¡v
Y®Ñ©Ð¬°¶}©ñ³q³z³W¹º¡A¥i¨Ì¾Ú¹qµøÀð¥D¦â½Õ¨M©wªoº£¦â¨t¨Ó©IÀ³¡AÅý®ÑÀ𦨬°¤½»â°ìªº²Ä¤GÓµøıµJÂI¡C³o¶¡®Ñ©Ð¥Ñ³z©ú¬Á¼þ©Ôªù¨ú¥N¹j¶¡¡A§e²{¥i¶}©ñ¡B¥i¿W¥ßªº¼u©Ê³]p¡A¦]¦¹³]p®vÅý®ÑÀð±¨ê¤W¹¡©Mªº´_¥jºñ¦â¡A©IÀ³¹qµøÀð¦Ñ¿jªº¾ï¦â½Õ¡A¦A¿ï¥H¤ì½è»Pª´ºÀª÷¯Nº£·f°t¦Ó¦¨ªº¿W¯S¶}©ñ¦¡¼h¬[¡A³Ð§@¥X¨ãÓ¤H·®æªº®ÑÀð³y«¬¡A²³æ¤j¤è¤]¹ê¥Î¦n¦¬¯Ç¡C
¡u¤Ø¤o¤£³æ¤@ªº¹j¼h¡B¨âºØ§÷½èªº¼hªO«÷±µ¡B½Õ¾ã¤W¤U±ÆÂd®æ¤ñ¨Ò¡A¼Ò½k¨I«§bªO®ÑÂd¦L¶H¡I¡v
³o¶¡¶}©ñ¦¡®Ñ©Ð¬°¤W±¤¶²Ð¹LªºÀ\ÆUºÝ´ºÀ𪺥t¤@±ªÅ¶¡¡A¹L¥h¦í¦v®×¤¤¬Ý¨ìªº®ÑÀð¡A¤j¦h¬O¶}©ñ¼h¬[ªº³]p§e²{¡A»ô³]p¤]¦P¼Ë¹B¥Î¶}©ñ¼h¬[ªº®ÑÂd³]pº¡¨¬¦¬¯Ç»Ý¨D¡A¯S§O¤§³B¦b©óÂdÅé¤Ø¤o°®²b«W¸¨¡A¤ì½è¬WÅé»PÅKªOªº¥æ·|¥ý³Ð³y¤F²Ä¤@Ó¯S¦â¡F¤Ø¤o¤£³æ¤@ªº¹j¼h´À¤j±¿nÂdÅéª`¤J½ì¨ýÅܤơA¯d¤ßª`·N¥i¥Hµo²{³Ì¤W¼h»P³Ì¤U¼hªº°ª«×¤ñ¨Òµyµy¼W¥[¡A·f°t¶¡±µ¥ú·½»²§U¡A»s³y»´¬Õªºµøı¡A±q¥~¨«¦V¤º¥i³vº¥·P¨ü¥X¥Ñ§NÅÜ·xªºª^³òÂà´«¡A¨ã³£·|²{¥N·P¤S¦³©~®aªº·Å¼í»PÀRÁÄ¡C
¥|¡Bª×©Ð¢w¢w§ÉÀYÀð
¡u·®æ±j¯Pªº§ÉÀY¿O¹¢¡B¯¾²z§C½Õªº¯S®í¶î®Æ¡A¥H¥D¤Hөʬ°¥XµoÂI«È»sµÎªA¤S·m²´ªº§ÉÀYª^³ò¡C¡v
¤@¯ëÁ`¬O¥ý¦³¤j±¿nªº¥D¦â¨t«á¡A¦A¨M©w³n¸Ë§G¸m¡C¦Ó³o¦¸°w¹ïөʤQ¨¬ªº«Î¥D»ô³]p¤Ï¦V¾Þ§@¡AÅý³o´Ú»P«Î¥D®ð®§¬Û§ëªº¿W¯S³y«¬¿O¹¢§@¬°¥D¨¤¡A±µµÛ¦A¿ï¾Ü»P¿O¹¢¬ÛŨªº¯S®í²`¦â¶î®Æ¡A«È»s¥X±MÄÝ©ó«Î¥DөʪººÎ¯vª^³ò¡C»ô³]p´£¨ì¡A¯S®í¶î®Æ¨è·N¬D¿ï§C½Õªº¦â±m¡A¨ä¤£³W«hªº¯¾²zªñ¬Ý¤~¯à·P¨ü¥X¨Ó¡A·f°t§ÉÀYÀ𥪥k¨â°¼·L·L¥]ÂЪº¨¤«×³]p¡AÀç³y¥X¦w¤ß¨I꺴äÆW·N¶H¡A¦³¯S¦â«o¤£¹L©ó±j¯P¡A«O«ùª×©ÐµÎ¯vªºªÅ¶¡®ðª^¡C
¬ÛÃö¾\Ū
¦bªá¿j¬ü¼p°µµæ¡B¦b«ÈÆU²á¤Ñ¦Y¶º¡I©w¸q§Aªº²z·Q¥Í¬¡
¨Ì¾÷¯à¬ü¤Æ¡A¨C¤@¹DÀð±³£¦³¦s¦b·N¸q¡I