¤H®ðªÀ°Ï

«æ«æ.....¦³À´©Ð«Î¥ò¤¶¶R½æªº¤H¤h¶Ü??
µoªíªÌ¡GµLª¾·K´a ¡@µoªí¼Æ¡G-17¡@IP¡G61.228.4.* 2004-04-10 01:57:35

¥»¤H¦]·Q´«Àô¹Ò
©Ò¥H¦bºô¸ô¤W§ä¤F­Ó©Ð«Î¥ò¤¶¤½¥qªº¥ò¤¶¥ý¥Í

­ì¤ß¥H¬°¦¹«Î¤£¦n½æ
¨Ã¥H..¹ê¦¬»ù¶}¥X..¦þª÷..¥L¦Û¤v·Qªk¤l

¨S·Q¨ì..«e«á¤£¨ì¤@¬P´Á
¦³¤G¦ì¤H¤h¬Ý¹L..

·í¤¤¥À¿Ë°í«ù¤£ªÖÅý§Ú½æ¥X
¦Ó¦¹«Îµn°O¤H§Y¬O§Ú

·Q½Ð±Ð½u¤WÀ´©Ð«Î¶R½æªº¤H¤h
­Y¥»¤H¤xñ©w..©e°U¾P°â«´¬ù®Ñ..

¦Ó¶R¤è¤]¤x¥I¤F­n¬ùª÷
""¥»¤H©|¥¼Ã±¤U­n¬ù®Ñ¤Î¦¬¨ú¹ï¤èªº­n¬ùª÷""ªº±¡ªp¤U

¥»¤H¦³¤Ï®¬ªºªÅ¶¡¶Ü??
­Y¦]¦¹¦Ó¤Ï®¬»Ý¾á­t¤°»òªk«ß³d¥ô??

³o¼Ëªºª¬ªp¤xºâ¥æ©ö¦¨¥\¤F¶Ü
¥»¤H»Ý¸Ó½ßÀv¤Î¸Ó­t¦óµ¥³d¥ô

«e´£¬O
¤xñ©w©Ð«Î¥ò¤¶ªº©e°U¾P°â«´¬ù®Ñ
¦ý¤x¨ì¹F¥»¤H±ý°â¥Xªº»ù®æ

¥»¤H©|¥¼¦¬¨ú¶R¤èªº­n¬ùª÷¤Îñ¥ß¹ï¤èªº­n¬ù®Ñªº±¡ªp¤U
¥ò¤¶¥ý¥Í..§iª¾¥»¤H­Y¤Ï®¬­n½ßÀv¤T¤Q¨Ó¸U
³o¼Ë¹ï§Ú·|¦E¤£¨Ó

·q½Ð½u¤WÁʫβz°]ªº¤H¤h
«üÂI

¦^ÂЪ̡G¤£¦Yºµ µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G163.29.57.* 2004-04-16 10:09:10
¦¬¨ì¦sÃÒ«H¨ç
¤£¥Î¤Ó¾á¤ß
¦]¬°¥L¦bªk®x¤W¨S¦³®Ä¤O
¥u¬O¦bÃÒ©ú®É¶¡Ãö«Y¦Ó¤w
¦Ü©ó¦³¨S¦³¹H¬ù
¤£¬O¥ò¤¶¤½¥q»¡¤F´Nºâ
­«ÂI¬O­n§ä«ß®v
¨Ã§â¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp±Àºt
¨Ã±N¦UºØª¬ªp©Ò­nÀ³¹ïµ¦²¤­q¥X
§Ú·Q³o¼Ë°µ¹ï§A¤~¦³§Q
¥H¤W¬O­Ó¤H·N¨£
¦^ÂЪ̡Gmoca µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G61.218.30.* 2004-04-16 09:56:37
©p¬O¤§«e©Ð¤l¾F©~¤£¨Î¨º¦ì£²
¬JµM¬O¹ê¶}»ù ¦³®³¨ì¦Û¤v¹w©wªº½æ»ù
°h¤@¨B·Q·Q ©Ð¤l½æ¤F ²×©ó¥i¥H·h¨«¤F
³o¬O¦n¨Æ¤@¥ó­C
¦³ªº¤H¬O©Ð¤l¤@ª½½æ¤£±¼ ²æ¤£¤F¤â ·h¤£¤F
¥u¯àÄ~Äò¦í¦b¦Û¤v¤£º¡·Nªº¦a¤è
¥i¬O©p¯à«Ü¶¶§QªºÂ\²æ¤£¦nªºÀô¹Ò­C
©Ò¥H§Ú¤£¯à²z¸Ñ±z¬°¤°»ò¤S¤£·Q½æ³o©Ð¤l
³o´Á¶¡¥ý¯²«Î¤@°}¤l ·sªº©Ð¤lºCºC§ä
»°§Ö²æÂ÷³o©Ð¤l¤ñ¸û­«­n§a
²{¦b©p¤£²æ¤â ¦í¦b³o¤£º¡·Nªº«Î¤l
ÁÙ­n¸ò¥ò¤¶§Ü¾Ô ³o¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¶Ü
°ÝÃD¤@­Ó¨S¸Ñ¨M ¤S¨Ó¤@­Ó

¤]´¿¸ò¥ò¤¶µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó
¨º¬O¤@¥ó«Ü²Ö¤Hªº¨Æ
¤£ºÞ³z¹L®ø«O©Î«ß®v
¾ã­Ó¹Lµ{·|Åý¤H«Ü¤£µÎªA
³Ì«á´Nºâ¨Æ±¡¸Ñ¨M
©pÁÙ¬O·|¥Ã¥ÍÃø§Ñ
¥B¤@·Q¨ì¹Lµ{´N·|«Ü®ð¼«
·|ı±o«Ü¤£­È±o

¹L¨Ó¤H¸gÅç
¯à©ñ¤â´N©ñ¤â
¥Nªí©p¸ò³o©Ð¤l½tºÉ
»°§Ö²æ¤â §âºë¯«¥Î¦b¤§«á§ä·s«Î¤ñ¸û¹ê»Ú

**´NÅý³o¶R®a¥hÀ|À|¨º«Î¤l¾F©~ªº¼F®`§a

¦^ÂЪ̡G­ºÁÊ±Ú µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G219.68.20.* 2004-04-16 00:06:49
¥»¤H¤§«e¤]¹J¹L¬Û¦Pªº°ÝÃD, ¤£¹L§Ú¬O"¶R¤è",
¦b§Úñ¤FºW±Û«´¬ù¨Ã¤ä¥I¥ò¤¶10¸U¤¸ªººW±Ûª÷, ¹j¤Ñ¥ò¤¶«K³q
ª¾§Ú¤w¸g¦¨¥æ, ¨Ã¥B©M§Ú¬ù¨â¤é«áñ¬ù, ¦ý¤§«á¤S»¡«Î¥D¨SªÅ
­n§ï´Á, µM«á¤@³s¤S©µ¤F¨â¤T¦¸, ©µ¨ì§Ú¦³ÂI¥Í®ð¤F, ³Ì«á·í§Ú
±aµÛ¿ú­n¥hñ¬ù·í¤Ñ³ºµM³Q«Î¥D©ñÂF¤l, ¥ò¤¶¤]§¹¥þ³sµ¸¤£¤W
«Î¥D

­ì¨Ó«Î¥D¦³ÂI¤Ï®¬, ¦ý¤S¤U¤£¤F¨M¤ß, ©Ò¥H´N¤@©ì¦A©ì, ¤]¤@ª½
¸ò¥ò¤¶»¡¨SªÅ¥h±µ¦¬¨ºµ§´ì±ÛÂà©wª÷ªº¿ú, ©Ò¥H¥L¤]ÁÙ¨S¦¬¤U
©wª÷, ¦ý«o¸ò¥ò¤¶»¡¥L­n½æ¥u¬O¨SªÅ©Ò¥H­n¤@ª½©µ´Á, ¦ý³Ì«á
¯u¥¿¤£·Q½æ«á´NÁפ£¨£­±, ¤£±µ¹q¸Ü.....

·íµM, §Ú´N¬O«Ü¥Í®ðªº¨º¤è......ı±o³Q©I§Ë¤F¨â­Ó¤ë, ®ö¶O¤F«Ü
¦h®É¶¡, ¥ò¤¶¤è­±»¡·|­t³dÀ°¦£¶D³^, ­n¨D½ßÀv, ¤£¹L¦]¬°§Ú¤£
·Q¦AÄ~Äò®ö¶O®É¶¡, ©Ò¥HÁöµM«Ü®ð, ÁÙ¬Oºâ¤F.....(§Ú²{¦b¤w¸g
¶R¨ì§ó¦nªº©Ð¤l¤F...²{¦b¦^·Q°_¨Ó...©¯¦n¨º®É«Î¥D¤£·Q½æ:p)

¦]¦¹§Ú¬O»{¬°, ¦pªG§A¯uªº¤£·Q½æ, ÁÙ¬O­n¥h­±¹ï²{¹ê, ¦n¦nªº
¸ò¥ò¤¶»¡²M·¡"¤£½æ´N¬O¤£½æ" (·íµM¥ò¤¶·|¤@ª½­n§A½æ, ¦ý§A
¯uªº¤£½æ¥LÀ³¸Ó¤]¨S¿ìªk), ¤£­nÁפ£¨£­±, ¤]¤£­n»¡¬Æ»òÁÙ­n
¦Ò¼{¤§Ãþªº¸Ü, ¤§«e¥ò¤¶ªº«ß®v´¿¸ò§Ú»¡¹L"«Î¥D´¿¦b¹q¸Ü¤¤
©Ó¿Õ±µ¨ü§Úªº¥X»ù, ©Ð«Î¤w¦¨¥æ", ©Ò¥H¥L们¥i¥H®³³o­Ó¥h§i«Î
¥D, ¤£¹L³Ì«á¦]¬°§Ú¨Ã¨S¥h§i¹ï¤è, ©Ò¥H§Ú¤£ª¾¹D³o¼Ë¦¨¤£¦¨
¥ß´N¬O¤F

¦Û±q³o­Ó¨Æ¥ó«á, §Ú´N¦³ÂI¤£¬Û«H¥ò¤¶¤F.....
¯¬§A¦n¹BÅo!
¦^ÂЪ̡GµLª¾·K´a µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G61.228.7.* 2004-04-15 23:44:26
¤µ±ß¶]¨ì¶l§½»â¨ú¹ï¤è¥ò¤¶¤½¥q±H¨Óªº§Ö±¶¦sÃÒ«H¨ç

¸ÌÀY´£¨ì¥N¬°¾P°â¥»¤H¦í©Ò³s¦P¤g¦a
¸Ó¤½¥q¤£­t©Ò°U
·~©ó¥|¤ëX¤é¨Ì¶Q§ÚÂù¤è¤§©e°U¾P°â¦X¬ù
¦X¬ù¬ù©w´MÀò¶R¤è

¯S¦¹®¥¶P

¨Ã½Ð¥xºÝ©ó¨ç¨ì¤T¤é¤º»P¥»¤½¥q³sµ¸
¦w±Æñ­q¤£°Ê²£¶R½æ¦X¬ù

³sµ¸¹q¸Ü(02)XXXX-XXXX
ÂÔ¦¹

¥»¤H¬Ý¨ì¸ÌÀYªº¤º®e
¹ê¦bı±o«Ü®ð
§Ú³s¹ï¤èªº­n¬ùª÷..¤]¨S¦¬..¤]¨Sñ¥ß¹ï¤èªº­n¬ù®Ñ
¥L­Ì¥ò¤¶¤½¥qÁÙ¦b¦sÃÒ«H¨ç¸Ì®¥¶P§Ú
¹ê¬°¿Ø¨ë

¥»¤H¨Ã©M¸Ó¥ò¤¶¥ý¥Í»¡
§Ú­n³s¦P®ø«OºÞ¦Ü¸Ó¥ò¤¶¤½¥q
¥L»¡¨Ó®É­n¥ýµ¹¹q¤@¤U
½T»{¥L¤H¦b¤£¦b

¹ê¦b«Ü¹L¥÷
¥LÁٰݧÚ..¦³µL¬Ý²M·¡¥L­Ì¥ò¤¶¤½¥q¸Ìªº©Ð«Î©e°U¾P°â«´¬ù®Ñ

§Ú¤Ï°Ý¥L..¥L¦³ºÉ¨ìÅý§Ú¼f¾\¤T¤Ñ¦Ü¤­¤Ñªº®É¶¡¶Ü
¥L»¡¥L¤x¤fÀY§iª¾§Ú¤F

´N­n§Ú¦b³o¸Ì¤Î¨º¸Ìñ¦W

ªø³o»ò¤jÁÙÀY¤@¾D¦¬¨ì¦sÃÒ«H¨ç
¥»¤H¨Ã§iª¾¹ï¤è..¹ê¤£·Q©e¥ô«ß®v¨â±Ñ­Ñ¶Ë

¥LÁÙ¬Oª½ÄWµÛ§Ú..¹H¬ù..¹H¬ù..
¨Ã­n¨D§Ú¥X¨Óñ¦W..

¦n¸Ü»¡ºÉ
§ÚÁÙ¯à«ç»ò°µ???????????
¦^ÂЪ̡Gtom µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G218.32.86.* 2004-04-15 12:15:43
©³¤U³o¨Ç¸ê®Æ¥i¥HÅý§A¬Ý§A¥i¥H¥´¹q¸Ü¿Ë¦Û¥h±aµÛ¸ê®Æ°Ý¤ñ¸û¿Ë³B


¤¤¥¡³¡·|®ø¶OªÌªA°È¹q¸Ü¡B¦a§}

¾÷Ãö§O Ápµ¸¹q¸Ü ¦a§}
¤º¬F³¡ (04)22502306 ¥x¤¤¥«¾¤©ú¸ô2¬q503¸¹
¥~¥æ³¡ (02)23482672 ¥x¥_¥«³Í¹F®æÄõ¤j¹D2¸¹
°ê¨¾³¡ (02)23119344 ¥x¥_¶l¬F90012-7¸¹«H½c
°]¬F³¡ (02)23228395 ¥x¥_¥«·R°ê¦è¸ô2¸¹
±Ð¨|³¡ (02)23565693 ¥x¥_¥«¤¤¤s«n¸ô5¸¹
ªk°È³¡ (02)23614517 ¥x¥_¥«­«¼y«n¸ô¤@¬q130¸¹
¸gÀÙ³¡ (02)23212200#328 ¥x¥_¥«ºÖ¦{µó15¸¹
¥æ³q³¡ (02)23492304 ¥x¥_¥«ªø¨Fµó¤@¬q2¸¹
¤¤¥¡»È¦æ (02)23571535 ¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¤@¬q2¸¹
¦æ¬F°|¥D­p³B (02)23823958 ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤@¬q1¸¹
¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬F§½ (02)23979298#306 ¥x¥_¥«ÀÙ«n¸ô¤@¬q2-2¸¹
¦æ¬F°|·s»D§½ (02)23515717 ¥x¥_¥«¤Ñ¬z½Ã2¸¹
¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p (02)23210151#351 ¥x¥_¥«·R°êªF¸ô100¸¹
¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸p 800231885 ¥x¥_¥«¤¤µØ¸ô¤@¬q41¸¹
¦æ¬F°|¹A·~©e­û·| (02)23124683 ¥x¥_¥««n®ü¸ô37¸¹
¦æ¬F°|³Ò¤u©e­û·| (02)87701841 ¥x¥_¥«¥Á¥ÍªF¸ô¤T¬q132¸¹10¼Ó
¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·| (02)23634180#138 ¥x¥_¿¤¥Ã©M¥«¦¨¥\¸ô¤@¬q80¸¹2-8¼Ó
¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·| (02)23517567 ¥x¥_¥«ÀÙ«n¸ô¤@¬q2-2¸¹
¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·| (02)23214700 ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤@¬q1¸¹
¦æ¬F°|¬ã¨sµo®i¦Ò®Ö©e­û·| (02)23419066#295 ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤@¬q4¸¹12¼Ó
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| (02)23434045 ¥x¥_¥«¥_¥­ªF¸ô30-1¸¹
¦æ¬F°|¤j³°©e­û·| (02)23975589#507 ¥x¥_¥«ÀÙ«n¸ô¤@¬q2-2¸¹
¦æ¬F°|«C¦~»²¾É©e­û·| (02)23566272 ¥x¥_¥«®}¦{¸ô5¸¹
¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©e­û·| (02)27377003 ¥x¥_¥«©M¥­ªF¸ô¤G¬q106¸¹
¦æ¬F°|°h°£§Ð©x§L»²¾É©e­û·| (02)27571317 ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤­¬q222¸¹
¦æ¬F°|¤½¦@¤uµ{©e­û·| (02)23619104 ¥x¥_¥«©¾§µ¦è¸ô¤@¬q4¸¹8¼Ó
¦æ¬F°|Åé¨|©e­û·| (02)87711826 ¥x¥_¥«¥x¥_¥«¤¤¤s°Ï¦¶±[µó20¸¹
°ê¥ß¬G®c³Õª«°| (02)28812021#363 ¥x¥_¥«¤hªL°Ï¦Üµ½¸ô¤G¬q221¸¹

¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤»±ø³W©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¤§¥DºÞ¾÷Ãö¡A¤¤¥¡¬°¥Øªº¨Æ·~¥DºÞ¾÷Ãö¡F¬Ù¡]¥«¡^
¬°¬Ù¡]¥«¡^¬F©²¡F¿¤¡]¥«¡^¬°¿¤¡]¥«¡^¬F©²¡C
¥t¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤h¤T±ø³W©w¡A®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¦]°Ó«~ªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A®ø¶O
ªÌ±o¦V¥ø·~¸gÀçªÌ¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Î®ø¶Oª§Ä³µo¥Í¦a¤§ª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡]¥«¡^¬F©²¤§®ø¶OªÌªA
°È¤¤¤ß©Î¨ä¤À¤¤¤ß¥Ó¶D¡A¦p¥¼Àò§´¾A³B²z®É¡A±o¦V¸ÓºÞª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡]¥«¡^¬F©²¤§®ø¶OªÌ«OÅ@
¥Ó¶D¡A©Î¨Ì¦Pªk²Ä¥|¤Q¥|±ø³W©w¡A¦V¸ÓºÞª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡]¥«¡^¬F©²®ø¶OªÌª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð
½Õ¸Ñ¡C¦p§¡¥¼¯àÀò§´¾A³B²z¡A¥i¨Ìªk´£°_¶D³^¡C
®ø¶OªÌ¹J¦³¥ô¦ó®ø¶O°ÝÃD¡A°£¥i¼·¡u¤@¤E¤­¢¯®ø¶OªÌªA°È±M½u¡v¡A¦V©Ò¦b¦aª½ÁÒ¥«¡B¿¤
¡]¥«¡^¬F¥I®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß¿Ô¸ß¥~¡A­Y±ý´£°_®ø¶O¥Ó¶D¡A½Ð¤U¸ü
®ø¶Oª§Ä³¥Ó¶Dªí¡A¨Ì®æ¦¡¶ñ¼g¡A¨ÃÀ˪þ¬ÛÃö¦õÃÒ¸ê®Æ¡A³w±H¸ÓºÞª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡]¥«¡^¬F¥I®ø¶O
ªA°È¤¤¤ß¥Ó¶D¡v¡C


¦a¤è®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß¹q¸Ü¡B¦a§}

®ø©e·|¤w«Ø¸m¤@¤E¤­¢¯¥þ°ê©Ê®ø¶OªÌªA°È±M½u¡A
®ø¶OªÌ¥u»Ý¼·¤@¤E¤­¢¯¯S½X±M½u¡A
«K¥i³wÂà±µ¦Ü¨ä©ÒÄÝ¿¤(¥«)¬F©²®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß¡C ¿¤¥«§O ¹q¸Ü ¶Ç¯u ¦a§}
¥x¥_¥« 02-27256169 ¥x¥_¥«¥«©²¸ô1¸¹ªF°Ï(Áp¦XªA°È¤¤¤ß)
°ª¶¯¥« 07-3373685 07-3316033 °ª¶¯¥«¥|ºû¤T¸ô2¸¹
¥x¥_¿¤ 02-29683092 02-29692944 ¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«©²¤¤¸ô29-1¸¹
°ò¶©¥« 02-24276001 02-24230765 °ò¶©¥«¸q¤@¸ô1¸¹
®ç¶é¿¤ 03-3383704 03-3391709 ®ç¶é¥«¿¤©²¸ô1¸¹
·s¦Ë¥« 03-5220862 03-5266017 ·s¦Ë¥«¤¤¥¿¸ô120¸¹
·s¦Ë¿¤ 03-5544053 03-5516418 ·s¦Ë¿¤¦Ë¥_¥«¥ú©ú¤»¸ô10¸¹
­]®ß¿¤ 037-364724 037-359963 ­]®ß¿¤¿¤©²100¸¹
¥x¤¤¿¤ 04-25263100#5027 04-25122947 ¥x¤¤¿¤Â׭쥫¶§©úµó36¸¹
¥x¤¤¥« 04-22207287 04-22202480 ¥x¤¤¥«¦è°Ï¥ÁÅv¸ô99¸¹
¹Å¸q¥« 05-2221661 05-2275217 ¹Å¸q¥«¤¤¤s¸ô160¸¹
¹Å¸q¿¤ 05-3620123#191 05-3621429 ¹Å¸q¿¤¤Ó«O¥«²»©M·s§ø²»©M¤@¸ôªF¬q1¸¹
«n§ë¿¤ 049-2222000 049-2236453 «n§ë¥«¤¤¿³¸ô660¸¹
¹ü¤Æ¿¤ 04-7229350 04-7249384 ¹ü¤Æ¿¤¹ü¤Æ¥«¤¤¤s¸ô¤G¬q416¸¹
¶³ªL¿¤ 05-5329504 ¶³ªL¿¤¤æ¤»¥«¶³ªL¸ô¤G¬q515¸¹
¥x«n¥« 06-2993388 06-2997788 06-2982783 ¥x«n¥«¥ÃµØ¸ô¤G¬q6¸¹
¥x«n¿¤ 06-6324264 ¥x«n¿¤·sÀ祫¥Áªv¸ô36¸¹
°ª¶¯¿¤ 07-7477611#1049¡ã1053 07-7431982 °ª¶¯¿¤»ñ¤s¥«¥ú´_¸ô¤G¬q132¸¹
«ÌªF¿¤ 08-7340324 08-7323100 «ÌªF¥«¦Û¥Ñ¸ô527¸¹
©yÄõ¿¤ 03-9364567#1376¡B1377 03-9323590 ©yÄõ¥«©M¥­¸ô451¸¹
ªá½¬¿¤ 03-8227171#352 03-8237658 ªá½¬¥«©²«e¸ô451¸¹
¥xªF¿¤ 089-330577 089-330483 ¥xªF¥«¤¤¤s¸ô276¸¹
¼ê´ò¿¤ 06-9266266 06-9277886 °¨¤½¥«ªv¥­¸ô32¸¹
ª÷ªù¿¤ 0823-72852 0823-20433 ª÷ªù¿¤ª÷«°Âí¥Á¥Í¸ô60¸¹
³s¦¿¿¤ 0836-25125 0836-25909 °¨¯ª«n¬ñ¶m¤¶¹Ø§ø76¸¹
¥xÆW¬Ù 049-2394786 049-2316936 «n§ë¿¤¤¤¿³·s§ø¬Ù©²¸ô1¸¹
ºÖ«Ø¬Ù 082-372242 082-329421 ª÷ªù¿¤ª÷«°Âí¥ÁÅv¸ô34¸¹


¤¤µØ¥Á°ê®ø¶OªÌ¤å±Ð°òª÷·|
¦a§}¡G¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q¤T¤E¢¯¸¹¤Q¼Ó¤§¤G
¹q¸Ü¡G(¢¯¤G)¤G¤C¢¯¢¯¤@¤G¤T¥|
¦³®Ä´Á­­¡G¤E¤Q¤G¦~¤Q¤ë¦Ü¤E¤Q¥|¦~¤E¤ë¡C



¦^ÂЪ̡Gtom µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G218.32.86.* 2004-04-15 12:10:53
°ò¥»¤W§Ú«Øij§A¥ý¨ì¿¤¥«¬F©²¥Ó½Ð½Õ¸Ñ,§Ú·Q¬O«D¶Â¥Õ
¦ÛµM²M·¡§A¥ý¬Ý¬Ý§A¨ºÃ䪺¿¤¥«¬F©²®ø«O©x«ç¼Ë»¡¤Î«H¸q
©Ð«Î±M·~¤H­û«ç¼Ë¸ò§A»¡µM«á©Î³\§A¿Ë¦Û¥h¤@½ë¦æ¬F°|®ø«O·|
¨ºÃ䦳«ß®v´£¨Ñ§A¿Ô¸ß·N¨£..ºî¦X¤@¤U­n¬O§Aªº½T¬O¹ïªº¨º
§A¥i¥H¥ý¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¨ä¹ê¹ï¤è¬O¤£·|¤£¸ò§A¦n¦n³B²zªº¦]¬°³o¼Ë
¨ì®É·|³Q¿¤¥«¬F©²¦C¬°¶Â¦W³æ±N¨Ó­n§ä¸Ó¥[¥ò¤¶³Â·Ð..¹³
¦Ë¥_¨º®a³Q¶R¤á§Üij¨ì¿¤©²ªº®ø«O©x´N­n¨D»P¦í¤á¹F¦¨³B²z¤£µM´N
­n°±¤u³s»@...µM«á¤½§G¤½¥q¦WºÙ..¨º¥H«á´N¤£¥Î¶}°Õ,©Ò¥H§A¥i¥H¿Ô¸ß
ªººÞ¹D«Ü¦h­«­nªº¬O§A¤£­n¶Ãñ¦X¬ù¤Î¤fÀYµªÀ³¹ï¤è¥ô¦ó¨Æ¹ï§A¤ñ
¥s¦nµM«á§A­n·Ç³Æ¦n¸ê®Æ¹ï§A¦³§QªºªF¦è...¨ä¹ê«H¸q©Ð«Î¤ñ¸û³W§½°Õ
¥L­ÌÀ³¸Ó¤]¦³ªk°È³¡ªù¥i¥HÅý§A½Ð°Ý©Î¬O§A¥i¥H¥hªk°È³¡¥h¸ß°Ý
©Ò¥HºÞ¹D«Ü¦hªk°È³¡¤]¦³ºô¯¸§A¤W¥h¬y¨¥©Î¬O¿Ë¦Û©Î¬O¹q¸Ü³£¥i¥H°Ý
·íµM¦æ¬F°|®ø«O·|¸Ì­±¤]¬O«Ü±M·~§A¤]¥i¥H¥h¿Ô¸ß©³¤U¬O®ø¶OªÈ¯É¬yµ{


¦pªG±z¦³®ø¶OªºªÈ¯É©Î¬O®ø¶OÅv¯q¤Wªºªk«ß°ÝÃD¡A

Åwªï©ó¤W¯Z®É¶¡­P¹q®ø¶OªÌ¤¤¤ß±M½u¡G

(02)23214700¡A¥»·|±N´£¨Ñªk«ß¿Ô¸ß¡C
http://www.cpc.gov.tw/main_qa.htm


®ø¶OªÌ´N®ø¶Oª§Ä³±o¦p¦ó´M¨D¸Ñ¨M¡H

µª¡G®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¶¡¦]°Ó«~©ÎªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk ³W©w¡A®ø¶O
ªÌ´N®ø¶Oª§Ä³±o¿ï¾Ü¤U¦C¤@ºØ¤è¦¡©Î¦P®É¿ì²z¡A¥H´M¨D§´¾Aªº ¸Ñ¨M¡G ¡q¤@¡r ¦æ¬F¸Ñ¨M¤è
¦¡¡G¦æ¬F¸Ñ¨M¤è¦¡¦³¤GºØ¡A¨ä¥ý«á¦¸§Ç¦p¤U¡G

¢°¥Ó¶D¡C¡q²Ä¥|¤Q¤T±ø¡r ¡@¡@¡@¡@

¢±½Õ¸Ñ¡G¦b¥Ó¶D¥¼Àò§´¾A³B²z®É¡A±o¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C¡q²Ä¥|¤Q¥|±ø¡r
¡q¤G¡r ¥qªk¸Ñ¨M¤è¦¡¡G´£°_®ø¶O¶D³^¡C¡q²Ä¥|¤Q¤C±ø¦Ü²Ä¤­¤Q¤­±ø¡r


®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¦]°Ó«~©ÎªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A±o¦V¦ó¾÷Ãö©Î³æ¦ì¥Ó ¶D¡H
µª¡G®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¦]°Ó«~©ÎªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä ¥|¤Q¤T±ø³W
©w¡A®ø¶OªÌ¥ý«á¦³¤G¦¸¥Ó¶Dªº¾÷·|¡A»¡©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ²Ä¤@¦¸¥Ó¶D¡G®ø¶OªÌ±o¿ï¾Ü¦V¤U¦C
¥ô¤@¾÷Ãö©Î³æ¦ì¥Ó¶D¡G
¢°¥ø·~¸gÀçªÌ¡C
¢±®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¡C
¢²¬Ù¡q¥«¡r¡B¿¤¡q¥«¡r¬F©²®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß©Î¤À¤¤¤ß¡C
¡q¤G¡r ²Ä¤G¦¸¥Ó¶D¡G®ø¶OªÌ¦b¦V¥ø·~¸gÀçªÌ¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¡B®ø¶OªÌªA °È¤¤¤ß©Î¤À¤¤¤ß
²Ä¤@¦¸¥Ó¶D«á¡A¦p¥¼Àò§´¾A³B²z®É¡A±o¦V©Ò¦b¦a®ø ¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡C

®ø¶OªÌ¦V®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¤§­n¥ó¬°¦ó¡H
µª¡G®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¦]°Ó«~©ÎªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä ¥|¤Q¤T±ø²Ä
¤T¶µ³W©w¡A®ø¶OªÌ¦V¥ø·~¸gÀçªÌ¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Î®ø¶OªÌªA °È¤¤¤ß©Î¨ä¤À¤¤¤ß¥Ó¶D«á¡A
¥¼Àò§´¾A³B²zªÌ¡A±o¦Vª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡q¥«¡r¬F©² ®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡C¨ä­n¥ó¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ¶È
®ø¶OªÌ¦³Åv¥Ó¶D¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w¡A¶È®ø¶OªÌ¥i¥H¥Ó¶D¡A ¥ø·~¸gÀçªÌ¤£±o¬°¤§¡C
¡q¤G¡r ¶·¬°®ø¶Oª§Ä³®×¥ó¡G§Y¥H®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¶¡¦]°Ó«~©ÎªA°È©Ò¥Í ªºª§Ä³¬°­­¡C
¡q¤T¡r ¶·¬°²Ä¤G¦¸¥Ó¶D¡G¦V®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶DÄÝ©ó²Ä¤G¦¸¥Ó¶D©Ê½è¡A¬G®ø ¶OªÌ¶·©ó¦V¥ø·~
¸gÀçªÌ¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Î®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß©Î¤À¤¤ ¤ß²Ä¤@¦¸¥Ó¶D«á¡A¦p¥¼Àò§´¾A³B²z®É¡A
©l±o¦V®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡C
¡q¥|¡r ¶·¦V©Ò¦b¦a®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡G®ø¶OªÌ«OÅ@©x¦æ¨Ï¾Åv¦³¨ä¤@©wªº ÁҰϽd³ò¡A¤£±o
¶V°Ï¦æ¨Ï¡A¬G¶·¦V©Ò¦b¦aÁÒ°Ï®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡C

¥DºÞ¾÷ÃöÀ³¦p¦ó³B²z®ø¶OªÌ¤§¥Ó¶D®×¥ó¡H
µª¡G¬°´Á¥DºÞ¾÷Ãö³B²z¥Ó¶D®×¥ó¯à¦³¤@­Pªº§@ªk¡A¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|¤w ­q¹{¡y®ø¶O
ª§Ä³¥Ó¶D®×¥ó³B²z­nÂI¡z¥H¸ê¨Ì¾Ú¡C¬¸§ã­n»¡©ú¨ä³B²z­ì«h¦p ¤U¡G ¡q¤@¡r ¬Ù¡q¥«¡r¡B¿¤
¡q¥«¡r¬F©²¹ï©ó¥Ó¶D®×¥ó¤§³B²z­ì«h¡G

¢°¥ý¥Ñ®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß©Î¤À¤¤¤ß¨ü²z¡G®ø¶OªÌ®ø¶O¥Ó¶D®×¥ó­ì«hÀ³ ¥H®Ñªí¬°¤§¡AªA°È¤¤¤ß
¨ü²z«áÀ³¤©½s¸¹¿ý®×¦CºÞ¡AµM«áµø®×¥ó¤Î ·~°È©Ê½è²¾°e¥D¿ì³æ¦ì³B²z¡A¨Ã¤©°lÂܦҮ֤ηJ
¾ã¦³Ãö²Î­p¸ê®Æ ¡C

¢±¦¸¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì§´¬°³B²z¡G¥D¿ì³æ¦ì¨ü²z®ø¶Oª§Ä³¥Ó¶D®×¥ó«á¡AÀ³ ¾¨³t§´¬°³B²z¡A¨Ã±N³B
²z±¡§Î³qª¾¥Ó¶D¤H¡C
¡q¤G¡r ª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡q¥«¡r®ø¶OªÌ«OÅ@©x¹ï©ó¥Ó¶D®×¥ó¤§³B²z­ì«h¡G

¢°¨ü²z«e¡A¥ý¼f¬d¬O§_²Å¦X¥Ó¶D­n¥ó¡G¹ï©ó¤£²Å¦X­n¥ó¤§¥Ó¶D®×¥ó ©Î«DÄÝ®ø¶Oª§Ä³¤§¥Ó¶D
®×¥ó¡A¿ý®×«á²¾°e¦U¸Ó¥DºÞ¾÷Ãö¡A¨Ã°Æª¾ ¥Ó¶D¤H¡C
¢±¨ü²z«á¡AÀ³§´¬°³B²z¡G®ø¶OªÌ«OÅ@©x¨ü²z®ø¶O¥Ó¶D®×¥ó«á¡AÀ³¾¨ ³t§´¬°³B²z¡A¨Ã±N³B²z
±¡§Î³qª¾¥Ó¶D¤H¡C
¡q¤T¡r ¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö¹ï©ó¥Ó¶D®×¥ó¤§³B²z­ì«h¡G

¢°¨ü²z«e¡A¥ý¼f¬d¬O§_Äݩ󤤥¡¥DºÞ¾÷Ãö¥DºÞ·~°È½d³ò¡G¹ï©ó«DÄÝ ¸Ó¾÷Ãö¥DºÞ·~°È½d³ò¤§
¥Ó¶D®×¥ó¡A¿ý®×«á²¾°e¦U¸Ó¥DºÞ¾÷Ãö¡A¨Ã °Æª¾¥Ó¶D¤H¡C

¢±¨ü²z«á¡AÀ³¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì§´¬°³B²z¡G¥D¿ì³æ¦ì¨ü²z®ø¶Oª§Ä³¥Ó¶D®× ¥ó«á¡AÀ³¾¨³t§´¬°³B
²z¡A¨Ã±N³B²z±¡§Î³qª¾¥Ó¶D¤H¡C

¥ø·~¸gÀçªÌ¹ï®ø¶OªÌ¤§¥Ó¶DÀ³©ó¦p¦ó´Á¶¡¤º³B²z¡H
µª¡G®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¦]°Ó«~©ÎªA°Èµo¥Í®ø¶Oª§Ä³¡A®ø¶OªÌ¦V¥ø·~¸gÀçªÌ¥Ó ¶D®É¡A¥ø·~
¸gÀçªÌ¹ï©ó®ø¶OªÌªº¥Ó¶D¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤T±ø²Ä¤G ¶µ³W©w¡AÀ³©ó®ø¶OªÌ¥Ó¶D¤§
¤é°_¤Q¤­¤é¤º§´¾A³B²z¤§¡C¨ä·N¸q¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ³B²z´Á­­¡G¥ø·~¸gÀçªÌÀ³©ó®ø¶OªÌ¥Ó¶D¤§
¤é°_¡Aªk©wªº¤Q¤­¤é´Á­­ ¤º¤©¥H§´¾A³B²z¡A§_«h§Y¥iµø¬°¥¼Àò§´¾A³B²z¡A¦Ó±o¦V®ø¶OªÌ«O
Å@ ©x¥Ó¶D©Î¦V®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C
¡q¤G¡r ´Á¶¡¤§°_ºâÂI¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡A¸Ó¤Q ¤­¤é¤§­pºâ¤è
¦¡¡A¬O±q¥ø·~¸gÀçªÌ±µÀò®ø¶OªÌ¥Ó¶Dªº·í¤é¶}©l°_ºâ ¡A¬°´Á¤Q¤­¤Ñ¡A¦Ó¤£¬O±q®ø¶OªÌ¬°¥Ó
¶Dªº¨º¤@¤Ñ¶}©l°_ºâ¡C

®ø¶OªÌ©ó¦óºØ±¡§Î¤U±o¦V¦ó®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡H
µª¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¥|±ø³W©w¡A®ø¶OªÌ¨Ì²Ä¥|¤Q¤T±ø³W©w¥Ó¶D¥¼¯àÀò ±o§´¾A³B²z
®É¡A±o¦Vª½ÁÒ¥«¡B¿¤¡q¥«¡r®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C¬¸ »¡©ú¨ä­n¥ó¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ¶È
®ø¶OªÌ¦³Åv¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w¡A¶È®ø¶OªÌ¥i¥H¥Ó ½Ð½Õ¸Ñ¡A¥ø·~¸gÀçªÌ¤£±o
¬°¤§¡C
¡q¤G¡r ¶·¬°®ø¶Oª§Ä³®×¥ó¡G§Y¥H®ø¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ¶¡¦]°Ó«~©ÎªA°È©Ò¥Í ªºª§Ä³¬°­­¡C
¡q¤T¡r ¶·¥ý¸g¥Ó¶Dµ{§Ç¡G®ø¶OªÌ¥u­n¸g¹L¤U¦C¥ô¤@¥Ó¶Dµ{§Ç¡A»{¬°¥¼Àò§´ ¾A³B²z®É¡A§¡±o
¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C
¢°®ø¶OªÌ¦V¥ø·~¸gÀçªÌ¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Î¬Ù¡q¥«¡r¡B¿¤¡q¥«¡r¬F ©²®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß©Î¤À
¤¤¤ß¥Ó¶D¡A¦Ó¥¼Àò§´¾A³B²zªÌ¡C
¢±®ø¶OªÌ©ó¤W­z¥Ó¶D¥¼Àò§´¾A³B²z«á¡A¦V®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡A¦Ó¥¼ Àò§´¾A³B²zªÌ¡C
¡q¥|¡r ¶·¦Vª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡q¥«¡r¬F©²®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡G®ø¶Oª§ ij½Õ¸Ñ©e­û·|¦æ
¨Ï¾Åv¦³¨äÁҰϽd³ò¡A­ì«h¤W¤£±o¶V°Ï¦æ¨Ï¾Åv¡A ¬GÀ³¦V©ÒÄÝÁҰϪº®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|
¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C

®ø¶Oª§Ä³¦p¦ó¶i¦æ½Õ¸Ñ¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¥|¤Q¤»±ø³W©w¡A¶È´N®ø¶OªÌ¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¤§­n¥ó ¡B½Õ¸Ñ©e­û
·|¤§²Õ´¤Î¦¨­û¡B¥H¤Î½Õ¸Ñ®Ñ¤§§@¦¨¤Î®Ä¤O¤©¥H³W©w¡A¦Ü¦³Ãö ½Õ¸Ñ¤§¶i¦æ°ÝÃD¡A«h¦b¬I¦æ
²Ó«h²Ä¤T¤Q¤­±ø¸É¥R³W©w¡A±ÂÅv¦æ¬F°|®ø¶OªÌ «OÅ@©e­û·|­q¹{¡y®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ¿ìªk¡z¡A¥H
¸ê¨Ì¾Ú¡C¨ä­n¦®¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ®Ñªí¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡G®ø¶OªÌÀ³¥H®Ñªí¸ü©ú½Õ¸Ñ¨Æ¥Ñ¤Îª§Ä³±¡§Î¥Ó
½Ð½Õ¸Ñ ¡C
¡q¤G¡r ¥ô·N½Õ¸Ñ­ì«h¡G®ø¶Oª§Ä³¨Æ¥óÀ³±o·í¨Æ¤H¤§¦P·N¡A©l±o¶i¦æ½Õ¸Ñ¡C
¡q¤T¡r ­q©w½Õ¸Ñ´Á¤é¡G½Õ¸Ñ©e­û·|¦Û±µ¨ü¥Ó½Ð¤§¤é«á¡AÀ³©ó¤Q¤­¤é¤º¨M©w ½Õ¸Ñ´Á¤é¡A³qª¾
·í¨Æ¤H©Î¨ä¥N²z¤H¨ì³õ¡C
¡q¥|¡r ¨ó¦P½Õ¸Ñ¤Î°Ñ¥[½Õ¸Ñ¡G·í¨Æ¤H¨â³y¦U±o±ÀÁ|¤@¤H¦Ü¤T¤H¦C®u¨ó¦P½Õ ¸Ñ¡F¦Ó´N½Õ¸Ñ¨Æ
¥ó¦³§Q®`Ãö«Y¤§²Ä¤T¤H¡A¸g½Õ¸Ñ©e­û·|¤§³\¥i¡A¥ç ±o°Ñ¥[½Õ¸Ñµ{§Ç¡F¸Ó²Ä¤T¤H¨Ã±o¥[¤J¬°
·í¨Æ¤H¡C
¡q¤­¡r ½Õ¸Ñ¶i¦æ¡G¨äµ{§Ç¦p¤U¡G
¢°³B©Ò¡G½Õ¸Ñ©ó¸Óª½ÁÒ¥«¡B¿¤(¥«)¬F©²©Î¨ä¥L¾A·í¤§³B©Ò¬°¤§¡C ¡@
¢±¦u±K­ì«h¡G½Õ¸Ñ±o¤£¤½¶}¡F½Õ¸Ñ©e­û¤Î¦C®u¨ó¦P½Õ¸Ñ¤H©Î¸g¿ì½Õ ¸Ñ¨Æ°È¤§¤H¡A¹ï©ó½Õ¸Ñ
¨Æ¥ó¡AÀ³«O¦u¯µ±K¡C
¢²¨ì³õ¡G·í¨Æ¤HµL¥¿·í²z¥Ñ¡A©ó½Õ¸Ñ´Á¤é¤£¨ì³õªÌ¡Aµø¬°½Õ¸Ñ¤£¦¨ ¥ß¡C¦ý½Õ¸Ñ©e­û·|»{¬°
¦³¦¨¥ß½Õ¸Ñ¤§±æªÌ¡A±o¥t©w½Õ¸Ñ´Á¤é¡C ¢³¼f¬d¡G½Õ¸ÑÀ³¼f¨s¨Æ¹ê¯u¬Û¤Î¨â³yª§Ä³¤§©Ò¦b¡C
¡q¤»¡r ½Õ¸Ñµ²ªG¡G
¢°½Õ¸Ñ¦¨¥ß¡GÀ³§@¦¨½Õ¸Ñ®Ñ¡C½Õ¸Ñ®Ñ¤§§@¦¨¤Î®Ä¤O¡A¥i¥H·Ç¥Î¶mÂí ¥«½Õ¸Ñ±ø¨Ò²Ä¤G¤Q¤G±ø
¦Ü²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡C
¢±½Õ¸Ñ¤£¦¨¥ß¡GÀ³µoµ¹½Õ¸Ñ¤£¦¨¥ßÃÒ©ú®Ñ¡C

®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ®Ñ¤§®Ä¤O¬°¦ó¡H
µª¡G®ø¶Oª§Ä³¨Æ¥ó¸g½Õ¸Ñ¦¨¥ßªÌ¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤»±ø³W©w¡AÀ³§@¦¨ ½Õ¸Ñ®Ñ¡A¨ä
®Ä¤O¥i¥H·Ç¥Î¶mÂí¥«½Õ¸Ñ±ø¨Ò²Ä¤G¤Q¤G±ø¦Ü²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w ¡C½Õ¸Ñ®Ñ¸gªk°|®Ö©w«á¡A¨ã
¦³¦p¤Uªº®Ä¤O¡G ¡q¤@¡r ¸Ó½Õ¸Ñ®Ñ¨ã¦³»P¥Á¨Æ½T©w§P¨M¦P¤@¤§®Ä¤O¡C
¡q¤G¡r ·í¨Æ¤HÂù¤è´N¸Ó®ø¶Oª§Ä³¨Æ¥ó¤£±o¦A¦æ°_¶D¡C
¡q¤T¡r ½Õ¸Ñ¦¨¥ß®É¡A¦p¸Ó®ø¶Oª§Ä³¨Æ¥ó¤wôÄÝ©ó²Ä¤@¼fªk°|ªÌ¡Aµø¬°ºM¦^ °_¶D¡C
¡q¥|¡r ¦p¸Ó®ø¶Oª§Ä³¨Æ¥ó¦³µL®Ä©Î±oºM¾Pªº­ì¦]®É¡A·í¨Æ¤H±o¦V­ì®Ö©wªk °|´£°_«Å§i½Õ¸Ñ
µL®Ä©ÎºM¾P½Õ¸Ñ¤§¶D¡C

´£°_®ø¶O¶D³^À³§_¥ý¸g¥Ó¶D©Î½Õ¸Ñµ{§Ç¡H
µª¡G®ø¶Oª§Ä³ªº¥Ó¶D¤Î½Õ¸Ñ¡A¶È¬°¦æ¬F¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¨Ã¤£¬O¥qªk¸Ñ¨M¤è¦¡¡q®ø¶O ¶D³^¡rÀ³¸g
¤§«e¸mµ{§Ç¡C¸Ó¤GºØ¸Ñ¨M¤è¦¡¨ÃµL¥ý«á¤§¤À¡A®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¨ä¤¤ ¤@ºØ©Î¤GºØ¦P®É¬°¤§¡A§¡µL
¤£¥i¡C¦pªG®ø¶OªÌ¨S¦³¥ý¦æ¸g¹L¥Ó¶D¡B½Õ¸Ñªº µ{§Ç¡A¦Ó±Ä¨úª½±µ¦Vªk°|°_¶Dªº¤è¦¡¡A¨ä©Ò
´£°_ªº®ø¶O¶D³^¤´¬°¦Xªk¡A¨Ã µL¥ô¦ó¤£¨}¼vÅT¡C¦]¦¹¡A®ø¶OªÌ¦bµo¥Í®ø¶Oª§Ä³®É¡A¥i¦Û¦æ
¿ï¾Ü¨M©w¹ï¨ä ³Ì¦³§Qªº¸Ñ¨M¤è¦¡¿ì²z¡C
®ø¶O¶D³^¥Ñ¦óªk°|ºÞÁÒ¡H
·í¨Æ¤H±o§_¦X·N±Æ°£®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤C±ø©Ò ©w¤§ºÞÁÒ¡H

µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬°¥Áªkªº¯S§Oªk¡A¦Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö®ø¶O¶D³^ªº³W©w¡A¥ç ¨ã¦³¥Á¨Æ¶D
³^¯S§Oªkªº©Ê½è¡A·íµMÀ³Àu¥ý©ó¥Á¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¦Ó¬°¾A¥Î¡A ¶È¦b¥¼³W©w®É¡A©l¸É¥R¾A¥Î
¥Á¨Æ¶D³^ªkªº¦³Ãö³W©w¡C¬¸¤À§O»¡©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ®ø¶O¶D³^¤§ªk°|ºÞÁÒ¡G
¢°®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¯S§O³W©wªººÞÁÒ¡G®ø¶O¶D³^¡A±o¥Ñ®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a ªºªk°|ºÞÁÒ¡C¡q²Ä¥|¤Q
¤C±ø¡r
¢±¥Á¨Æ¶D³^ªk³W©wªººÞÁÒ¡G¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¤@±ø¦Ü²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¤w´N ºÞÁÒªº±¡§Î¤©¥H­ì«h©Ê
ªº³W©w¡A®ø¶OªÌ´£°_®ø¶O¶D³^®É¡A¦Û±o¨Ì ¨ä¶D³^±¡§Î¨M©w¨äºÞÁÒªºªk°|¡C
¡q¤G¡r ·í¨Æ¤H±o§_¦X·N±Æ°£®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤C±ø©Ò©w¤§ºÞÁÒ¡G
¢°¦X·NºÞÁÒ¡G¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¤G¤Q¥|±ø³W©w¡G¡y·í¨Æ¤H±o¥H¦X·N©w²Ä ¤@¼fºÞÁÒªk°|¡C¦ý¥HÃö
©ó¥Ñ¤@©wªk«ßÃö«Y¦Ó¥Í¤§¶D³^¬°­­¡C¡z®ø ¶OªÌ¦Û±o¨Ì¤W­z³W©w¥H¦X·N¤è¦¡©w¨äºÞÁÒªk°|¡C
¢±¯S§O³W©wªººÞÁÒ¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤C±ø³W©w¡G¡y®ø¶O¶D³^¡A ±o¥Ñ®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a¤§
ªk°|ºÞÁÒ¡C¡z®ø¶OªÌ¥ç±o¨Ì¦¹³W©w¡A¥D±i ¥Ñ®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦aªºªk°|ºÞÁÒ¡C ¡@¡@¡@
¢²¦X·NºÞÁÒ±o§_±Æ°£¯S§O³W©wªººÞÁÒ¡G®ø¶O¶D³^­ì«h¤WÄÝ©ó¥ô·NºÞ ÁÒªº©Ê½è¡A·í¨Æ¤H¥i¥H
¦X·N±Æ°£®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤C±ø©Ò©wªº ºÞÁÒ¡C±©À³ª`·NÃö©óºÞÁÒ¦X·N¤§©w«¬¤Æ«´¬ù±ø
´Ú¡A¤´À³¨ü®ø¶OªÌ «OÅ@ªk²Ä¤Q¤@±ø¦Ü²Ä¤Q¤C±ø¦³Ãö¹ï©w«¬¤Æ«´¬ù¬ÛÃö³W©wªº©ë§ô¡A ¤£±o³w
¦æ±Æ°£®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤C±ø©Ò©wªººÞÁÒ¡C¦p¦³ª§Ä³¡A ¤´À³¥Ñªk°|µø¹ê»Ú±¡§Î¤©¥H­Ó®×
¨M©w¡C

¦ó¿×®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a¡H
µª¡G©Ò¿×®ø¶OÃö«Y¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A¬O«ü®ø¶OªÌ»P¥ø·~ ¸gÀçªÌ¶¡´N
°Ó«~©ÎªA°È©Òµo¥Íªºªk«ßÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¤Z»P®ø¶OÃö«Yµo¥Í±K¤Á ÃöÁpªº©Ò¦b¡A¥ç§Y¥i¥Hµo¥Í
®ø¶Oªºªk«ßÃö«Y©Ò¦b¡A§¡¬°®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a¡C ¨ä±¡§Î¥D­n¥i¤À¬°¥H¤U¨â¤jÃþ¡G ¡q¤@¡r «´¬ù
Ãö«Yµo¥Í¦a¡G«´¬ù¬°¦Xªkªºªk«ßÃö«Yµo¥Íªº³Ì¥D­n­ì¦]¡A®ø¶O ªÌ»P¥ø·~¸gÀçªÌ­q¥ß«´¬ù¡A
Âù¤è§¡À³­t«´¬ù³d¥ô¡C©Ò¥H«´¬ùÃö«Yµo ¥Í¦a¬°®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a¡C©|¥i¥]¬A¡G
¢°«´¬ù­q©w¦a¡C
¢±«´¬ù¼i¦æ¦a¡C
¡q¤G¡r «IÅvÃö«Yµo¥Í¦a¡G«IÅv¬°¤£¦Xªkªºªk«ßÃö«Yµo¥Íªº³Ì¥D­n­ì¦]¡A®ø ¶OªÌ»P¥ø·~¸gÀç
ªÌ¶¡¦p¦³«IÅvÃö«Y¦s¦b¡A«IÅvªº¤@¤è§YÀ³­t³d¥ô¡C ©Ò¥H«IÅvÃö«Y¦a¬°®ø¶OÃö«Yµo¥Í¦a¡C©|
¥i¥]¬A¡G
¢°«IÅv¦æ¬°µo¥Í¦a¡C
¢±«IÅvµ²ªGµo¥Í¦a¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¢¯¤E¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w±o´£°_¦p¦ó¤§¶D³^¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w¡A±o´£°_¤§¶D³^¥D­n¦³¦p¤U¨âºØ¡G ¡q¤@¡r ¹ÎÅé
¶D³^¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø³W©w¡A¨ü Åý¦]¦P¤@­ì¦]¨Æ¥ó¨ü®`ªº®ø
¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv«á¡A±o¥H¦Û¤wªº¦W ¸q´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé
¥i¥H¦Û¤v¹ÎÅ骺 ¦W¸q¡A¥N´À®ø¶OªÌ´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C
¡q¤G¡r ¤£§@¬°¶D³^¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¥H«OÅ@®ø¶OªÌ¬°¥Øªº¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«O Å@ªk²Ä¤­¤Q¤T±ø
³W©w¡A´N¥ø·~¸gÀçªÌ­«¤j¹H¤Ï¥»ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ ³W©wªº¦æ¬°¡A±o¥H¦Û¤v¹ÎÅ骺¦W¸q¡A¦V
ªk°|¶D½Ð°±¤î©Î¸T¤î¥ø·~¸g ÀçªÌªº¦æ¬°¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¢¯¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡A¨ä­n¥ó¬°
¦ó¡H
µª¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø¤Î²Ä¤­¤Q±ø³W©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ饲¶·¨ã³Æ ¤U¦C­n¥ó¡A
©l±o¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¥H¦Û¤v¹ÎÅ骺¦W¸q´£°_·l®` ½ßÀv¶D³^¡G ¡q¤@¡r ¸ê®æ­n¥ó
¤è­±¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤G±ø²Ä¤»´Ú¤Î¤G¤Q¤C±ø³W©w¡A ®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé°£À³¨ã¦³ªk¤H¸ê
®æ¥~¡A©|À³²Å¦X¤U¦CªùÂe­n¥ó¡G
¢°¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦p¬°ªÀ¹Îªk¤H¡A¶·¦³ªÀ­û¤H¼Æ¤­¦Ê¤H¥H¤W¡F¦p ¬°°]¹Îªk¤H¡A¶·¨äµn°O
°]²£Á`ÃB·s»O¹ô¤@¤d¸U¤¸¥H¤W¡C
¢±¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ鶷³\¥i³]¥ß¤T¦~¥H¤W¡C
¢²¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ鶷¸m¦³®ø¶OªÌ«OÅ@±Mªù¤H­û¡C
¡q¤G¡r µ{§Ç­n¥ó¤è­±¡G
¢°¶·¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¸g¥Ó½Ð®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|µû©wÀu¨}¡C
¢±¶·¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé±o¨ì®ø¶OªÌ«OÅ@©xªº¦P·N¡C
¡q¤T¡r ¹ê½è­n¥ó¤è­±¡G
¢°¶·¹ï©ó¦P¤@¤§­ì¦]¨Æ¥ó¡A­P¨Ï²³¦h®ø¶OªÌ¨ü®`®É¡C
¢±¶·¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø¶OªÌ¤§·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡C
¢²¶·¥H®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦Û¤v¦W¸q´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C
¢³¶·©e¥ô«ß®v¥N²z¶D³^¡C
¢´¤£±o¦V®ø¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤@¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé´£°_¤£§@¬°¶D³^¡A¨ä­n¥ó¬°¦ó¡H
µª¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø³W©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ饲¶·¨ã ³Æ¤U¦C­n
¥ó¡A©l±o¥H¦Û¤v¹ÎÅ骺¦W¸q´£°_¤£§@¬°¶D³^¡G ¡q¤@¡r ¸ê®æ­n¥ó¤è­±¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä
¤G±ø²Ä¤»´Ú¤Î¤G¤Q¤C±ø³W©w¡A ®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé°£À³¨ã¦³ªk¤H¸ê®æ¥~¡A©|À³²Å¦X¤U¦CªùÂe­n
¥ó¡G
¢°¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦p¬°ªÀ¹Îªk¤H¡A¶·¦³ªÀ­û¤H¼Æ¤­¦Ê¤H¥H¤W¡F¦p ¬°°]¹Îªk¤H¡A¶·¨äµn°O
°]²£Á`ÃB·s»O¹ô¤@¤d¸U¤¸¥H¤W¡C
¢±¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ鶷³\¥i³]¥ß¤T¦~¥H¤W¡C
¢²¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ鶷¸m¦³®ø¶OªÌ«OÅ@±Mªù¤H­û¡C
¡q¤G¡r µ{§Ç­n¥ó¤è­±¡G
¢±¶·¸Ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé±o¨ì®ø¶OªÌ«OÅ@©xªº¦P·N¡C
¡q¤T¡r ¹ê½è­n¥ó¤è­±¡G
¢°¶·¥ø·~¸gÀçªÌ¦³­«¤j¹H¤Ï¥»ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ³W©w¤§¦æ¬°®É¡C
¢±¶·¥H®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦Û¤v¦W¸q´£°_°±¤î©Î¸T¤î¥ø·~¸gÀçªÌ¦æ¬°¤§ ¤£§@¬°¶D³^¡C
¢²¶·©e¥ô«ß®v¥N²z¶D³^¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤G¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø©ÒºÙ¡y®ø¶OªÌ«OÅ@±Mªù¤H­û¡z¤§·N¸q¬°¦ó¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ©ÒºÙ¡y®ø¶OªÌ«OÅ@±Mªù¤H­û¡z¡A¸Óªk¨Ã¥¼ ¥[¥H©w¸q¡A
¯÷¬°ÁקKª§Ä³¡A¬¸©ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä¤T¤Q¤C±ø¸É¥R³W ©w¡A¬O«ü®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé±M
¥ô©Î­Ý¥ô¤§¦³µ¹Â¾©ÎµLµ¹Â¾¤H­û¤¤¡A¨ã¦³¤U¦C ¸ê®æ©Î¸g¾ú¤§¤@ªÌ¦Ó¨¥¡G ¡q¤@¡r ´¿¥ôªk©x¡B
À˹î©x©Î®ø¶OªÌ«OÅ@©xªÌ¡C
¡q¤G¡r «ß®v¡BÂå®v¡B«Ø¿v®v¡B·|­p®v©Î¨ä¥L°õ¦³¥þ°ê±Mªù¾·~°õ·~ÃÒ·Ó¤§ ±M·~¤H¤h¡A¥B´¿
¦b®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅéªA°È¤@¦~¥H¤WªÌ¡C
¡q¤T¡r ´¿¦b®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¾á¥ô«OÅ@®ø¶OªÌ¤u§@¤T¦~¥H¤WªÌ¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤T¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@©x¦æ¨Ï®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø¤§¦P·NÅv¡A¨ä©Ê½è¬°¦ó¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk½á¤©®ø¶OªÌ«OÅ@©x¦æ¨Ï¦P·NÅv¡A¬¸´N¨ä¦æ¨Ïªº®É¾÷¤Î©Ê½è¤À §O»¡©ú¦p
¤U¡G ¡q¤@¡r ®É¾÷¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@©x¹ï ©ó¤U¦C¨âºØ
±¡§Î¥i¥H¦æ¨Ï¦P·NÅv¡G
¢°®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé´£°_¹ÎÅé¶D³^®É¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l ¡@¡@¡@¡@¡@¡@®`½ßÀv½Ð
¨DÅv«á¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_·l®`½ßÀv¶D³^ªÌ¡AÀ³¸g®ø¶OªÌ «OÅ@©xªº¦P·N¡C
¢±®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé´£°_¤£§@¬°¶D³^®É¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé´N¥ø·~¸gÀç ªÌ­«¤j¹H¤Ï®ø¶OªÌ«OÅ@
ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ³W©w¤§¦æ¬°¡A´£°_¤£§@ ¬°¶D³^®É¡AÀ³¸g®ø¶OªÌ«OÅ@©xªº¦P·N¡C
¡q¤G¡r ©Ê½è¡G
¢°¦P·NÅvªº©Ê½è¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¨ã¦³¥qªk³B¤À©Ê½è¡A±©¦b®ø¶OªÌ«OÅ@ ªk¥¼¬°¨ãÅé³W©w¬°¥qªk
³B¤À«e¡A¤´¥H»{©w¬°¦æ¬F³B¤À¬°©y¡C
¢±®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¹ï©ó®ø¶OªÌ«OÅ@©x©Ò¬°¤£¦P·N¤§¨M©w¡A¦p¦³¤£ªA ¡A±o¨Ìªk´£°_¶DÄ@¤Î¦æ
¬F¶D³^¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¥|¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¹ï®ø¶OªÌ«OÅ@©x¦P·NÅv¤§¨M©w¤£ªA®É¡A¨ä±ÏÀÙ³~®|¬°¦ó¡H
µª¡G ¡q¤@¡r ¦P·NÅvªº©Ê½è¡G®ø¶OªÌ«O©x¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ³W ©w¥i¥H¦æ¨Ï
¦P·NÅv¡A¸Ó¦P·NÅvªº©Ê½è¡AÁö¦³¾ÇªÌ»{¬°¨ã¦³¥qªk³B¤À ©Ê½è¡A¦b®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¥¼¬°¨ãÅé³W
©w¬°¥qªk³B¤À«e¡A¤´¥H»{©w¬°¦æ ¬F³B¤À¬°©y¡C
¡q¤G¡r ±ÏÀÙªº¤è¦¡¡G¥Ñ©ó®ø¶OªÌ«OÅ@©xªº¦P·NÅvÄÝ©ó¤@ºØ¦æ¬F³B¤À¡A¦]¦¹ ¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹Î
Åé¹ï©ó®ø¶OªÌ«OÅ@©x©Ò¬°¤£¦P·N¤§¨M©w¦p¦³¤£ªA¡A ±o¨Ìªk´£°_¶DÄ@¤Î¦æ¬F¶D³^¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤­¡B°Ý¡G®ø¶OªÌÅv¯q¨ü·l®É¡A±o¦p¦ó¶i¦æ¶D³^¡H
µª¡G®ø¶OªÌÅv¯q¨ü·l®É¡A±oµø¹ê»Ú»Ý­n±¡§Î¡A¿ï¾Ü¤U¦C¥ô¤@¤è¦¡¶i¦æ¶D³^¡G µª¡G ¡q¤@¡r ¥H
¤@¯ë¤è¦¡´£°_ªº¶D³^¡G®ø¶OªÌ±o¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¡A¥H¦Û¤v¦W ¸q¨Ì¤@¯ë¤è¦¡´£°_¶D³^¡C
¡q¤G¡r ¥H¿ï©w·í¨Æ¤H¤è¦¡´£°_ªº¶D³^¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¥|±ø³W©w ¡A¦p«Y¥Ñ©ó¦P¤@
®ø¶OÃö«Y¦Ó³Q®`¤H²³¦h®É¡A¸Ó³Q®`ªº¦h¼Æ®ø¶OªÌ¥i ¥H¥Î¿ï©w·í¨Æ¤Hªº¤è¦¡´£°_¶D³^¡G
¢°°_¶D«eªº¿ï©w¡G³Q®`ªº®ø¶OªÌ±o¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¥|¤Q¤@±ø¤§³W©w ¡@¡A¿ï©w¤@¤H©Î¼Æ¤H°_
¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv¡C
¢±°_¶D«áªº¿ï©w¡G·í³¡¤À³Q®`ªº®ø¶OªÌ¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¥|¤Q¤@±ø¤§ ³W©w¡A¿ï©w¤@¤H©Î¼Æ¤H
°_¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv®É¡Aªk°|¥i¥H¼x¨D­ì³Q ¿ï©w¤Hªº¦P·N«á¤½§i¾å¥Ü³o¥ó¶D³^¡A¨ä¥L³Q®`ªº
®ø¶OªÌ±o©óªk°| ³W©wªº¤@©w´Á¶¡¤º¡A¥H®Ñª¬ªí©ú³Q®`ªº¨Æ¹êÃÒ¾Ú¤ÎÀ³¨ü§P¨M¨Æ¶µ ªºÁn©ú¡A
¨Ö®×½Ð¨D½ßÀv¡C¦¹®É¡A¸Ó¨Ö®×½Ð¨D½ßÀvªº®ø¶OªÌ¡Aªk°| ´N¥i¥Hµø¬°¤w¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¥|¤Q
¤@±ø³W©w¦¨¬°¿ï©wªº·í¨Æ¤H¡C
¡q¤@¡r ¥H¨üÅý·l®`½ßÀvÅv¤è¦¡¥Ñ®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé´£°_ªº¹ÎÅé¶D³^¡G¨Ì·Ó®ø ¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­
¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¹ï©ó¦P¤@ªº­ì¦] ¨Æ¥ó¡A­P¨Ï²³¦h®ø¶OªÌ³Q®`®É¡A±o¨üÅý
¤G¤Q¤H¥H¤W®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv ½Ð¨DÅv¡A¥H®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦Û¤vªº¦W¸q¡A´£°_¶D³^¡C¦]¦¹¡A¨ü
®`ªº ®ø¶OªÌ¥i¥HÅý»P·l®`½ßÀv½Ð¨DÅvµ¹®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¤è¦¡¡A¥Ñ®ø¶OªÌ «OÅ@¹ÎÅé¥H¦Û¤v¦W
¸q´£°_¶D³^¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤»¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï©ó®ø¶O¶D³^¤§µô§P¶O¦³µL¯S§O³W©w¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö®ø¶O¶D³^¤§³W©w¡AÄÝ©ó¥Á¨Æ¶D³^ªkªº¯S§O³W©w¡AÀ³Àu¥ý ¥Á¨Æ¶D³^ªk
³W©w¦Ó¬°¾A¥Î¡F¦Ü©ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¨S¦³¯S§O³W©wªº³¡¤À¡A¤´À³ ¸É¥R¾A¥Î¥Á¨Æ¶D³^ªk³W©w¦Ó
¬°¾A¥Î¡C®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï©ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Ò ´£°_ªº®ø¶O¶D³^¡A¦³Ãöµô§P¶O³¡¤À¡A¦³¦p¤U
¨âºØ¯S§OÀu«Ýªº³W©w¡G ¡q¤@¡r ¹ÎÅé¶D³^¶WÃB§Kúµô§P¶O¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø³W
©w¡A®ø¶O ªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø¶OªÌªº·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv«á¡A¥i¥H¥Î¦Û ¤vªº¦W¸q´£°_
·l®`½ßÀv¶D³^¡C¥Ñ©ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý¦h¼Æ®ø¶OªÌ ¤§·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A±N¨Ï¶D³^¼Ðªº¤§
»ùÃB¼W°ª¡A¬°¦Ò¼{®ø¶OªÌ«OÅ@ ²Õ´¤§¸g¶O­t¾á¤Î¨ä¤½¯q©Ê¡A¨Ãµo´§®ø¶OªÌ¨DÀv¶D³^¤§¥\
¯à¡A©Ò¥H ®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤G±ø³W©w¡A¨ä¼Ðªº»ùÃB¦p¶W¹L¤»¤Q¸U¤¸®É¡A¶W ¹L³¡¤À¥i¥H§K
úµô§P¶O¡C
¡q¤G¡r ¤£§@¬°¶D³^§Kúµô§P¶O¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤T±ø³W©w¡A®ø¶O ªÌ«OÅ@¹ÎÅé¹ï©ó
¥ø·~¸gÀçªÌ­«¤j¹H¤Ï®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ ³W©wªº¦æ¬°¡A¥i¥H¥Î¦Û¤vªº¦W¸q¦Vªk°|
¶D½Ð°±¤î©Î¸T¤î¥ø·~¸gÀçªÌ ¤£§@¬°ªº¶D³^¡C¥Ñ©ó¤£§@¬°¶D³^¯A¤Î¤½¦@Åv¯q¡A¨ã¦³¤½¯q©Ê¡A
©Ò¥H ®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡A¥i¥H§Kúµô§P¶O¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤C¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï©ó«ß®v¤§³ø¹S¦³µL¯S§O³W©w¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï©ó«ß®v°Ñ»P®ø¶O¶D³^ªº±¡§Î¡A¦³¦p¤Uªº¯S§O³W©w¡G ¡q¤@¡r «ß®v¶D³^¥D
¸q¡G§Ú°êªº¥Á¨Æ¶D³^¡A¨Ì·Ó¥Á¨Æ¶D³^ªk³W©w­ì«h¤W«Y±Ä ¥Ñ·í¨Æ¤H¶i¦æ¶D³^ªº·í¨Æ¤H¶D³^¥D
¸q¡A¦Ó¤£¬O±Ä¶È¥i¥Ñ«ß®v¶i¦æ¶D ³^ªº«ß®v¶D³^¥D¸q¡C¥Ñ©ó®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@
ªk²Ä¤­¤Q ±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø³W©w©Ò´£°_ªº¹ÎÅé¶D³^¤Î¤£§@¬°¶D³^¡A¨ã¦³¤½¯q©Ê ½è¡A¨Ã¬°½T«O
¶D³^«~½è¡A©Ò¥H®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤G¶µ³W©w ¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅéÀ³©e¥ô«ß®v¥N²z¶D
³^¡A¥ç§Y±Ä¦æ«ß®v¶D³^¥D¸q¡C
¡q¤G¡r «ß®v¤£±o½Ð¨D³ø¹S¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø¤Î ²Ä¤­¤Q¤T±ø³W
©w¡A´£°_®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv¶D³^¤Î¤£§@¬°¶D³^®É¡A¨Ì·Ó ®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤G¶µ³W
©w¡AÀ³©e¥ô«ß®v¥N²z¶D³^¡A¥B¥Ñ ©ó¸Ó¶D³^¨ã¦³¤½¯q©Ê½è¡A©Ò¥H¨ü©e¥ôªº«ß®v´N¸Ó¶D³^¡A¶È
¯à½Ð¨DÀv ÁÙ¥²­nªº¶O¥Î¡A¦Ó¤£±o½Ð¨D«ß®vªº³ø¹S¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤K¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^¡A®ø¶O ªÌ
¶à«á±o§_²×¤îÅý»P·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡H
¨ä­n¥ó¬°¦ó¡H

µª¡G®ø¶OªÌ¾D¨ü·l®`®É¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A®ø¶OªÌ¦p¿ï ¾Ü¥HÅý»P·l
®`½Ð¨DÅvªº¤è¦¡¡A¥Ñ®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_·l®`½ßÀv ¶D³^®É¡A®ø¶OªÌ¶à«á¥ç±o¦V
®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅéªí¥Ü²×¤î­ìÅý»Pªº·l®`½ßÀv½Ð ¨DÅv¡A¨ä­n¥ó¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ®É¾÷¡G®ø¶OªÌ¦b
¨¥µüÅG½×²×µ²«e¡A±o²×¤îÅý»P·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡C
¡q¤G¡r ²z¥Ñ¡G®ø¶OªÌ¥i¥H¤£¥²ªþ¨ã¥ô¦ó²z¥Ñ¬°¤§¡C
¡q¤T¡r ³qª¾¡G®ø¶OªÌ°£À³³qª¾Åý»Pªº®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¥~¡A¨ÃÀ³³qª¾ªk°|¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤@¤E¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^¡A­Y®ø ¶O
ªÌ¶à«á²×¤îÅý»P·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A­P¨ä¾l³¡¤À¤£¨¬¤G¤Q¤H®É¡A¹ï¶D³^¤§ ¶i¦æ¦³µL¼vÅT¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø³W©w¡A¹ï©ó¦P¤@¤§­ì¦]¨Æ¥ó¡A ­P¨Ï²³¦h®ø
¶OªÌ¨ü®`®É¡A¥i¥H¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv«á¡A ¥H®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¦Û¤vªº¦W
¸q¡A¦Vªk°|´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C¤£¹L¡A®ø¶OªÌ ¶à«á¤´¥i²×¤îÅý»P¨ä·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡C¬¸»¡
©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ·N¸q¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ鶷¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv«á ¡A©l¥i
´£°_®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±øªº·l®`½ßÀv¶D³^¡C¹ï©óÅý»P·l®` ½ßÀv½Ð¨DÅvªº®ø¶OªÌ¡A¥t°ò©ó
¶D³^¦Û¥Ñ­ì«h¡A©ú©w¦bªk°|¨¥µüÅG½× ²×µ²«e¡A®ø¶OªÌ¥i¥H¦V®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé²×¤îÅý»P·l®`
½ßÀv½Ð¨DÅv¡A ¨Ã³qª¾ªk°|¡C
¡q¤G¡r ¼vÅT¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«O Å@ªk²Ä¤­¤Q±ø³W
©w¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^«á¡A¦bªk°|¨¥µüÅG½×²×µ² «e¡A¦pµo¥Í³¡¤À®ø¶OªÌ²×¤îÅý»P·l®`½ß
Àv½Ð¨DÅv¾É­P¨ä¾l³¡¤À¤£¨¬ ¤G¤Q¤H®É¡A¬O§_¼vÅT¸Ó¶D³^ªº¶i¦æ¡A¥Ñ©ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¨Ã¥¼©ú
©w¡A ¬°ÁקKª§Ä³¡A¬¸°Ñ¦Ò¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¥|±ø¶D³^·í¨Æ¤HùÚ©w­ì «h³W©w¡A©ó®ø¶OªÌ
«OÅ@ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä¤T¤Q¤K±ø©ú©w¡A¤£¼vÅT¸Ó¶D³^ ªº¶i¦æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ餴¥i
¶i¦æ¨ä¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä ¤­¤Q±ø©Ò´£°_ªº¶D³^¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¢¯¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¨ä½d³ò¦p¦ó¡H
¦U¸Ó·l®`½ßÀv ½Ð¨DÅv¤§®É®Ä¡A¦p¦ó­pºâ¡H

µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø³W©w¡A¥i¥H¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø ¶OªÌ·l®`½ß
Àv½Ð¨DÅv«á¡A¥H¦Û¤vªº¦W¸q´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C¦³Ãö¨ä¨üÅý®ø ¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅvªº½d³ò
»P¨ä®É®Ä­pºâ°ÝÃD¡A¬¸¤À§O»¡©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ½d³ò¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv
½Ð¨DÅv¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«O Å@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡A¨ä½d³ò¥]¬A¤U¦C¤TºØ½ßÀv¡G
¢°°]²£¤Wªº·l®`½ßÀv¡G¥H°]²£¤Wªº¹ê»Ú·l®`¬°·Ç¡C
¢±¥Áªk²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|±ø©Ò©w«D°]²£¤Wªº·l®`½ßÀv¡G¹ï©ó¤£ªk«I®`®ø ¶OªÌ­P¦ºªÌ¡A®ø¶OªÌ¤§
¤÷¥À¡B¤l¤k¡B¤Î°t°¸Áö«D°]²£¤W¤§·l®`¡A ¥ç±o½Ð¨D½ßÀv¬Û·í¤§ª÷ÃB¡C
¢²¥Áªk²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­±ø²Ä¤@¶µ©Ò©w«D°]²£¤Wªº·l®`½ßÀv¡G¹ï©ó¤£ªk «I®`®ø¶OªÌ¤§¨­Åé¡B°·
±d¡B¦WÅA©Î¦Û¥ÑªÌ¡A®ø¶OªÌÁö«D°]²£¤W¤§ ·l®`¡A¥ç±o½Ð¨D½ßÀv¬Û·í¤§ª÷ÃB¡C
¡q¤G¡r ®É®Ä­pºâ¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv«á¡A¥H¦Û¤v ªº¦W¸q©Ò´£°_ªº
¶D³^¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¤T¶µ³W©w¡A¨ä ¨üÅýªº®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¦³Ãö®É®Ä
§Q¯q°ÝÃD¡AÀ³¨Ì·ÓÅý»Pªº¦U ­Ó®ø¶OªÌ³æ¿W­Ó§O­pºâ¨ä½Ð¨DÅvªº®É®Ä¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤@¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^µ²ªG©Ò±o ¤§
½ßÀv¡AÀ³¦p¦ó³B²z¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø³W©w¡A¥i¥H¨üÅý¤G¤Q¤H¥H¤W®ø ¶OªÌ·l®`½ß
Àv½Ð¨DÅv«á¡A¥H¦Û¤vªº¦W¸q´£°_·l®`½ßÀv¶D³^¡C¦pªG®ø¶OªÌ«O Å@¹ÎÅé³Ó¶D¡A¨ä©ÒÀò±oªº½ß
Àv¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¥|¶µ³W©w¤© ¥H³B²z¦p¤U¡G ¡@¡@ ¡q¤@¡r ±N¶D³^©Ò±o²bÃB¥æ
¥I®ø¶OªÌ¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv ½Ð¨DÅv«á¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^Àò±o³Ó¶D
®É¡AÀ³±N¶D³^µ²ªG©Ò±o¤§ ½ßÀv¡A¦©°£¶D³^¥²­n¶O¥Î«á¡A¥æ¥I¸ÓÅý»P½Ð¨DÅv¤§®ø¶OªÌ¡C¨ä¤¤
©Ò ¿×¦©°£¶D³^¥²­n¶O¥Î¡A¨Ì·Ó¬I¦æ²Ó«h²Ä¤T¤Q¤E±ø³W©w¡A¥]¬A¡G
¢°¨Ì¥Á¨Æ¶D³^¶O¥Îªk©Ò©w¶O¥Î¡C ¡@¡@¡@
¢±®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¤Î«ß®v¬°¶i¦æ¶D³^©Ò¤ä¥X¤§¥²­n¶O¥Î¡C ¡@¡@¡@
¢²¨ä¥L¨Ìªk¥OÀ³Ãº¯Ç¤§¶O¥Î¡C
¡q¤G¡r ¤£±o¦V®ø¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¡A¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð ¨DÅv«á¡A¥N´À®ø
¶OªÌ¨Ìªk¥H¦Û¤v¦W¸q©Ò´£°_ªº·l®`½ßÀv¶D³^¡A¨ã¦³ ¤½¯q©Ê½è¡A©Ò¥H®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø
²Ä¤­¶µ©ú¤å³W©w¡A¤£±o¦V®ø ¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ餣±o±N³ø¹S¦C¬°¶D
³^¥² ­n¶O¥Î¤©¥H¦©°£¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤G¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^¡A®ø¶O ªÌ
«OÅ@¹ÎÅé±o§_¦V®ø¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ餧¥»½è¬°¤½¯q¹ÎÅé¡A¥B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé«Y¬°®ø¶OªÌ¤§§Q¯q ¦Ó´£°_¶D
³^¡A·í¥H¤£±o¦³Àv¬°§´¡A¬G¦b®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¤­¶µ³W©w ¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨üÅý®ø
¶OªÌ·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¡A¥H¦Û¤v¦W¸q´£°_¶D³^®É¡A ®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ餣±o¦V®ø¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¡C
¨ä·N¸q¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ³Ó¶D¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé³Ó¶D®É¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¥|¶µ ³W
©w¡AÀ³±N¶D³^µ²ªG©Ò±oªº½ßÀv¡A¦©°£¶D³^¥²­n¶O¥Î«á¡A¥æ¥I¸ÓÅý »P½Ð¨DÅvªº®ø¶OªÌ¡C®ø¶O
ªÌ«OÅ@¹ÎÅ餣±o±N¨ä³ø¹S¦C¬°¶D³^¥²­n¶O ¥Î¤©¥H¦©°£¡C
¡q¤G¡r ±Ñ¶D¡G®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé±Ñ¶D®É¡A°£¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø²Ä¤­ ¶µ³W©w¡A¤£±o¦V
®ø¶OªÌ½Ð¨D³ø¹S¥~¡A®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¨ÃÀ³¦Û­t¶D³^ ¥²­n¶O¥Î¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤T¡B°Ý¡G¦ó¿×Ãg»@©Ê½ßÀvª÷¡H
µª¡G©Ò¿×Ãg»@©Ê½ßÀvª÷¡A¬O¤@ºØ¥HÃg»@¥[®`¤H¥DÆ[¤W´c©Ê¬°¥XµoÂIªº½ßÀv¨î«× «D¥H³Q®`¤H
¹ê»Ú©Ò¨ü·l®`¨Ó©w½ßÀv¼ÆÃB¡C³Q®`¤H¹ê»Ú©Ò¨ü·l®`¡A¥R¨ä¶q¯­ ¬O§@¬°­pºâÃg»@©Ê½ßÀvª÷®É
ªº°ò·Ç©Î°Ñ¦Ò¦Ó¤v¡A»P¤@¯ë·l®`½ßÀv¨î«×«Y¥H ¶ñ¸É·l®`ªº±¡§Î¤£¦P¡C§Ú°ê®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä
¤­¤Q¤@±ø¤w¤Þ¶iÃg»@©Ê½ßÀvª÷ ¨î«×¡A¬¸¤©»¡©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ¥Øªº¡G¬°«P¨Ï¥ø·~¸gÀçªÌ­«µø
°Ó«~¤ÎªA°È«~½è¡AºûÅ@®ø¶OªÌ§Q¯q¡A Ãg»@´c©Ê¤§¥ø·~¸gÀçªÌ¡A¨ÃÀ~ªý¨ä¥L¥ø·~¸gÀçªÌ¥é
®Ä¡A§Ú°ê®ø¶OªÌ «OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤@±ø¥ç°Ñ°u¬ü°ê¡BÁú°ê¥ßªk¨Ò¡A¦Ó¬°Ãg»@©Ê½ßÀvª÷¤§ ³W©w¡C
¡q¤G¡r ³W©w¡G®ø¶OªÌ¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk©Ò´£ªº¶D³^¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä ¤­¤Q¤@±ø³W©w¡A
¥i¥H½Ð¨D¤U¦CÃg»@©Ê½ßÀvª÷¡G
¢°¬G·N¡G¦pªG¦]¥ø·~¸gÀçªÌ¬G·N©Ò­P¤§·l®`¡A®ø¶OªÌ±o½Ð¨D·l®`ÃB ¤T­¿¥H¤U¤§Ãg»@©Ê½ßÀv
ª÷¡C
¢±¹L¥¢¡G¦pªG¦]¥ø·~¸gÀçªÌ¹L¥¢©Ò­P¤§·l®`¡A®ø¶OªÌ±o½Ð¨D·l®`ÃB ¤@­¿¥H¤U¤§Ãg»@©Ê½ßÀv
ª÷¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¥|¡B°Ý¡Gªk°|¥i§_¨Ì¾Åv«Å§i¬°´î§K¾á«O¤§°²°õ¦æ¡H
µª¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡Aªk°|¬°¥ø·~¸gÀçªÌ±Ñ¶D¤§§P¨M ®É¡A±o¨Ì¾
Åv«Å§i¬°´î§K¾á«O¤§°²°õ¦æ¡C¬¸»¡©ú¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ¥ßªk¥Øªº¡G¦b®ø¶O¶D³^¤W¡A¬°¨¾¤î¥[®`
ªº¥ø·~¸gÀçªÌ²æ²£¡A¨Ï¸ê¤O ¸û®zªº¨ü®`®ø¶OªÌ±o¥H¨³³t¨üÀv¡A¥H¸¨¹ê«O»Ù®ø¶OªÌÅv¯q¡A®ø
¶OªÌ «OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤G¶µ¯S§O³W©w¡Aªk°|¹ï¥ø·~¸gÀçªÌ¬°±Ñ¶D¤§§P ¨M®É¡A±o¨Ì¾Åv«Å
§i¬°´î§K¾á«O¤§°²°õ¦æ¡C
¡q¤G¡r ¾A¥Î±¡§Î¡G¨Ì·Ó¥Á¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¡Aªk°|¹ï©ó©Ò¼f²z¶D³^¡A­ì«h¤W ¤£±o¨Ì¾Åv«Å§i
¬°´î§K¾á«Oªº°²°õ¦æ¡A¶È¯à¦b·í¨Æ¤H´£¥XÁn½Ð«á©l ±o¬°¤§¡C±©®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö®ø¶O¶D³^
ªº³W©w¡A¨ã¦³¥Á¨Æ¶D³^ªkªº ¯S§Oªkªº©Ê½è¡A¦Û·íÀu¥ý©ó¥Á¨Æ¶D³^ªk³W©w¦Ó¬°¾A¥Î¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤­¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤@¶µ©ÒºÙ¡y­«¤j¹H¤Ï¥»ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ³W©w ¤§
¦æ¬°¡z¡A¨ä·N¸q¬°¦ó¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡G¡y®ø¶OªÌ«OÅ@©x©Î®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé ¡A´N¥ø·~¸g
ÀçªÌ­«¤j¹H¤Ï¥»ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ³W©w¤§¦æ¬°¡A±o¦Vªk°|¶D½Ð °±¤î©Î¸T¤î¤§¡C¡y¬°¦³Ãö®ø
¶OªÌ«OÅ@©x¤Î®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅ餣§@¬°¶D³^ªº³W ©w¡C¨ä¤¤©ÒºÙ¡y­«¤j¹H¤Ï¥»ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶O
ªÌ³W©w¤§¦æ¬°¡z¡A¨Ì·Ó®ø¶OªÌ «OÅ@ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä¥|¤Q±ø³W©w¡A¬O«ü¤U¦C¨âºØ±¡§Î¡G ¡q¤@¡r
½T¤wµo¥Í·l®`ªÌ¡G¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶OªÌ³W ©wªº¦æ¬°¡A½T¦³·l®`®ø
¶OªÌ¥Í©R¡B¨­Åé¡B°·±d©Î°]²£ªÌ¡C
¡q¤G¡r ½T¦³µo¥Í·l®`¤§¸·ªÌ¡G¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö«OÅ@®ø¶O ªÌ³W©wªº¦æ¬°¡A
½T¦³·l®`®ø¶OªÌ¥Í©R¡B¨­Åé¡B°·±d©Î°]²£¤§¸·ªÌ¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤»¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªkÃö©ó¿ï©w·í¨Æ¤H°_¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv¦³µL¯S§O³W©w¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¦³Ãö®ø¶O¶D³^¤§³W©w¡AÄÝ©ó¥Á¨Æ¶D³^ªk¤§¯S§O³W©w¡AÀ³Àu¥ý ¥Á¨Æ¶D³^ªk
³W©w¦Ó¬°¾A¥Î¡F¦Ü©ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¨S¦³¯S§O³W©wªº³¡¤À¡A¤´À³ ¸É¥R¾A¥Î¥Á¨Æ¶D³^ªk³W©w¦Ó
¬°¾A¥Î¡C®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¥|±øÃö©ó¿ï©w·í ¨Æ¤H°_¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv¤§¯S§O³W©w¦p¤U¡G
¡q¤@¡r ¥ßªk²z¥Ñ¡G®ø¶O¶D³^®×¥ó¤D¥»©ó¦P¤@®ø¶OÃö«Y¦Ó³Q®`¤H²³¦h¡A­Y³v ¤@°_¶D¡A¦Û¤£²Å
¶D³^¸gÀÙ¤§­ì«h¡A©Ò¥H¡A¦b®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q±ø ³W©w¦³ÂX¤j¿ï©w·í¨Æ¤H¤§¨î«×¡A¨Ï¿ï©w
¤H±o¥H°l¥[¡A¦h¼Æ³Q®`¤H¦b ¤@©w±ø¥ó¤U±o¨Ö®×½Ð¨D½ßÀv¡A¥H´Á´î¤Ö³^·½¡A¦Ó§Q©ó¨ä¥L¦@¦P
§Q®` ¤§®ø¶OªÌ¡C
¡q¤G¡r ¶D³^­n¥ó¡G¨Ì·Ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤­¤Q¥|±ø³W©w¡A¥²¶·«Y¦]¦P¤@®ø¶O Ãö«Y¦Ó³Q®`¤H²³
¦h®É¡A¸Ó³Q®`ªº¦h¼Æ®ø¶OªÌ¤~¥i¥H¥Î¿ï©w·í¨Æ¤Hªº ¤è¦¡´£°_¶D³^¡C
¡q¤T¡r ¿ï©w·í¨Æ¤Hªº®É¾÷¡G
¢°­ì«h¡GÀ³©ó°_¶D«e¿ï©w¡C³Q®`¤§®ø¶OªÌ±o¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¥|¤Q¤@ ¡@ ±ø¤§³W©w¡A¿ï©w¤@¤H
©Î¼Æ¤H°_¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv¡C
¢±¨Ò¥~¡G¥i©ó°_¶D«á¿ï©w¡C·í³¡¤À³Q®`¤§®ø¶OªÌ¨Ì¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¥| ¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¿ï©w¤@
¤H©Î¼Æ¤H°_¶D½Ð¨D·l®`½ßÀv®É¡Aªk°|¥i¥H ¼x¨D­ì³Q¿ï©w¤Hªº¦P·N«á¤½§i¾å¥Ü³o¥ó¶D³^¡A¨ä
¥L³Q®`ªº®ø¶OªÌ ±o©óªk°|³W©wªº¤@©w´Á¶¡¤º¡A¥H®Ñª¬ªí©ú³Q®`ªº¨Æ¹êÃÒ¾Ú¤ÎÀ³¨ü §P¨M¨Æ¶µ
ªºÁn©ú¡A¨Ö®×½Ð¨D½ßÀv¡C¦¹®É¡A¸Ó¨Ö®×½Ð¨D½ßÀvªº®ø¶O ªÌ¡Aªk°|´N¥i¥Hµø¬°¤w¸g¨Ì¥Á¨Æ¶D
³^ªk²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¦¨¬°¿ï©w ªº·í¨Æ¤H¡C




--------------------------------------------------------------------------------



¤@¤G¤C¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï¸Óªk³W©w¡A³]¦³¦p¦ó¤§³B»@³W©w¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï©ó¹Hªkªº¥ø·~¸gÀçªÌ¤§³B»@¡A«Y³W©w©ó²Ä¤»³¹»@«h¡q²Ä¤­ ¤Q¤»±ø¦Ü²Ä
¤»¤Q¤G±ø¡r¡A¨ä¸Ô²Ó³W©w¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ±Ä¦æ¬F»@¤è¦¡³B»@¡G
¢°»@Áì¡G¹H¤Ï²Ä¤G¤Q¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø©Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¤§¤@ªÌ¡A ¡@¸g¥DºÞ¾÷Ãö³qª¾§ï¥¿
¦Ó¹O´Á¤£§ï¥¿ªÌ¡A³B·s»O¹ô¤G¸U¤¸¥H¤W¤G¤Q ¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C¡q²Ä¤­¤Q¤»±ø¡r¥ø·~¸gÀçªÌ©Ú
µ´¡B³WÁשΪý¼¸¥D ºÞ¾÷Ãö¨Ì²Ä¤T¤Q¤T±ø©Î²Ä¤T¤Q¤K±ø³W©w©Ò¬°¤§½Õ¬dªÌ¡A³B·s»O¹ô ¤T¸U¤¸
¥H¤W¤T¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡C¡q²Ä¤­¤Q¤C±ø¡r¥ø·~¸gÀçªÌ¦³²Ä ¤T¤Q¤C±ø³W©w¤§±¡§ÎªÌ¡A¥DºÞ¾÷
Ãö°£¨Ì¸Ó±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤»±ø¤§³W©w ³B¸m¥~¡A¨Ã±o¹ï¨ä³B·s»O¹ô¤Q¤­¸U¤¸¥H¤W¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤¸¥H
¤U»@Áì ¡C¡q²Ä¤­¤Q¤E±ø¡r
¢±»@Áì¡q¥i¥H³sÄò³B»@¡r¡G¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï¥DºÞ¾÷Ãö¨Ì²Ä¤Q±ø©Î²Ä ¡@¡@¡@ ¤T¤Q¤»±ø©Î²Ä¤T
¤Q¤K±ø©Ò¬°¤§©R¥OªÌ¡A³B·s¥x¹ô¤»¸U¤¸¥H¤W¤@¦Ê ¡@¤­¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o³sÄò³B»@¡C
¡q²Ä¤­¤Q¤K±ø¡r
¢²°±·~³B¤À¡G¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï¥»ªk³W©w±¡¸`­«¤j¡A¦a¤è¥DºÞ¾÷Ãö³ø ¸g¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Î¦æ¬F
°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|®Ö­ãªÌ¡A±o©R¥O¸Ó¥ø ·~¸gÀçªÌ°±¤îÀç·~©Î°Ç¥O·²·~ ¡C¡q²Ä¤»¤Q±ø¡r
¡q¤G¡r ±q­«³B»@¡G¥ø·~¸gÀçªÌ¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªkÀ³¤©³B»@ªÌ¡A¦Ó¨ä¥Lªk«ß¦³ ¸û­«³B»@¤§³W©w
®É¡AÀ³¨Ì¸û­«³B»@³W©w³B»@¡C¡q²Ä¤»¤Q¤@±ø¡r
¡q¤T¡r ¦D¨Æ³d¥ô¡G¥ø·~¸gÀçªÌ°£À³¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³B»@¥~¡A¦p¯A¤Î¦D¨Æ³d ¥ôªÌ¡A¨ÃÀ³§Y²¾
°e°»¬d¡C¡q²Ä¤»¤Q¤@±ø¡r
¡q¥|¡r ³B»@¤Î°õ¦æ¾÷Ãö¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk©Ò©w¤§»@Áì¡AÀ³¥Ñª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡q¥« ¡r¥DºÞ¾÷Ãö³B
»@¡A¸g³qª¾­­´Áú¯Ç«á¡A¹ï©ó¹O´Á¤´¥¼Ãº¯Çªº¥ø·~¸g ÀçªÌ¡A²¾°eªk°|±j¨î°õ¦æ¡C¡q²Ä¤»¤Q
¤G±ø¡r






--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤K¡B°Ý¡G¹ï¥ø·~¸gÀçªÌ©ó¦óºØ±¡§Î¤U¡A±o©R¥O°±¤îÀç·~©Î°Ç¥O·²·~¡H
µª¡G¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤»¤Q±ø³W©w¡G¡y¥ø·~¸gÀçªÌ¹H¤Ï¥»ªk³W©w±¡¸`­«¤j¡A³ø ¸g¤¤¥¡¥DºÞ
¾÷Ãö©Î¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|®Ö­ãªÌ¡A±o©R¥O¸Ó¥ø·~¸gÀçªÌ °±¤îÀç·~©Î°Ç¥O·²·~¡C¡z§Y
»Ý²Å¦X¤U¦C­n¥ó¡A¥DºÞ¾÷Ãö©l±o©R¥O¥ø·~¸gÀç ªÌ°±¤îÀç·~©Î°Ç¥O·²·~¡G ¡q¤@¡r ¶·¥ø·~¸gÀç
ªÌ¹H¤Ï¥»ªk³W©w±¡¸`­«¤j¡G¦Ü¬O§_ºc¦¨±¡¸`­«¤j¤§¨Æ¥Ñ ¡A±ÂÅv¥Ñ¥DºÞ¾÷Ãö¨Ì­Ó®×»{©w¡C
¡q¤G¡r ¶·³ø¸g¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Î¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|®Ö­ã¡G°±¤îÀç·~©Î °Ç¥O·²·~¤§³B
¤À¡A¹ï¥ø·~¸gÀçªÌ¤§Àç¹B¼vÅT­«¤j¡A¬G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk ©ú©w¦a¤è¥DºÞ¾÷Ãö¶·³ø¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö
©Î¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|®Ö ­ã«á©l±o¬°¤§¡A¥H´Á·V­«¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤G¤E¡B°Ý¡G¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w­­´Á§ïµ½¡B¦^¦¬¡B¾PÀì©Î³qª¾§ï¥¿¡A¨ä´Á¶¡¦p¦ó¨M©w ¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤T¤Q¤»±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤»±ø¨Ã¥¼©ú©w¥DºÞ¾÷Ãö­­´Á§ïµ½¡B¦^¦¬ ¡B¾PÀì©Î³q
ª¾§ï¥¿¤§´Á¶¡¡A¬°¸ê¨Ì¾Ú¨Ã§Kª§Ä³¡A¬¸©ó¬I¦æ²Ó«h²Ä¤T¤Q¤T±ø ¤Î²Ä¥|¤Q¤@±ø¤À§O¸É¥R³W©w
¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ­­´Á§ïµ½¡B¦^¦¬©Î¾PÀ줧´Á¶¡¤Î¨M©w¾÷Ãö¡G
¢°¥DºÞ¾÷Ãö­­´Á§ïµ½¡B¦^¦¬©Î¾PÀ줧´Á¶¡¡A¨ä¥Lªk¥O¦³¯S§O³W©w®É ¡A¾A¥Î¸Óªk¥O¡AµL¯S§O
³W©w®É¡A¾A¥Î®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤Î¨ä¬I¦æ²Ó«h ³W©w¡C
¢±¥DºÞ¾÷Ãö­­´Á§ïµ½¡B¦^¦¬©Î¾PÀ줧´Á¶¡¡A­ì«h¥Ñ¥DºÞ¾÷Ãö¨Ì­Ó®× ©Ê½è¨M©w¡A¦ý³Ìªø¤£±o
¶W¹L¤»¤Q¤é¡C
¡q¤G¡r ³qª¾§ï¥¿¤§´Á¶¡¤Î¨M©w¾÷Ãö¡G
¢°¥DºÞ¾÷Ãö³qª¾§ï¥¿¤§´Á¶¡¡A­ì«h¥Ñ¥DºÞ¾÷Ãö¨Ì­Ó®×©Ê½è¨M©w¡C
¢±¥DºÞ¾÷Ãö³qª¾§ï¥¿¤§´Á¶¡¡A³Ìªø¤£±o¶W¹L¤»¤Q¤é¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¤@¤T¢¯¡B°Ý¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬I¦æ«e¤w¬y³q¶i¤J¥«³õ¤§°Ó«~©Î¤w´£¨Ñ¤§ªA°È¡A¦³µL¾A¥Î¡H
µª¡G®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤»¤Q¥|±ø³W©w¡G¡y¥»ªk¦Û¤½¥¬¤é¬I¦æ¡C¡z¥t¥~¡A®ø¶OªÌ«O Å@ªk¬I¦æ²Ó
«h²Ä¥|¤Q¤G±ø¨Ã³W©w¡G¡y¥»ªk¹ï¥»ªk¬I¦æ«e¤w¬y³q¶i¤J¥«³õ¤§ °Ó«~©Î¤w´£¨Ñ¤§ªA°È¤£¾A¥Î
¤§¡C¡z¨ä·N¸q¦p¤U¡G ¡q¤@¡r ©ú©w®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§®Ä¤O¤£·¹¤Î¬J©¹¡G¦b®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬I¦æ«e
¤w¬y ³q¶i¤J¥«³õ¤§°Ó«~©Î¤w´£¨Ñ¤§ªA°È¡A§¡µL®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤§¾A¥Î¡A¦Û À³¨Ì·í®É¦³®Äªºªk
«ß¡A¦p¥Áªkµ¥¦³Ãö³W©w¸Ñ¨M¡C
¡q¤G¡r ¨ä¥Øªº¦bºû«ùªk«ßÃö«Y¤§¦w©w¡G°£ªk«ß©ú¤å³W©w¦³·¹¤Î¬J©¹ªº®Ä¤O ¥~¡Aªk«ß®Ä¤O¤£
·¹¤Î¬J©¹¬°¤@¯ëªk«ß¤§¾A¥Î°ò¥»­ì«h¡A¨ä¥Øªº¦b©ó ºû«ùªk«ßÃö«Y¤§¦w©w¡A®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¥ç
¿í´`¦¹¤@­ì«h¿ì²z¡C



¦^ÂЪ̡G¤£¦Yºµ µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G163.29.57.* 2004-04-15 09:46:19
µ¹§A°Ñ¦Ò
©Ð«Î¶R½æ©e°U«´¬ù®Ñ
¬O§A¸ò¥ò¤¶¤½¥qªº«´¬ù
¤£¬O§A¸ò¶R¤èªº©Ð«Î«´¬ù¶R½æ®Ñ
©Ò¥H§A¥u­nÅý©Ð«Î¶R½æ«´¬ù®Ññ¤£¦¨
´NµL¥ô¦ó³d¥ô
¦]¦¹
¥ý§â§A¸ò¥ò¤¶¤½¥qªº©e°U«´¬ù®Ñ·d²M·¡
¦b§âÁܬù®Ñ§Ë²M·¡
¥u­n¦Añ¬ù®É§â¤W­z¤GªÌ¬Ò¨S¦³ªº±ø¥ó´£¥X
¦Ó¥B°í«ù
¬Û«H³¡·|¦³¥ô¦ó³d¥ôªº
¥H¤W¬O­Ó¤H·N¨£
¦^ÂЪ̡GµLª¾·K´a µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G61.228.2.* 2004-04-15 05:47:17
½Ð°Ý½u¤W¦U¦ì¤H¤h
¦³µL¬Ý¹L ¤_¬ü¤Hªº¤_¬ü¤HFUN¹q
©Î ¶Àª÷7¬í¥b ¥Ñ §d²H¦p©M ¾G¥°»ö ¥D«ùªº

²{³õ..¸g±`·|¥X²{¤@¦ì¤k®ø«O©x
¦o¹ï©ó©Ð«Î¶R½æªÈ¯É¤]«Ü¦b¦æ

¦³¦¸¹qµøÂà»O®ÉµL·N¶¡¬Ý¨ì¦o¦b½Í½×©Ð«Î¶R½æ«´¬ùªÈ¯É
µ¥¬ÛÃö°ÝÃD

Áö§Ú¥¼¦¬¤U¹ï¤èªº­n¬ùª÷..¤Î¦b¹ï¤èªº­n¬ù®Ñ¤Wñ¦W..
·Ó²z»¡..¶R½æ¤£ºâ¦¨¥ß..¦ó¨Ó..¹H¬ù½ßÀv??

©Ð«Î¥ò¤¶¥ý¥Í¶}¤f³¬¤f§Y¬O..³o¼Ëªº¹H¬ù­n½ß¤T¤Q¨Ó¸U³é!!

¸Ó¥ò¤¶¤½¥q¨Ã¦b¬P´Á¤@¤x±H¥X¦sÃÒ«H¨çµ¹§Ú..
¥»¤H¤@ª½´²¸ú¸Ó¥ò¤¶¥ý¥Í..³s¹ïÁ¿¾÷¬Ò¤£´±±µ..

±ß¤W§Ú¤]¥h±H¤F«Ê¦sÃÒ«H¨ç¦Ü¹ï¤èªº¥ò¤¶¤½¥q..
¤~Ååı..¦Û¤v¨S¦¬¨ì¹ï¤è¥H§Ö±¶¤è¦¡
±H¥X¦sÃÒ¨ç..

¤Ñ«G«á..¥»¤H§Y­n¨ì¶l§½»â¨ú¸Ó§Ö±¶¦sÃÒ«H¨ç
¤ß¤¤ªº¤£¦w¤ÎµJ¼{¾ã©]µLªk¤JºÎ

«e½gªº TOM ¥ý¥Í..±zªº´£Ä³ªº½T«Ü¦n
¥»¤H¥h§ä«H¸q©Ð«Î..½Ð¥L­Ì¦b©Ð«Î¶R½æªº«´¬ù¤Î¥æ©ö¬yµ{
¤è­±..¹³§Ú³o¼Ëªº±¡ªp..¸Ó¦p¦óµ½«á..
¸Ó©±ªø«Ü¼ö¤ß¦a´£¨Ñ¤p§ÌÄ_¶Qªºª¾ÃѤ൪k

²{ÁÙ¨S¬Ý¨ì¹ï¤è±H¥Xªº¦sÃÒ«H¨ç¤º®e
¹êµLªk²q´ú¥L­Ì·|¥Î¤°»ò´c¦H¤è¦¡¹ï«Ý§Ú

§Ú¦­¤x¥D°Ê³qª¾¹ï¤è¤ÅÀ°§Ú±µ³æ±µ«È¤H¦b¥ý
¤~Á{®É»¡¥X¹ï¤è¤x¥I¤F­n¬ùª÷
­Y¬O¦¬¤F­n¬ùª÷..¸Ó¦W¥ò¤¶¥ý¥Í..ÁnºÙ¥L¬O¦³°õ·Óªº©Ð«Î¥ò¤¶
­û...

µM..¥L¬O§_¦b¦¬¨ì¹ï¤èªº­n¬ùª÷..¥²¶·¦b²Ä¤@®É¶¡³qª¾½æ¤è..
§Ú??

ª½¨ì§Ú¥D°Ê½Ð¥L¤ÅÀ°§Ú±µ³æ®É..¥L¤~«áª¾«áı¦a»¡¥L¤x¦¬¤H­n
¬ùª÷..

¤£ª¾¥i¦³¤Hª¾¹D±`¤W¹qµø¸`¥Øªº¨º¦ì¤k®ø«O©xªº¦W¦r..
¦oªº¿Ô¸ß¤Î¥X®x¶O¥Î..­Y¤ñ¤@¯ëªº«ß®vÁÙ¶Q..
¥»¤HÁÙ¬OÄ@·N¥X¿ú½Ð¦o¬°¤p§Ìª§¤@¤f®ð..

±qÀY¨ì§À³£¬O§Ú¦bÅý¤H²oµÛ»ó¤l¨«..
²{¦b¤Ï¹L¨Ó..«D­n§Ú½æ«Î¤£¥i..

³o¤£¬O­n¹G§Ú®a¯}¤H¤`??
¤£µM´N¬O­n½ßÀv¤T¤Q¨Ó¸U¤~¯à¤F¨Æ..

§Ú¹ç¥i®³¤T¤Q¨Ó¸U¤Wªk°|..¤]¤£Ä@¥Iµ¹¸Ó¥ò¤¶¤½¥q..

·q½Ð..ª¾¹D..¸Ó¦W¤k®ø«OºÞ..¦o¦³®É·|²á®È¹C«´¬ùªÈ¯É..
¦³®É·|²á¨ì©Ð«Î¶R½æªºªÈ¯É..

¾Ú¦oªº¤f§k..µ¹¥»¤H..¤Q¤Àªº±M·~..
¥H¤Î¦³¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õª§¨ú¤@¨Ç¤£¥­ªºªÈ¯É..

¹ê¦b®ð¤£¹L..®ð¨ì¤â³n¸}³n..




¦^ÂЪ̡GµLª¾·K´a µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G61.228.10.* 2004-04-12 09:44:08
¶Q¤H¶Q¤H, ª¾¹J¨Ã·P®¦±zªº§iª¾
¤p§Ìª½Ä±¤£¹ï©Ò¥H¥¼¦b¯u¥¿Ã±¬ù«e
¦Ó¥ý¦æñ¤U­n¬ù®Ñ
¦]¸Ó¥ò¤¶¥ý¥Í
¤@ª½«æµÛ­n°e­n¬ù®Ñ¹L¨Ó

¶R½æ©Ð¤l¬O«Ü­«­nªº¨Æ±¡

¦A¦¸·PÁ½u¤W´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£ªºªB¤Í
¤p§ÌÁÙ¬O­n¥I¶O©M«ß®v¿Ô¸ß¤@¤U
¥H¨D¤ß¦w¤Î¤£·|¦³ªk«ß³d¥ô

¦]¸Ó¥ò¤¶­û¦b©e°U¶R½æ«´¬ù®ÑªºÃ±¥ß¤W
¥L¥»¨­¤]¦³­«¤jªº²¨¥¢
¦Ó¬O..¶È¦³¤fÀY¤Wªº§iª¾..
ÀH§Y¨Ã­n§Ú³o¸Ì¤Î³o¸Ìñ¦W

¨ÃµL«ö·Ó¸Ó¥ò¤¶¤½¥q¥»¨­¦W¤å³W½d
¦³¤T¤Ñªº¼f¾\´Á(³oÂI·|¹ï§Ú¸û¦³§Q¨Ç)
­Y¯u­n¹ï綠°ó

¦b¦¹¤£¤è«K¦A»¡¤Ó¦h
¦]¸Ó¦W¥ò¤¶·d¤£¦n¤]¦bÆ[¬Ý¦¹¯d¨¥

¶È¬O¦A¦¸·PÁ½u¤W¶Q¤H
¦^ÂЪ̡GVinson µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G211.76.98.* 2004-04-12 07:50:22
§Ú¤â¤W¦³¤G¥÷ºW±Û®Ñ(§Ú¬O¶R¤è,¶R¹L¨â¶¡©Ð¤l)
¬Ý¤F¤@¤U¤W­±¤å¦r,¬ù¦³¦p¤U­«ÂI:
1.¤@¸g½æ¤èñ¦W«h¦¨¥ß¶R½æ«´¬ù,¥ô¤@¤è¤£¼i¦æ®ÉÀ³¤ä¥IÁ`»ù¦Ê¤À
¤§¤T½ßÀvª÷
2.¸g½æ¤èñ¦W¦P·N¶R¤è¤§©ÓÁʱø¥ó¤Î»ù´Ú«á,¶R¤è»Ý¼i¦æ¶R½æ«´¬ù,
§_«hµø¦P¹H¬ù,¦ý¶R¤è¤§©ÓÁʱø¥ó¤Î»ù´Ú©ó¦³®Ä´Á¶¡¤£¬°½æ¤è±µ¨ü
«h¥»ºW±Û®Ñµø¦PµL®Ä

ÁöµM§A¬O½æ¤è,¦ý¹D²z¬O¤@¼Ëªº,¬JµM¥¼Ã±¦W¦P·N¦¹ºW±Û,«h絶µL®¬
¬ùªº°ÝÃD,§A¥i¥H¥D±i·Q½æ§ó°ªªº»ù¿ú,Åý¥ò¤¶ª¾Ãø¦Ó°h
¸ò¼Ó¤U¤@¼Ë,«Øij§A¸ò«H¸q,¥Ã¼y¹q¸Ü¿Ô¸ß¤@¤U,³o¨â®aªA°È³£¤£¿ù,
¥i¥H«H¥ô

¦^ÂЪ̡Gtom µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G218.32.98.* 2004-04-11 16:32:59
«Øij§AÁÙ¬Oµ¥¨ì¤W¯Z®É¶¡°Ý¹L«ß®v¤Î®ø«O©x¤Î®ø«O·|³o¨Ç«á¦A¨M©w­n¤£­nñ¬ù¨ä¹ê
§Ú·Q¹ï¤è¤ÎµÛ­n§AñÀ³¸Ó´N¬O©È§A¨ì®É¤£½æ©Ò¥H§A¤d¸U¤£­n¶Ãñ¬ù,°Ý²M·¡«ß®v©Î
¬O¬ÛÃö±M·~¤H¤h¦b»¡¤Ï¥¿³ÌÃa¥´ºâ¬O¦£«Î½æ¥L©Î¬O³­¹H¬ùª÷..¦ý¬O§A¨Sñ¬ù¦¬­qª÷
¨º­þ¨Ó¹H¬ù?§A¤]¨S¸ò¹ï'¤èij»ù...§A¤£¨£ªº¤@©w­n½æ³o­Ó»ù¿úªü,©Ò¥H¤£¥Î²z·|¹ï¤è
¤£¹L­n¬O¥i¥H§A¥h«H¸q©Ð«Î¥ò¤¶°Ý¬Ý¬Ý,«H¸q©Ð«ÎªºªA°È¤ñ¸û¦n¦b·~¬É¤ñ¸û¨üªÖ©w
§A¥ý°Ý°Ý«H¸q©Ð«Î¦]¬°¥ò¤¶¬P´Á¤Ñ¤£¥ð®§§A¥i¥H¥ý°ÝµM«áµ¥Â§«ô¤@¦b°Ý«ß®v®ø¾÷·|
®ø«O©x®ø«O·|....¤£¹L´N¬O¤£­n¶Ãñ¬ù¦Ó¥B´Nºâ­n§Añ¬ù¤]­nµ¹§A®³¦^®a¬Ý¦n¸Ì­±ªº
±ø¤å¬Ý²M·¡¹L´X¤Ñ¤~¥i¥H­n§Añ¬ù...½æ¶R©Ð¤l¨S¦³¤H®³¤F¬ù´Nñ³£·|®³¦^®a¬Ý­Ó3-5¤Ñ
§A¤è­±§A¤W¦æ¬F°|®ø«O·|ºô¯¸¤W¬Ý®ø«Oªk³W©w¤Î­n¬ù®Ñ....
¦^ÂЪ̡GµLª¾·K´a µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G61.228.11.* 2004-04-10 16:04:24
­Y¥¼¦¬©wª÷¤Îñ¦Wªº±¡ªp¤U
¸Ó¥ò¤¶..©|¥¼«ù¦³¥»¤H¨­¥÷ÃÒ¼v¥»¤Î©Ò¦³Åvª¬¥ô¦ó¸ê®Æ¤U..

¦¹¥æ©ö¤xºâ¦¨¥\¤F¶Ü

¦]¾A³{¶g¥ð¤G¤é
¥»¤HµLªk§ä¨ì«ß®v¿Ô¸ß

¸Ó¥ò¤¶­û..¦b¶R¤è¥¼¥X²{ñ¬ù«e
¤@ª½­n°e­n¬ù®Ñµ¹§Ú..¨Ã­n¨D§Úñ¦W¥H¤Î¦¬¤U©wª÷(­n¬ùª÷)

¦b¥æ©ö¥¼¦¨¥\«e
¥»¤H»Ý­t½ßÀv³d¥ô¶Ü

¦]¥ò¤¶¥ý¥Í»¡..­n½ßÀv..¤T¤Q¦h¸U..¹ï§Ú«Ü¤£§Q
²{¬O¶g¥ð¤G¤é..¤½®a¾÷Ãö³æ¦ì¤]¥ð°²¤¤..

­WµL¤H¥i¸ß°Ý¤Î¨D¸Ñµª

ñ¬ù¤é..¬°¬P´Á¤@
­«ÂI¬O..¥»¤H¶Èñ¥ß..¥ò¤¶¤½¥qªº©e°U¾P°â¶R½æ«´¬ù..

µL¦Añ¥ô¦ó¤å¥óªº±¡ªp¤U..
¦ý..¶R¤è¤x¹F¨ì§Ú­n½æ¥Xªº»ù®æ..

³o¼Ëªº±ø¥ó¤U..­Y¥»¤H¤£½æ«Î..
·|¦³ªk«ß¤WªºªÈ¯É¤Î½ßÀv³d¥ô¶Ü..

½u¤W¤j¼w..·q½Ð´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£...

¦^ÂЪ̡Gtom µoªí¼Æ¡G-17 IP¡G218.32.98.* 2004-04-10 15:43:00


²z½×¤W§A¬O½æ¥D¦³Åܧó½æ«Î±ø¥óªºÅv§Q¤ñ¦p§ï½æ500¸U¦Ó¤£¬O300¸U
¨ä¹ê¶R«Î¶R¤èµ¹­qª÷¬O¤@­Ó¸Û·Nªºªí¥Ü§Y¦³¸Û·N¶R«Î¦ý¤£¨£ªº·|¶R
¦Ó§A¤]À³¸Ó­nµ¥¨ì¸ò¶R«Îªº¤H½Í¦n»ù¿ú«á¦U¤è­±±ø¥ó¤ñ¦pºÞ©e·|¦³¤í¶O
§A­n¥XÁÙ¬O¶Rªº¤H?...µ¥¤j®aµn¦P·N©Ò¦³±ø¥ó¥¿¦¡Ã±¬ù«á¨ü¤U­qª÷¤~¦³
®Ä¤O¤ñ¦p¤Ï®¬¤£¶R©Î½æ..©Ò¥H¨Sñ¬ù¿ú³£À³¸Ó¤£ºâ¦¨¥æ,«Øij§A§ä¦a¤è¿¤¥«
¬F©²®ø«O©xÁÙ¦³¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@·|
http://www.cpc.gov.tw/main_qa.htm
¦³±M¤HÀ°§A¸Ñ»¡³B²z¦æ¬F°|®ø«O·|§A°Ý¬Ý¬Ý¬ÛÃö°ÝÃD¨ä¹ê§Ú»{¬°¨Sñ¬ù
¤£Ä³»ù¿ú¥ò¤¶¬OµLÅv­n§A§â©Ð¤l½æ¥Xªº¤@©w­nij»ùñ¬ù«á¤~¥i¥H
ÁÙ¦³¬Ý¬Ý¬ÛÃö½æ«Î«´¬ù©Î¬O­n¬ù®Ñ.....


http://www.sinyi.com.tw/sale/knowledge/safe/main.asp?
m=5&s=2&level=2http://www.sinyi.com.tw/sale/knowledge/safe/main.asp?m=5&s=2&level=2
»ù®æ¨ó°Ó¬°¤FÅý¶R½æÂù¤è¦b©Ð«Î»ù®æ¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¶R¤è±N³z¹LºW±Ûª÷©Î­n¬ù®Ñ¨Ó¶Ç¹FªºÁʶR
ªº·NÄ@¡C©Ò¿×ºW±Ûª÷¡A¬O¶R½æÂù¤è¦b»ùª÷©Î¥I´Ú¤è¦¡¦³®t¶Zªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ¶R¤è¥æ¥I¬Û·í¤§ª÷
ÃB¡A©e°U¥ò¤¶¥N²z¤H¦b¤@©w´Á¶¡¤º¦V½æ¤è®i²{¸Û·N¨Ãª§¨ú¹F¦¨¶R¤è­n¨D¡A§_«hºW±Ûª÷¥²¶·µL
®§¥þÃB°hÁÙ¡C¦pªG½æ¤è©Ó¿Õ¤F±zªº©Ó¶R±ø¥ó¨Ãñ¦¬®É¡AºW±Ûª÷§YÂন¬°©wª÷¡A¦¨¬°¶R½æ»ùª÷
ªº¤@³¡¥÷¡C¥t¥~¶R¤è¬°ªí¹FÁʶR·NÄ@¡A¥ç¥i¥H®Ñ¥ß­n¬ù®Ñ¤è¦¡¦V½æ¤èªí¹F©Ó¶R·N«ä¡A¦pªG½æ
¤è¦P·N¥X°â¨Ãñ»{¡A¶R½æ§Y¦]­n¬ù¸g¹L©Ó¿Õ¦Ó¦¨¥ß¡A¬Û¤Ïªº¡A¦p½æ¤è¤£¦P·N¥X°â¡A­n¬ù§Y¥¢
¨ä®Ä¤O¡C

¤@¡B. ¹ï¸Û·N¥X»ùªº¶R¤è¡A½æ¤è¤@©w­n¥Î¤ß¼f·Vµû¦ô¡A¶R½æ¥æ©ö¬O¤@ºØ½t¤À¡A»ù®æ¥i¥H¶i¤@
¨B¨ó°Ó¡A¤Á¤Å»´©öÂ_°e¥ô¦ó¦¨¥æªº¥i¯à©Ê¡C
¤G¡B ¤ä¥IºW±Ûª÷»P®Ñ¥ß­n¬ù®Ñ³Ì¤jªº®t²§¦b©ó¡A­n¬ù®Ñ¤£¥²¥ý¤ä¥I¤@µ§©Ð«ÎÁ`»ù2~5%ªº
¡uºW±Ûª÷¡v¡A¤£¹L¡A¤@¦ý§ó§ï­n¬ù®Ñ¡A½æ¤è¦p¥iÁ|ÃÒ¶R¤è¨ä¦]§Q®§©Î¨ä¥L©Ò³y¦¨ªº·l¥¢ª÷
ÃB¡A«h¶R¤èÃB¥~­t¾á¶R½æÁ`»ù´Ú3%¤§·l®`½ßÀvª÷ÃBµ¹½æ¤è¡C


¥I©w ¥I©w¬°¶R¤è¥æ¥I½æ¤è¤@©w¤ñ¨Òªºª÷¿ú¡A¥H½T«O«´¬ù¼i¦æ¡C©wª÷¤@¯ë¤S¤À¬°¤p©w¡]¬ù¦û
Á`»ù2~5%¡^¤Î¤j©w¡]¬ù¦ûÁ`»ù10%¡^¡A¦bñ¬ù«e¤ä¥I¡C


¤@¡B ½æ¤èñ¦W¦P·N¥X°â®É¡AÀ³¸Ó¦bñ¦W«áµù©úñ¬ù¤é´Á¡A§K¥Íª§Ä³¡C
¤G¡B ­Y¦¬©w«á½æ¤è¤Ï®¬¡A½æ¤è¥²¶·¥[­¿°hÁÙ©wª÷¡C

¥I©w ¥I©w¬°¶R¤è¥æ¥I½æ¤è¤@©w¤ñ¨Òªºª÷¿ú¡A¥H½T«O«´¬ù¼i¦æ¡C©wª÷¤@¯ë¤S¤À¬°¤p©w¡]¬ù¦û
Á`»ù2~5%¡^¤Î¤j©w¡]¬ù¦ûÁ`»ù10%¡^¡A¦bñ¬ù«e¤ä¥I¡C


¤@¡B ½æ¤èñ¦W¦P·N¥X°â®É¡AÀ³¸Ó¦bñ¦W«áµù©úñ¬ù¤é´Á¡A§K¥Íª§Ä³¡C
¤G¡B ­Y¦¬©w«á½æ¤è¤Ï®¬¡A½æ¤è¥²¶·¥[­¿°hÁÙ©wª÷¡C
¶R½æ©wª÷
¦¬¾Ú


ñ¬ù ¬°³W½d¶R½æÂù¤è©¼¦¹©ÒÀ³¼i¦æªº¸q°È©M±o¨É¦³ªºÅv§Q¡A¶R½æÂù¤è¦b¦¨¥æ®É±Nñ¥ß¡y¤£
°Ê²£¶R½æ¦X¬ù¡z¡A¤º®e¥]¬A¤g¦a¤Î«Øª«¼Ð¥Ü¡B¼W«Ø¤Î¨®¦ì°O¸ü¡B¥I´Ú¬ù©w¡Bµ|¶O¬ù©w¡B¶U´Ú
¬ù©w¡B¹H¬ù³B»@¡B©Ð¦aÂI¥æ¡B¨ä¥L¬ù©w¨Æ¶µ¡C ¦X¬ù®Ñ¬ÛÃö±ø´Ú¤§Ã±¥ß¤Î°O¸ü¬ÒÃö«Y¶R½æÂù
¤è¤§Åv¯q¬Æ¹d¡AÀ³·íª`·N¡C


¡° ¥»°Q½×¤å³¹«Y¥Ñ¸Ó§@ªÌ¾á«O¨ä¦Xªk©Ê¡A¤£¥Nªí¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡C